Translation of "tabelas de números" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tabelas de correspondência | Tables of equivalences |
| Tabelas de correspondência . | Bridging table . |
| Na época anterior às calculadoras de bolso, os números de que a maioria dos profissionais necessitava banqueiros, agentes de seguros, capitães de navios, engenheiros eram encontrados em livros de consulta como este, cheios de tabelas de números. | In the days before pocket calculators, the numbers that most professionals needed bankers, insurance agents, ship captains, engineers were to be found in lookup books like this, filled with tables of figures. |
| Alguns campos de dados nestas tabelas apontam para índices em outras tabelas. | Some data fields in these tables point to indexes in other tables such pointers represent the relationships. |
| B Tabelas de correspondência . | Domestic B Bridging table . |
| B Tabelas de correspondência . | B Bridging table . |
| B Tabelas de correspondência . | IntraEurosystem liabilities liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ( only ECB 's balance sheet ) B Bridging table . |
| B Tabelas de correspondência . | Other partici pating Member States B Bridging table . |
| B Tabelas de correspondência . | Househo lds B Bridging table . |
| B Tabelas de correspondência . | Insurance corporati ons and pension funds B Bridging table . |
| Grandes tabelas de quadrados dos quartos foram utilizadas para simplificar a multiplicação precisa de grandes números a partir de 1817, até este método ser substituído pela utilização dos computadores. | Large tables of quarter squares were used to simplify the accurate multiplication of large numbers from 1817 onwards until this was superseded by the use of computers. |
| a partir dessas tabelas. | from these tables. |
| Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades. | In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity. |
| É quase como as tabelas de Sudoku. | It's almost like little Sudoku tables. |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência . | BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . |
| TABELAS DE CORRESPONDÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS | BRIDGING TABLES FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| Tabelas de correspondência das estatísticas monetárias e bancárias . | Domestic Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Tabelas de correspondência das estatísticas monetárias e bancárias . | Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Tabelas de correspondência das estatísticas monetárias e bancárias . | Other participating Member States Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Tabelas de correspondência das estatísticas monetárias e bancárias . | Other financial intermediaries Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Tabelas de correspondência das estatísticas monetárias e bancárias . | Other residents Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência . | B BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . |
| Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas. | Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied. |
| Muitos números ali. Um bocado de números. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
| Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. | These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. |
| Galois produziu algumas leis de como essas tabelas simetricamente interagem. | Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact. |
| ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência das estatísticas monetárias e bancárias . | ( Monthly data ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics . |
| Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. | Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. |
| Os números indicados são os números oficiais de ordenação. | The given numbers were the official ordering numbers. |
| ANEXO I TABELAS DE CORRESPONDÊNCIA As tabelas de correspondência estabelecem uma correlação precisa entre as rubricas do balanço contabilístico e as rubricas a reportar para fins estatísticos . | ANNEX I BRIDGING TABLES The bridging tables provide a detailed link between the accounting balance sheet items and the items to be reported for statistical purposes . |
| Ver também Regras Gatilho Default Visão Generalizadores Tabelas | Disadvantages Stored procedure languages are quite often vendor specific. |
| Publicou tabelas destinadas à sua construção (1599, 1610). | English mathematician Edward Wright (c. 1558 1615), who published accurate tables for its construction (1599, 1610). |
| Em C , isto é geralmente feito usando tabelas de funções virtuais. | In C implementations, this is commonly done using virtual function tables. |
| Seus cálculos também contribuíram para o desenvolvimento de tabelas de longitude precisas. | His calculations also contributed to the development of accurate longitude tables. |
| Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. | Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. |
| Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas. | Subsequently, tables with increasing scope and precision were written. |
| Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais. | A common example of such a table is a multiplication table. |
| Compare esses números com os números reais. | Compare these to the actual numbers. |
| Números reais são parte dos números complexos. | Real numbers are generalized to complex numbers. |
| A linguagem SNOBOL 4 suporta alguns tipos de dados pré definidos, tais como números inteiros e reais de precisão simples, sequências de caracteres, modelos, matrizes e tabelas, e também permite ao programador a definição de tipos de dados adicionais e de novas funções. | Features SNOBOL4 supports a number of built in data types, such as integers and limited precision real numbers, strings, patterns, arrays, and tables (associative arrays), and also allows the programmer to define additional data types and new functions. |
| São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9). | Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. |
| Cada mês exigia 1.365 cálculos, portanto essas tabelas estavam cheias de enganos. | Each month required 1,365 calculations, so these tables were filled with mistakes. |
| Passagem à 2FN Geração de novas tabelas com DFs (Dependências Funcionais) completas. | (1999), An Introduction to Database Systems (8th ed.). |
| Tabelas As tabelas são as estruturas de dados mais importantes (e, por concepção, a única estrutura de dados complexas) em Lua, e são a base de todos os tipos de usuário criada. | Tables Tables are the most important data structures (and, by design, the only built in composite data type) in Lua, and are the foundation of all user created types. |
| Conforme o sistema de números foi sendo desenvolvido, os números inteiros foram considerados como um subconjunto dos números racionais (frações). | As the number system is further developed, the integers are recognized as a subset of the rational numbers ( fractions ). |
