Translation of "também precisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você também precisa ser muito profissional. | You also have to be very professional. |
| O poder judiciário também precisa disso . | The judiciary needs that as well. |
| Ele também acrescentou que precisa de um advogado | He added that he also needs a lawyer |
| A questão da reintegração também precisa ser esclarecida. | The question of reinstatement also needs to be clarified. |
| Tom diz que ele também precisa fazer isso. | Tom says that he also needs to do that. |
| mas também o nosso lado legal precisa estar bem ordenado. | But also your legal side needs to be in very good order. |
| Você também precisa de uma grande diversidade de elementos químicos, e você precisa de um líquido, tal como a água, | You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water. |
| E você provavelmente já aceitou também. Se ainda não, precisa aceitar. | You probably all have it, and if you haven't, you need to. |
| 'Mas ela também precisa de um prêmio, sabe', disse o Rato. | 'But she must have a prize herself, you know,' said the Mouse. |
| Ou seja, acho que alguém precisa olhar também para outros aspectos. | I mean, I think one has to look at other aspects as well. |
| O papel dos militares na política também precisa de ser resolvido. | The role of the military in politics also needs to be resolved. |
| Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos. | This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799. |
| E isso, aliás, é algo que uma sociedade democrática também precisa fazer. | And this is, by the way, something that a democratic society also has to do. |
| Não apenas a mortalidade infantil isoladamente, você precisa também do Planejamento Familiar. | Not just child mortality alone, you need also family planning. |
| E para fazer isso, você também precisa de regimes de gerenciamento de bacias oceânicas. | And in order to do that, you also need ocean basin management regimes. |
| Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente. | A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally. |
| Eu sei que eu errei, mas também não precisa ficar esfregando na minha cara. | I know I made a mistake, but you don't need to rub it in. |
| Também é mais do que catalogar porque você precisa construir modelos digitais tri dimensionais deles. | It's also more than cataloging because you actually have to build three dimensional digital models of them. |
| Muita gente diz ah não precisa, precisa só de educação, precisa aprender a compartilhar. | Many people say oh, there s no need for that, only education is necessary, learning to share . |
| É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo. | That is the short term solution but you also need a long term solution. |
| Você precisa ter mistério e precisa ter graça. | You have to have mystery and you have to have grace. |
| E quando o Senador local vai a público e diz que ele precisa perder peso, eu também! | And when the local senator gets on the scale in public and says he's got to lose weight, so do I! |
| Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo. | You don't need reverse. You don't need parallel parking. |
| Ela precisa mais dele do que ele precisa dela. | She needs him more than he needs her. |
| Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer. | Sometimes you gotta do what you gotta do. |
| Porque é isso sou um gerente de sistemas com bastante experiência como piloto, mas isto é realmente você precisa fluir, você precisa ser ágil e também se adaptar rápido de fato. | Because this is I'm quite an experienced manager of systems as a pilot, but this is really you need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast. |
| Você precisa. | You need to. |
| Você não precisa delas. Você só precisa do processo psicossocial. | You don't need it. You just need the social psychological processes. |
| Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração. | It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration. |
| não precisa ser refrigerado, não precisa de água, que geralmente falta | It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking. |
| Eu tenho ido a escola todos os dias também , disse Alice Você não precisa ser orgulhoso de tudo isso . | 'I've been to a day school, too,' said Alice 'you needn't be so proud as all that.' |
| Isso precisa mudar. | It needs to change. |
| Você precisa quantidades. | You just need a ton. |
| Nada precisa mudar. | Nothing need change. |
| Isso precisa mudar. | That needs to change. |
| Isso precisa parar. | This needs to stop. |
| Precisa de exercício. | It needs exercise. |
| Você precisa disso. | You need this. |
| Precisa de dinheiro? | Do you need money? |
| Ela precisa disso. | She needs it. |
| Você precisa voltar. | You have to go back. |
| Ela precisa disto. | She needs this. |
| Tom precisa relaxar. | Tom needs to relax. |
| Tom precisa relaxar. | Tom needs to chill. |
Pesquisas relacionadas : Você Também Precisa - I Também Precisa - Ele Também Precisa - Também Também - Precisa - Também - Bastante Precisa - Precisa Em - Previsão Precisa - Avaliação Precisa - Descrição Precisa
