Translation of "tablet comemorativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tablet - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tablet Wacom | Wacom Tablet |
| O novo tablet custa os olhos da cara. | The new tablet costs an arm and a leg. |
| Posso ver o meu e mail no seu tablet? | Can I check my email on your tab? |
| Então, digamos que vamos ao museu com um tablet, ok? | So let's say that we go to a museum with a tablet, okay? |
| Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| E apontamos a câmera do tablet para a pintura que queremos ver, assim. | And we just aim the camera of the tablet to the painting that we are interested to see, like this. |
| A inscrição latina da placa comemorativa, dedica o teatro à princesa. | A Latin commemorative inscription dedicates the theatre to the princess. |
| A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube. | The commemorative date coincides with the date of the founding of the club. |
| E muitos de vocês se entusiasmam como a próxima geração de complutadores tablet a chegar ao mercado. | And many of you are excited about the next generation tablet computers to come out in the market. |
| Por exemplo a moeda comemorativa finlandesa de 10 não poderá ser utilizada em Portugal. | The first coin was released in 2011 and the last coin will be minted in 2015. |
| Os países da área do euro decidiram celebrar o acontecimento emitindo conjuntamente esta moeda comemorativa . | The euro area countries have marked the occasion by jointly issuing this commemorative coin . |
| Seu sistema operacional é de código fechado e foi desenvolvido com base no QNX Neutrino, sendo chamado BlackBerry Tablet OS. | Every BlackBerry has a unique ID called a BlackBerry PIN, which is used to identify the device to the BES. |
| Cerimónia comemorativa da aquisição da nova sede do BCE , realizada em 5 de Março de 2002 | Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002 |
| Os resultados dos exames são registados no tablet do professor, com mais de 250 mil resultados lançados a cada 21 dias. | Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. |
| Em regra , os países do euro apenas podem emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 por ano . | As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year . |
| Comentários completos do imperador na cerimônia comemorativa pelos mortos de guerra. http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92 | Full remarks made by the Emperor at the Memorial Ceremony for the War Dead http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92 |
| Em 1996, os 49ers comemoraram seu aniversário de 50 anos, projetando um camisa comemorativa baseada no primeiro logotipo. | In 1996, the 49ers celebrated their 49th anniversary by designing a commemorative jersey patch based on the earlier shield crest logo. |
| A fundação, liderada por Nicholas Negroponte, atualmente supervisiona o desenvolvimento das futuras versões de software e hardware, incluindo o tablet OLPC XO 3. | The foundation, led by Chairman Nicholas Negroponte, currently oversees development of future software and hardware, including the ARM based OLPC XO 1.75 laptop and the OLPC XO 3 tablet. |
| E se eu me adiantar no tempo, o interessante é é que atualmente a tecnologia é disponível e comemorativa. | And if I fast forward in time, what is interesting is that the technology is now available and celebratory. |
| Caso não encontre a imagem de determinada moeda nesta lista , é possível que se trate de uma moeda comemorativa . | If you cannot find a coin in this list , it may be a commemorative coin . |
| Uma vez por ano , cada um dos países da área do euro pode emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 . | Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin . |
| A primeira moeda comemorativa de Euros 2 foi emitida em 2004 pela Grécia , por ocasião dos Jogos Olímpicos de Atenas . | The very first Euros 2 commemorative coin was issued in 2004 by Greece to commemorate the Olympic Games in Athens . |
| Em 2005, ela embarcou numa turnê comemorativa, mas cancelou a quando ela foi diagnosticada com câncer de mama em maio. | In 2005, while Minogue was on her , she was diagnosed with breast cancer. |
| Música folclórica okinawana Umui, músicas religiosas, shima uta, músicas de dança e, especialmente, kachāshī, uma música comemorativa, eram todas populares. | Okinawan folk music Umui, religious songs, shima uta, dance songs, and, especially kachāshī, lively celebratory music, were all popular. |
| Também apareceram em selos postais da Austrália, Guiné Equatorial e Micronésia e em uma moeda comemorativa do centenário da Austrália. | The thylacine is the mascot for the Tasmanian cricket team, and has appeared in postage stamps from Australia, Equatorial Guinea, and Micronesia. |
| Kautsky viveu em Berlim Friedenau por muitos anos, onde uma placa comemorativa ainda existe em sua homenagem em Saarstraße 14. | Karl Kautsky lived in Berlin Friedenau for many years his wife, Luise Kautsky, became a close friend of Rosa Luxemburg, who also lived in Friedenau. |
| Caso tenha uma moeda de Euros 2 com uma face nacional invulgar , é possível que se trate de uma moeda comemorativa . | If you have a Euros 2 coin with an unusual national side , it may be a commemorative coin . more |
| Assim que esta anuncia a emissão de uma nova moeda comemorativa , o BCE procede à actualização do seu sítio em conformidade . | If the ECB learns of a euro coin that has not yet featured in the Official Journal , only its image will be posted on the ECB 's website , with a brief statement that confirmation by the European Commission is pending . |
