Translation of "tanque de ar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando você expira o ar, ele vai para o tanque de expiração. quando você inspira o ar, ele vem do tanque de inspiração. | When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. |
| O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. | The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. |
| O cilindro de ar comprimido (ou garrafa, ampola ou tanque) é um reservatório construído para armazenar ar comprimido ou outra mistura gasosa. | A diving cylinder, scuba tank or diving tank is a gas cylinder used to store and transport high pressure breathing gas as a component of a scuba set. |
| Então há uma peça que você coloca na boca, e há também um tanque de ar, ou nesse caso, dois tanques de ar . | So there's a mouthpiece that you put in your mouth, and there's also a counterlung, or in this case, two counterlungs. |
| O avião estava no ar cinco minutos quando um artefato explosivo foi detonado a bordo, provocando a ignição de vapores num tanque de combustível vazio. | It was in the air for five minutes and flying at a speed of when an explosive charge detonated on board, igniting fuel vapors in an empty fuel tank. |
| Encha o tanque. | Fill it up. |
| Encha o tanque. | Fill up the tank. |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| O tanque está cheio. | The tank is full. |
| O tanque está vazio. | The tank is empty. |
| O tanque estava vazio. | The tank was empty. |
| A gasolina era alimentada por gravidade do tanque de combustível montado numa estrutura em forma de asa num compartimento próximo aos cilindros onde era misturada com o ar a mistura ar combustível era então vaporizada por calor forçando a para dentro dos cilindros. | Gasoline was gravity fed from the fuel tank mounted on a wing strut into a chamber next to the cylinders where it was mixed with air the fuel air mixture was then vaporized by heat from the crankcase, forcing it into the cylinders. |
| Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. | She tripped over her oxygen tank. |
| Então aqui temos um tanque de água. | So now we have a water tank. |
| O tanque de gasolina está quase vazio. | The gas tank is almost empty. |
| Encha o tanque, por favor. | Fill it up, please. |
| Há um lúcio no tanque. | There is a pike in the pond. |
| Simplesmente dividindo o volume do tanque pela vazão volumétrica média através do tanque resulta no tempo de residência , ou a quantidade média de tempo na qual uma quantidade discreta de reagente passa dentro do tanque. | Simply dividing the volume of the tank by the average volumetric flow rate through the tank gives the residence time , or the average amount of time a discrete quantity of reagent spends inside the tank. |
| Este tanque tem uma capacidade de trinta litros. | This tank has a capacity of thirty liters. |
| O tanque do carro está cheio. | The fuel tank in the car is full. |
| E só perceber como ela rola por baixo e gira. Ela não senta lá para tentar soprar ar num tanque e tipo de fluxo para cima ou para afundar, ela só rola. | And just notice how she rolls under and turns she doesn t sit there and try and blow air into a tank and kind of flow up or sink down she just rolls. |
| Bem, há um tanque grande cheio de detergente líquido. | Well you have this great big tank full of liquid detergent. |
| Lembre se seu carro tem um tanque de gasolina. | Remember in your car you have a gas tank. |
| Gosto desta questão. É sobre um tanque de água. | I like this question. It's about a water tank. |
| E um tanque de areia para novas ideias sobre evolução. | And a sandbox for new ideas about evolution. |
| Tanque d'Arca é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Tanque d'Arca is a municipality located in the center of the Brazilian state of Alagoas. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| A bateria não é o tanque de gasolina, de certa forma. | The battery is not the gas tank, in a sense. |
| que volta depois para o tanque dos peixes. | After, it goes back into the fish tank. |
| Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| O Shtora 1 avisa a tripulação do tanque quando o tanque foi travado por uma arma laser de orientação e permite que o grupo enfrentar a ameaça. | The Shtora 1 warns the tank's crew when the tank has been 'painted' by a weapon guidance laser and allows the crew to slew the turret to face the threat. |
| Bem, os russos têm um tanque no próprio quintal. | Well the Russians have a tank in their own backyard. |
| Quantos galões você acha que este tanque vai aguentar? | How many gallons do you think this tank will hold? |
| História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. | History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. |
| As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical. | Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical. |
| Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. | Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. |
| Misturas de B100 com óleo diesel pode ser obtidas por Mistura em tanques de fabricação e estocagem em ponto próximo antes da entrega por caminhões tanque Mistura por agitação natural no caminhão tanque (adicionando percentagens específicas de biodiesel e diesel de petróleo) Na linha de mistura, duas componentes chegam ao caminhão tanque simultaneamente. | Blending B100 with petroleum diesel may be accomplished by Mixing in tanks at manufacturing point prior to delivery to tanker truck Splash mixing in the tanker truck (adding specific percentages of biodiesel and petroleum diesel) In line mixing, two components arrive at tanker truck simultaneously. |
| Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar. | Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. |
| Tanque Novo é um município brasileiro, do estado da Bahia. | Tanque Novo is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Também havia um tanque que se especula fosse um aquário. | It is now speculated that the tank was used as an aquarium, or possibly a water reservoir. |
| Precisamos de ar fresco. | We need fresh air. |
| Eu preciso de ar. | I need air. |
| Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar . | Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. |
| Tenha cuidado para não derramar gasolina ao encher o tanque de seu cortador de grama. | Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower. |
| A partir de 1750, estátuas de mármore foram colocadas em volta do tanque da fonte. | From 1750, marble statues were placed around the basin of the fountain. |
Pesquisas relacionadas : Tanque Tampão Ar - Tanque De Ar Comprimido - Tanque De Armazenamento De Ar - Tanque Em Tanque - Ar-ar - Ar-ar - Tanque Reservatório - Pad Tanque - Tanque Acumulador - Avião-tanque - Ferro Tanque - Navio Tanque - Tanque Diário
