Translation of "talvez nós" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós talvez nunca saibamos. | We might not ever know. |
| Talvez nós devêssemos voltar. | Maybe we should go back. |
| Talvez nós apenas votemos nós fazemos crowd source. | Maybe we take a vote we crowdsource. |
| Talvez nós consigamos fazer isso, talvez seja possível quem sabe? | Maybe we can do it, maybe it's possible who knows? |
| Exceto que, talvez nós possamos. | Except, maybe we do. |
| Talvez nós pudéssemos produzir energia | Maybe we could make energy. |
| Nós talvez não possamos ajudar. | We may not be able to help. |
| Talvez nós possamos fazer isso. | We may be able to do that. |
| Talvez no futuro, nós façamos isso. | Maybe sometime in the future, we will. |
| Talvez nós pudéssemos conversar mais tarde. | Perhaps we could talk later. |
| Nós talvez vejamos isso como campos abandonados. | And we might think of these as abandoned. |
| Talvez nós apenas seguimos nossa razão interior. | Maybe we just follow our gut. |
| Talvez sejamos nós que estamos mal desenhados. | Maybe it's actually us that's designed badly. |
| Talvez nós não devêssemos ter vindo aqui. | Maybe we shouldn't have come here. |
| Talvez Tom pode fazer isso por nós. | Maybe Tom can do that for us. |
| Talvez digamos, 'ei, talvez nós deveríamos extender isto a todos os número incluindo zero. | Maybe say, 'hey, maybe we should extend this to all numbers including zero. |
| Mas nós pensamos que talvez bem, nós pensamos que talvez o material estava se decompondo depois que era retirado do solo. | But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground. |
| Alguns de nós, talvez, sublimaram, mas definitivamente nenhum de nós permaneceu incólume. | Some of us may have been sublimated, but really none of us remained the same. |
| Talvez não seja necessário nós irmos à reunião. | It may not be necessary for us to go to that meeting. |
| Nós talvez estejamos em Boston na próxima primavera. | We might be in Boston next spring. |
| Nós pensamos que talvez o material deteriorava se rapidamente. | We thought maybe it was deteriorating very fast. |
| Talvez chova amanhã, mas nós iremos de qualquer jeito. | It may rain tomorrow, but we are going in any case. |
| Talvez como pessoas, porque especialmente em Israel nós estamos em uma democracia. Nós temos liberdade de expressão, e talvez esta coisinha possa mudar algo. | Maybe as people, because especially in Israel, we're in a democracy. We have the freedom of speech, and maybe that little thing can change something. |
| Muitos de nós, talvez todos nós, estamos aqui, muito felizes por alguns dias com algumas malas, talvez um espaço pequeno, um quarto de hotel. | Most of us, maybe all of us, are here pretty happily for a bunch of days with a couple of bags, maybe a small space, a hotel room. |
| Talvez porque meu pai costumava ler para nós à noite | Maybe it's because Dad used to read to us at night. |
| Nós pensamos que talvez haja algo especial sobre o Iraque. | We thought maybe there is something special about Iraq. |
| Talvez a maior diferença que muitos de nós imaginamos exista. | Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed. |
| Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso. | We might not have enough time to do that. |
| Mas nós começamos a pensar que talvez houvesse mais coisas práticas que nós poderíamos fazer também. | But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well. |
| Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo. | We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time. |
| Talvez seja isso que a CIA tenha que fazer por nós. | Maybe it's what the CIA's supposed to do for us. |
| Talvez Deus não seja um agente assim como nós somos agentes. | Maybe God isn't an agent like all of us are agents. |
| Muitos de nós talvez eu agora pensamos que devemos fazer isso. | Many of us maybe now me think we should do that. |
| Então, na próxima vez, talvez, nós mediremos a velocidade da luz! | So, next time, maybe, I'll measure the speed of light! |
| Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado. | Maybe one of us is wrong about the wrong. |
| Talvez algumas partes do mundo não, mas nós temos o suficiente. | Maybe some parts of the world don't, but we have enough. |
| Talvez nós possamos fazer isso depois quando não estivermos tão ocupados. | Maybe we can do that later when we're not so busy. |
| Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim. | Next time, we might not be so lucky. |
| Nós poderiamos expandir a janela climática nós poderiamos fazer Pinot Noir crescer talvez em Long Island, Deus me livre. | We could conceivably expand the climate window we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid. |
| E devemos poder entrar em lugares aterrorizantes onde talvez, nós achamos que sabemos. | And we have to be able to go into scary places where we may, you know, we think we know. |
| Espere até você ver, talvez no próximo ano, o windows que nós inventamos. | Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented. |
| Talvez nós devêssemos fazer as pessoas pouparem mais quando elas tem mais dinheiro. | Maybe we should make people save more when they make more money. |
| E talvez isto nos diga que nós deveríamos estar pensando sobre estas coisas. | And maybe this tells us that we should be thinking more about those things. |
| Ou talvez nós jogamos pergunte ao departamento jurídico, veja o que eles dizem. | Or maybe we punt ask the legal department, see what they say. |
| Um dia, brevemente talvez, teremos um vírus que venha ameaçar a todos nós. | Some day, perhaps soon, we'll have a virus that is going to threaten all of us. |
Pesquisas relacionadas : Talvez Nós Iremos - Talvez Nós Possamos - Talvez Nós Devessemos - Talvez - Talvez Talvez Não - Então Talvez - Mas Talvez - Talvez Até - Talvez Pareça - Ou Talvez - Mas Talvez - Ou Talvez - Talvez Possa