| Bem, o tablet. Pensamos, bem, se nós todos temos este prazer, este privilégio de ver tudo isso, de encontrar todos estes achados, e todos os outros? | Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else? |
| Então pensamos numa aplicação em realidade aumentada usando um tablet. Vou mostrar uma simulação do que poderíamos fazer, qualquer um de nós poderia fazer, num museu. | So we thought of an augmented reality application using a tablet. Let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment. |
| E o governo irá subsidiar 50 do seu custo a estudantes, para que qualquer jovem indiano apenas tenha que pagar 20 dólares para ter um tablet. | And the government will subsidize 50 of the cost to students, so a young Indian just has to pay 20 to have his own tablet. |
| O 24 de Junho é uma data comemorativa em toda a América Latina, como escreveu Juan Arellano sobre as festividades no Peru. | June 24 is a special celebratory date throughout Latin America, as Juan Arellano wrote about the festivities in Peru. |
| Em junho de 2012, a Microsoft entrou pela primeira vez no mercado de produção de computadores pessoais, com o lançamento do Surface, uma linha de computadores tablet. | In June 2012, Microsoft entered the personal computer production market for the first time, with the launch of the Microsoft Surface, a line of tablet computers. |
| Aparentemente, o museu não sabe que os Correios dos Estados Unidos lançaram uma coleção comemorativa de cinco selos de Martín Ramírez em 2015. | They apparently aren t aware that the US Postal Service released a set of five commemorative Martín Ramírez stamps in 2015. |
| O Dia das Mães também designado de Dia da Mãe é uma data comemorativa em que se homenageia a mãe e a maternidade. | The holiday is observed on the new moon day in the month of Baisakh, i.e., April May. |
| Hyper Street Fighter II The Anniversary Edition (2003), edição especial comemorativa de 15 anos de Street Fighter, lançado para X Box e PS2. | In 2003, Capcom released Hyper Street Fighter II The Anniversary Edition for the arcades in Japan and Asia to commemorate the 15th anniversary of the series. |
| O Presidente Trichet dá início à cerimónia comemorativa do 10.º aniversário do BCE , realizada na Alte Oper Frankfurt em 2 de Junho de 2008 . | President Trichet opening the ceremony to mark the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008 |
| Os cisnes constavam da proposta apresentada por Maekinen no concurso para a criação de uma moeda comemorativa do 80.º aniversário da independência da Finlândia . | The design was taken from his competition entry for a coin to commemorate the 80th anniversary of the independence of Finland . |
| Os cisnes constavam da proposta apresentada por Mäkinen no concurso para a criação de uma moeda comemorativa do 80.º aniversário da independência da Finlândia . | The design was taken from his competition entry for a coin to commemorate the 80th anniversary of the independence of Finland . |
| No cemitério da Igreja de São Francisco há uma placa comemorativa da visita do presidente francês François Mitterrand que conhecera Tancredo, quando este viajara à Europa. | There is a commemorative plaque at the cemetery from the President of France, François Mitterrand, who had met Tancredo during his visit to Europe. |
| Este afeto foi demonstrado de várias maneiras em cartas, mensagens, desenhos feitos por crianças e é este mesmo afeto que nós queremos que exista nesta data comemorativa. | That affection was manifested in many ways, in letters, messages, children's drawings and it is this same affection that we want to highlight on this commemorative day. |
| para a reedição do single em feita em 1976 e a edição comemorativa de 20 anos de lançamento em 1982 foi usada a versão de Andy White. | For the 1976 single re issue and the 1982 20th Anniversary re issue, the Andy White version was again used. |
| Henri Jean Martin, The History and Power of Writing , University of Chicago Press 1995, ISBN 0226508366 David McLain Carr, Writing on the Tablet of the Heart Origins of Scripture and Literature , Oxford universitariam | Henri Jean Martin, The History and Power of Writing , University of Chicago Press 1995, ISBN 0 226 50836 6 David McLain Carr, Writing on the Tablet of the Heart Origins of Scripture and Literature , Oxford University Press 2005, ISBN 0 19 517297 3 External links Some Old Egyptian Librarians , Ernest Gushing Richardson, Charles Sribners, 1911 Catholic Encyclopedia |
| Intervenção de Jean Claude Juncker , Presidente do Eurogrupo , na cerimónia comemorativa do 10.º aniversário do BCE , realizada na Alte Oper Frankfurt em 2 de Junho de 2008 | Jean Claude Juncker , President of the Eurogroup , speaking at the ceremony to mark the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008 |
| Coincidentemente, no mesmo dia 19, um terremoto sacudiu novamente a cidade, horas depois de ser realizada uma simulação de evacuação comemorativa de conscientização, que ocorre anualmente nessa data. | Coincidentally, on September 19, 2017, an earthquake shook the city again just a few hours after the yearly commemorating drill to raises awareness. |
Pesquisas relacionadas : Placa Comemorativa - Data Comemorativa - Medalha Comemorativa - Cerimônia Comemorativa - Foto Comemorativa - Publicação Comemorativa - Edição Comemorativa - Cultura Comemorativa - Moeda Comemorativa - Refeição Comemorativa - Serviço Comemorativa - Placa Comemorativa - Exposição Comemorativa
