Translation of "também vai incidir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Também - tradução : Também - tradução :
Too

Keywords : Either Also Well

  Examples (External sources, not reviewed)

A política cambial deverá incidir também sobre a estabilidade de preços
Exchange rate policy also has to focus on price stability
Você também vai?
Are you going, too?
Você também vai?
Will you go, too?
Vai ser terrível, mas vai também ser esclarecedor.
It's going to be frightful, but it's going to enlighten you.
Você vai ir também?
Are you going, too?
O Tom vai também?
Is Tom going, too?
Isto pode incidir no desenvolvimento intelectual, cognitivo, neural, social ou moral.
This may focus on intellectual, cognitive, neural, social, or moral development.
A dor também não vai embora.
Pain doesn't go away either.
Mas a sua mãe também vai.
But your mother is going too.
Isso vai acontecer com você também.
It'll happen to you, too.
incidir sobre o desenvolvimento de conhecimentos especializados e não em formação académica.
focus on the development of skills rather than academic knowledge.
Princípio Fundamental X a superintendência não deve incidir na eficiência das estruturas organizacionais .
Core Principle X oversight should not touch upon the efficiency of organisational structures .
Mas também vai trazer estragos na imaginação.
But it will also lay waste to imagination.
Por acaso, você também vai trabalhar amanhã?
Do you also go to work today, by any chance?
Isto vai ser bom para você também.
This is going to be good for you too.
Isto vai ser bom para vocês também.
This is going to be good for you too.
Isto vai ser bom para você também.
This is going to be good for you, too.
Isto vai ser bom para vocês também.
This is going to be good for you, too.
Você também vai vir com a gente?
Will you come with us, too?
O Tom vai voltar essa semana também.
Tom will return this week, too.
Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem co incidir com a soma dos ajustamentos mensais .
As a consequence , the quarterly adjustments coincide with the sum of the monthly adjustments .
Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais e pode incidir sobre valores mobiliários em vez de empréstimos , caso em que o tratamento será semelhante .
This financial operation can also take place between other institutional sectors and may refer to securities instead of loans . In this case , the treatment would be similar .
O Tom vai vir no dia 20 também.
Tom will come on the twentieth, too.
Nª o podem incidir em questıes que tenham implicaçıes militares ou do domínio da defesa .
It shall not relate to matters having military or defence implications .
Ela vai dormir com seu celular, e eu também.
She sleeps with her cellphone, so do I.
Ela vai me mandar fazer isso também. Ooh, ooh.
She's going to make me do it, too. Ooh, ooh.
Sem dúvida, vai querer usar outros programas UNIX também.
Undoubtedly, you will want to use other UNIX programs as well.
Também vai ajudar a fortalecer a economia da cidade.
It will also help to strengthen the city's economy.
As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
Areas that can be targeted are public administration and law.
As áreas sobre as quais podem incidir os projectos são a administração pública e o direito.
Areas that can be targeted are public adrninisfration and law.
Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso.
But it's also clear that prosperity goes beyond this.
Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai.
If the number of cars increases, so will the traffic.
O PSI não terá afectado verdadeiramente a carteira da Rússia, a solução europeia deverá incidir sobre os depósitos.
The private sector intervention did not really hit the wallet of Russia, so the European solution should focus on deposits.
Bem, sabe, acho que vai ter que ser o rodeio também.
Well, you know, I guess that'd have to be the rodeo too.
Também há a pergunta de como Lester morreu ou vai morrer .
There is also the question of how Lester has died or will die.
Isso também vai exigir um entendimento de que a glória da globalização poderia também ser sua ruina.
It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall.
Se eu não posso ter Fadil, ninguém mais vai tê lo também.
If I can't have Fadil, no one else is going to have him either.
Pode pegar as narinas também, porque alguns caras pensam alguns caras pensam que eu espio pelas narinas, então mais vai, vai.
You can take the nostril too, because some guys think some guys think I can peek through the nostril, so do more. Go, go.
Mas isto vai além de assistir, porque também é parte disto fazer campanha.
But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning.
Todos os experimentos anteriores foram positivos, e sabemos que este também vai ser.
All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too.
Havendo sempre variação de velocidade vetorial formula_48, também vai haver a aceleração vetorial.
The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector.
Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir sobre qualquer área de estudo.
Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area.
Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir em qualquer área de estudo.
Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area.
Estas solucóes nacionais deveráo incidir ern particular sobre a localizacáo dos rnecanisrnos de conversáo e a possível adaptacáo dos registos informáticos .
These domestic arrangements will concern in particular the location of the conversion facilities and the possible adaptation of data formats .
Agora vai acontecer também nos espaços virtuais, e precisamos melhorar nossa percepção sobre isso.
It's also going to now happen in virtual spaces, and we have to get better at figuring that out.

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Incidir - Isso Também Vai - Também Vai Participar - Também Vai Encontrar - Ele Vai Também - Também Vai Participar - Também Não Vai - Iria Incidir Sobre - Incidir, Em Especial - Também Também - Vai! Vai! Vai - Também