Tom pode lidar com isso.	Tom can handle this.
Você pode lidar com isso.	You can handle this.
Sua mente pode lidar com 15.000 decisões por segundo.	Your mind can handle 15,000 decisions a second.
Você acha que o Tom pode lidar com a situação?	Do you think Tom can handle the situation?
Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso.	There is some doubt as to the time of these events also.
O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação.	Kenya's army can very easily handle this situation.
Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.	We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.
Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará.	It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.
Sei que isso será difícil mas que você pode lidar com isso.	I know that it'll be hard but you can handle it.
O aeroporto pode lidar com até 4,5 milhões de passageiros por ano.	The airport can handle up to 4.5 million users per year.
Flea refletiu Eu realmente não sabia como lidar com essa tristeza, e eu não acho que sabia como lidar com isso também .	Flea reflected I didn't really know how to deal with that sadness, and I don't think knew how to deal with it either.
Isso também se aplica para números racionais, como pode ser visto abaixo (para lidar com números negativos, é necessária uma representação mais complexa).	This is true also for all rational numbers, as can be seen below (a more complex presentation is needed to deal with negative numbers).
Havia também uma grande atenção para as novas formas de se lidar com problemas.	There was also a lot of focus on new ways to overcome problems.
Mas este inverno é diferente porque eles têm de lidar com a chuva também.	But this winter is different because they must deal with rain as well.
A empresa também tem de lidar com a ameaça de uma greve geral dos trabalhadores que exigem mais medidas de segurança para lidar com a fúria dos clientes.	The JIRAMA company is also plagued by the threat of a general strike from employees who demand more safety measures against angry customers.
Lidar com outras pessoas demanda um tipo de flexibilidade que nenhum conjunto de regras pode englobar.	Dealing with other people demands a kind of flexibility that no set of rules can encompass.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Vemos também que esta região tem a menor capacidade em termos de lidar com a doença.	We also see that this region has the least capability in terms of dealing with the disease.
Temos que lidar com isso.	We have to deal with it.
Nós podemos lidar com isto.	We can deal with this.
É difícil lidar com Tom.	Tom is hard to deal with.
Posso lidar com a situação.	I can handle the situation.
Tom consegue lidar com isso.	Tom can handle this.
Não consegui lidar com isso.	I couldn't handle it.
Apenas lidar com isso, sabe?	Just deal with it, the mayhem, you know?
Também inclui muitas classes de utilitários como classes de strings e classes para lidar com entradas saídas.	It also includes many utility classes like string classes and classes to handle input and output.
Regras para lidar com rapazes libaneses	Rules how to handle Lebanese guys
Lidar com estressantes ambientais é complicado.	Coping with environmental stressors is tricky.
Realmente tínhamos muito com que lidar.	So we really had a lot to deal with.
E elas sabem lidar com água.	And they can handle water.
Temos que lidar com esse problema.	We must deal with this problem.
Não sei como lidar com isso.	I don't know how to handle it.
Ele tem que lidar com reclamações.	He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com queixas.	He has to deal with complaints.
Tenho que lidar com isso sozinho.	I have to deal with this alone.
Eu posso lidar com a situação.	I can handle the situation.
Você consegue lidar com isso sozinho?	Can you manage that by yourself?
Posso lidar com o Tom sozinho.	I can handle Tom myself.
Como você planeja lidar com isso?	How do you plan to handle this?
Eu posso lidar com más notícias.	I can cope with bad news.
Eu não consegui lidar com isso.	I couldn't handle it.
Pode lidar com regras de autômatos celular com a mesma sociedade do Jogo da Vida, e até oito estados possíveis por célula.	Can handle cellular automaton rules with the same neighbourhood as Life, and up to eight possible states per cell.
Uma vez que esse novo campo lida com regras abstratas, pode em princípio lidar com assuntos pertinentes a outros campos da ciência.	Since this new field concerns abstract rules, it can in principle address issues relevant to other fields of science.
Vamos tentar lidar com a informação com calma.	Let's try to handle information with calm.
Deve se lidar com estes problemas com cuidado.	These problems must be dealt with carefully.

Pesquisas relacionadas : Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar - Pode Lidar - Não Pode Lidar Com - Software Pode Lidar Com - Só Pode Lidar Com - Não Pode Lidar Com - Voce Pode Lidar Com - Pode Lidar Com Isso

Exibir esta página em português