Translation of "talvez na próxima vez" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Talvez - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Talvez da próxima vez.
Maybe next time.
Então, na próxima vez, talvez, nós mediremos a velocidade da luz!
So, next time, maybe, I'll measure the speed of light!
Talvez na próxima vez que você vier eu vou cozinhar para você.
Maybe next time you come over I'll cook for you.
Da próxima vez, você talvez não tenha tanta sorte assim.
Next time, you might not be so lucky.
Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
Next time, we might not be so lucky.
Talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
We might be in Boston next spring.
Nós talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
We might be in Boston next spring.
Eu talvez esteja em Boston na próxima segunda.
I may be in Boston next Monday.
Faz tu na próxima vez.
You do it next time.
Espero cantar melhor na próxima vez.
I expect to sing better next time.
Vou tentar mais na próxima vez.
I'll try harder next time.
Tudo isto poderia acontecer na próxima década, ou talvez na década seguinte.
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.
Eu espero cantar melhor na próxima vez.
I expect to sing better next time.
Lembre se de mim na próxima vez.
Remember me next time.
Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana.
I may need a few days off next week.
Talvez eu possa ir a Boston com você na próxima semana.
Maybe I can go to Boston with you next week.
E na próxima vez vai ser de vibração.
And next time it's going to be vibration.
Vejamos se poderemos fazer melhor na próxima vez.
Let's see if we can do better next time.
O Tom planeja fazer melhor na próxima vez.
Tom plans to do better next time.
Deve ser um pouco mais fácil na próxima vez.
It should be a little easier next time.
Preste atenção na próxima vez que ler as notícias financeiras.
Pay careful attention the next time you read the financial news.
Sugiro que você não parta sem isso na próxima vez.
Next time, I suggest you don't leave home without it.
Espero ver você na próxima vez que estiver em Boston.
I hope to see you the next time you're in Boston.
Da próxima vez vamos ao cinema. Que te faz pensar que haverá uma próxima vez?
Let's go to the movies next time. What makes you think there will be a next time?
Vou falar para ele sobre isso quando vier na próxima vez.
I will tell him about it when he comes next time.
Eu espero ver você na próxima vez que estiver em Boston.
I hope to see you the next time you're in Boston.
Mas haverá uma próxima vez?
But will there be a next time?
Mais sorte da próxima vez.
Better luck next time.
Minha vez é a próxima.
My turn comes next.
Te vejo da próxima vez!
See you next time!
Da próxima vez, eu dirijo.
Next time, I'll drive.
Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York.
Hope to see you next time I'm in N.Y.
Vou fazer melhor da próxima vez.
I'll do better next time.
Espero vê lo a próxima vez.
I hope to see you next time.
Espero vê la a próxima vez.
I hope to see you next time.
Vai ser melhor da próxima vez.
It'll be better next time.
Fico pensando quem tocará da próxima vez.
Wonder who will we groove to next time ?
Tentarei não cometer erros da próxima vez.
I'll try not to make mistakes next time.
Tentarei não desapontá lo da próxima vez.
I'll try not to disappoint you next time.
Traga a sua irmã da próxima vez.
Bring your sister next time.
Da próxima vez, eu mesma o farei.
Next time, I'll do it myself.
Da próxima vez, eu mesmo o farei.
Next time, I'll do it myself.
Da próxima vez, revise com mais cuidado.
Next time, review more carefully.
Eu vou fazer melhor da próxima vez.
I'll do better next time.

 

Pesquisas relacionadas : Talvez Da Próxima Vez - Novamente Na Próxima Vez - Próxima Vez - Próxima Vez - Talvez Desta Vez - Na Próxima - Na Próxima - Na Próxima - Na Próxima - Bem-vindo Na Próxima Vez - Próxima Na Próxima Semana - Meet Próxima Vez - Esperançosamente Próxima Vez - Da Próxima Vez