Translation of "túnel do metrô" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão. | The tube was shattered by the explosion. |
| O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão. | The tube was shattered by the explosion. |
| que foi encenada setembro passado, uma única apresentação, no túnel da Atlantic Avenue, no Brooklyn, que é considerado o túnel de metrô subterrâneo mais antigo do mundo, construído em 1844. | It was performed last September one time only in the Atlantic Avenue tunnel in Brooklyn, which is considered to be the oldest underground train tunnel in the world, built in 1844. |
| O acidente ocorreu na boca do túnel. | The accident occurred at the mouth of the tunnel. |
| Esse é um túnel debaixo do Riverside Park. | This is a tunnel underneath Riverside Park. |
| Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel. | These serve as the guidelines for tunnel reinforcement. |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| 1979 Tempos atuais Em 1984, a CP Rail começou a construção do Túnel Monte Macdonald como auxílio do Túnel Connaught, sob as Montanhas Selkirk. | In 1984 CP Rail commenced construction of the Mount Macdonald Tunnel to augment the Connaught Tunnel under the Selkirk Mountains. |
| O Metrô de Brasília é o sistema metroviário operado pela estatal METRÔ DF Companhia do Metropolitano do Distrito Federal . | Brasília Metro (Portuguese Metrô de Brasília , commonly called Metrô ) is the metro system in Brasília, the capital of Brazil. |
| É um túnel, você entra no túnel, esculpido em rocha sólida, cerca de 130 metros. | It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. |
| Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul. | Subway carriage, Seoul, South Korea. |
| A casa dele fica perto do metrô. | His house is near the subway. |
| Túnel do tempo. E eu disse a mim mesmo, sim! | Way back machine. And I said to myself, oh yeah! |
| Esse é o mesmo túnel. | This is the same tunnel. |
| Testes no túnel de vento | Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests |
| O túnel vazio parece surreal. | The empty vehicle tunnel looks rather surreal. |
| Saída do metrô em Minsk depois da explosão. | Minsk subway exit after the explosion. |
| A greve do Metrô continua por tempo indeterminado. | The subway strike continues indefinitely. |
| Construir um túnel do Japão à China está fora de questão. | Building a tunnel from Japan to China is out of the question. |
| Virei de metrô. | I'll come by subway. |
| É bem tranquilo andar nesse túnel. | Walking in this tunnel is very peaceful. |
| Com seus 14,7 km, o Túnel Monte Macdonal é o túnel mais longo em todo o continente americano. | At 14.7 km (nine miles), it is the longest tunnel in the Americas. |
| Prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| A expansão do sistema de metrô inclui novas linhas. | Expansion of the metro system includes new lines. |
| Foi escavado um túnel no leito do lago, mas o plano fracassou. | A tunnel was dug through the lake bed, but the plan was a failure. |
| Um novo túnel foi aberto na montanha. | A new tunnel has been dug through the mountain. |
| Tom escapou da prisão por um túnel. | Tom escaped from jail through a tunnel. |
| Onde pego o metrô? | Where do I get the subway? |
| Vamos pegar o metrô. | Let's take the subway. |
| Eles foram de metrô. | They went by subway. |
| Você tomou o metrô? | Did you get Subway? |
| Eu virei de metrô. | I'll come by subway. |
| Há metrô em Boston. | Boston has a subway. |
| Os trens do Metrô de Madrid circulam em mão inglesa (do lado esquerdo), sendo esse o único sistema de metrô na Espanha com essa característica. | The only surface parts are Empalme Eugenia de Montijo (), Lago Casa de Campo () and Puerta de Arganda Arganda del Rey (). |
| O Metrô do Rio de Janeiro é a rede de metrô em operação no município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. | The Rio de Janeiro Metro (Portuguese Metrô Rio , commonly referred to as just the Metrô ) in Rio, is a mass transit underground railway network that serves the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Metrô de Londres Morgan sofreu uma rara derrota nos negócios em 1902, quando ele tentou entrar no campo do metrô de Londres. | London Subways Morgan suffered a rare business defeat in 1902 when he attempted to enter the London Underground field. |
| Eram eles Existem ainda outro arruamento reconhecido pela Câmara Túnel do Marquês Ligações externas | Main sites Alfredo da Costa Hospital Malhoa Museum São Sebastião da Pedreira Church References |
| O vagão do metrô está chegando. Havia 75 pessoas lá. | The subway train is coming. There's 75 people there. |
| Você pode me dar um mapa do metrô, por favor? | Could I have a subway map, please? |
| Eu prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Qual o ônibus que pego para a estação do metrô? | What bus do I take to get to the subway station? |
| Diferentemente dessas linhas, a maioria do metrô estava funcionando normalmente. | Most of the remainder of the Underground network was however operating normally. |
| Em 1916, a Canadian Pacific Railway substituiu sua linha em Rogers Pass, que era vunerável a avalanches, com o Túnel Connaught , um túnel de 8 km de comprimento sobre o Monte Macdonald, que foi, quando inaugurada, o mais longo túnel ferroviário do hemisfério ocidental. | In 1916 the CPR replaced its line through Rogers Pass, which was prone to avalanches (the most serious of which killed 62 men in 1910) with the Connaught Tunnel, an eight km (5 mile) long tunnel under Mount Macdonald that was, at the time of its opening, the longest railway tunnel in the Western Hemisphere. |
| Faça a gestão de ligações por Túnel SSH | Manage SSH tunnel connections |
| Esse é um túnel abandonado em Hell's Kitchen. | This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen. |
Pesquisas relacionadas : Metrô - Metrô - Plataforma Do Metrô - Vagão Do Metrô - Tarifa Do Metrô - Mapa Do Metrô - Pelo Metrô - No Metrô - Revestimento Do Túnel - Operação Do Túnel - Túnel Do Tarso
