Translation of "talvez isso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Talvez - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Talvez isso seja verdade.
Perhaps that's true.
Talvez possamos fazer isso.
We may be able to do that.
Talvez nós consigamos fazer isso, talvez seja possível quem sabe?
Maybe we can do it, maybe it's possible who knows?
Talvez isso seja o fora .
Perhaps that's away.
Talvez isso seja meio difícil.
This is maybe a little tough.
Isso talvez seja demasiado cínico.
That is perhaps a little too cynical.
Talvez finalmente estejamos compreendendo isso.
Maybe we are finally figuring it out.
Você talvez queira reconsiderar isso.
You might want to reconsider that.
Talvez isso tenha sido errado.
Maybe that was wrong.
Talvez isso não faça diferença.
Maybe it won't make a difference.
Isso talvez não seja possível.
That may not be possible.
Talvez eu possa consertar isso.
Maybe I can fix it.
Tom talvez queira fazer isso.
Tom may want to do that.
Talvez nós possamos fazer isso.
We may be able to do that.
Talvez no futuro, nós façamos isso.
Maybe sometime in the future, we will.
Mas talvez isso não seja tudo.
But that may not be all that's going on.
Talvez isso não seja uma surpresa.
You might think that that's not a surprise.
Alguns de vocês talvez reconheçam isso.
Some of you may recognize this.
Isso talvez tenha sido um erro.
Maybe this was a mistake.
Isso talvez tenha sido um erro.
Maybe that was wrong.
Talvez isso seja um problema real.
Maybe that's the real problem.
Talvez eu possa fazer isso novamente.
Maybe I can do it again.
Talvez o Tom faça isso amanhã.
Perhaps Tom will do that tomorrow.
Achamos isso muito bobo talvez, muito desnecessário.
We think of it as maybe too silly, too unnecessary.
Ainda não fiz isso mas talvez faça.
Haven't got around to it yet but I may.
Nós talvez vejamos isso como campos abandonados.
And we might think of these as abandoned.
Talvez isso não signifique muito para vocês
Now, this doesn't mean that much to you.
E isso é talvez o mais importante.
And this is perhaps most important.
Acho que talvez você queira ler isso.
I think you might want to read this.
Talvez Tom pode fazer isso por nós.
Maybe Tom can do that for us.
O Tom talvez precisasse de fazer isso.
Tom might need to do that.
Talvez o Tom esteja fazendo isso agora.
Maybe Tom is doing that right now.
Talvez o Tom não faça isso amanhã.
Tom might not do that tomorrow.
Eu pensei que talvez pudéssemos fazer isso.
I thought that maybe we could do that.
Talvez o Tom não tenha feito isso.
Perhaps Tom hasn't done that.
É uma forma, como queira, de altruísmo ecológico talvez algo nessa linha. Talvez seja isso.
It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines. Maybe it's that.
Mas talvez isso seja um pouco óbvio demais.
But maybe that's a little too obvious.
Então talvez farei isso com este vídeo curto.
So maybe I'll do that with this short video.
Talvez arrancando pequenos pedaços? Não estou perguntando isso.
Maybe pulling bits off? I'm not asking about that.
Talvez um dia vocês vejam isso na Internet.
Maybe one day you will watch this on the Internet.
Talvez o Tom saiba alguma coisa sobre isso.
Tom might know something about that.
Eu acho que talvez você queira ler isso.
I think you might want to read this.
Talvez possamos falar sobre isso numa outra hora.
Perhaps we can talk about this at another time.
Talvez o Tom tenha que fazer isso também.
Perhaps Tom has to do that, too.
Talvez Tom pudesse convencer Mary a fazer isso.
Maybe Tom could talk Mary into doing that.

 

Pesquisas relacionadas : Talvez Isso Ajude - Talvez Isso Ajuda - Talvez Isso Ajude - Talvez - Talvez Talvez Não - Então Talvez - Mas Talvez - Talvez Até - Talvez Pareça - Ou Talvez - Mas Talvez - Ou Talvez - Talvez Possa