Translation of "tal como prorrogado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004 | ), has been extended until 1 May 2004 |
| ), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004 | ), has been extended until 1 May 2004, |
| Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. | A European law of the Council may extend this period. |
| Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer. | Just as the Sea Empress, just as the Braer did. |
| Lillywhite remixou em uma mesa SSL sendo prorrogado para o outro ano. | Lillywhite's remixing was done on an SSL desk and extended into the new year. |
| Tal como a Europol. | Just like Europol. |
| Tal como o Post salientou, não existe tal coisa como a eutanásia involuntária, na Holanda. | As the Post pointed out, there is no such thing as involuntary euthanasia in the Netherlands. |
| Como nós explicamos tal diversidade? | How do we explain that diversity? |
| Tal como o próprio mundo. | So is the world itself. |
| Tal como Bob Marley, também. | Like Bob Marley, too. |
| O mandato do Presidente , que pode ser prorrogado uma vez , é de cinco anos . | The Chairperson 's term of office shall be five years and may be extended once . |
| Este período de cinco anos , que não foi prorrogado , terminou no final de 1984 . | inter alia in infrastructure ) . This time period of five years , which was not extended , has come to an end in 1984 . |
| Este período de cinco anos , que não foi prorrogado , terminou no final de 1984 . | This time period of five years , which was not extended , has come to an end in 1984 . |
| O lançamento do álbum foi prorrogado porque Alanis se viu em uma situação crítica. | Morissette performed at a gig for The Nightwatchman, a.k.a. |
| Tal Golesworthy Como consertei meu coração | Tal Golesworthy How I repaired my own heart |
| O mandato do Director Executivo , que pode ser prorrogado uma vez , é de cinco anos . | The Executive Director 's term of office shall be five years and may be extended once . |
| Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão . | This period shall be extended by up to five more years unless decided differently by the Commission . |
| Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão . | This period shall be extended by up to five more years unless decided differently by 4 . |
| Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão . | The procedure shall be extended for up to five more years unless decided differently by the Commission . |
| Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão . | This period shall be extended for up to five more years unless decided differently by the Commission . |
| Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão . | The period shall be extended by up to five more years unless decided differently by the Commission . |
| Este prazo pode ser prorrogado por uma vez pelo BCE , mas este deve notificar o | This time limit may be extended once by the ECB , but the ECB must give the manufacturer written notice thereof . |
| O mandato dos auditores externos tem a duração de três anos e pode ser prorrogado , | The mandate of the external auditors will be for three years and may be extended , |
| Tal como aquela história de multi dimensão. | Like the multi dimension stuff. |
| que leva a coisas ruins, tal como LER. | That leads to bad things, like RSI. |
| Tal como admoestamos aqueles que dividiram (as escrituras), | Like (those) We had sent to those schismatics who slandered their Books |
| Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema. | We should therefore put this situation right immediately. |
| O fim do mundo tal como o conhecemos | The End of the World as We Know It |
| Tal como Adam Smith, considera o mercado essencial. | The pattern is the same in each case... |
| Para o efeito, o programa de Ignalina deve ser prosseguido sem interrupções e prorrogado para além de 2006. | The Ignalina Programme shall be, for this purpose, seamlessly continued and extended beyond 2006. |
| Apesar de estarem rotuladas como tal, eram de golfinho. | Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. |
| Você já imaginou como tal situação pode ser revertida? | Have you ever wondered how such a situation can be turned around? |
| Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| depósitos , tal como definidos na categoria 9 do passivo | ( e ) ( f ) |
| Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | 7 Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at home as he was told. |
| Ele era um engenheiro e era tratado como tal. | He was an engineer and was treated as such. |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at home, as he was told. |
| Tal como Fadil, a Layla também cresceu em Cairo. | Like Fadil, Layla also grew up in Cairo. |
| O conto, como tal, explora o tema do heroísmo. | The tale as such explores the theme of heroism. |
| Como tal, foi lhe adicionada a extensão SMTP AUTH. | Subsequently, the SMTP AUTH extension was defined by RFC 2554. |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| Estes são ficheiros .dll, tal como bibliotecas partilhadas Win32. | These are .dll files, just like (but not to be confused with) Win32 shared libraries. |
| Como tal, existem onze nomes oficiais para o país. | As a result, there are many official names for the country. |
Pesquisas relacionadas : Prorrogado - Tal Como. - Como Tal - Tal Como - Tal Como - Como Tal - Automaticamente Prorrogado - Será Prorrogado - Prorrogado Por - Tal Como Fabricado - Tal Como Apresentado - Tal Como Revista - Aceito Como Tal - Tal Como Preconizado
