Translation of "tanto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tanto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanto faz! | Whatever! |
| Tanto melhor. | That's even better. |
| Tanto faz! | It's all the same! |
| Tanto faz! | It makes no difference! |
| Não trabalhe tanto. | Don't work so much. |
| Faz tanto tempo. | It's been so long. |
| Tanto o Avante! | Both Avante! |
| Tanto Faca japonesa. | Green, J.R. Svinth. |
| Menino Um tanto assim Entrevistador Quero dizer, um tanto assim, ou assim? | Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much? |
| Como o cérebro gera esse tanto de informação, esse tanto de música espontaneamente? | How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously? |
| Mas existe tanto potencial, | But there's so much potential. |
| Não temos tanto controle. | We are not so much in control. |
| Havia tanto a aprender. | There was so much to learn. |
| Tanto faz. Sei lá | Whatever. I don't know. |
| Dos muçulmanos, nem tanto. | Muslims, not so much. |
| Temos tanto em comum. | We have so much in common.. |
| Eu te invejo tanto. | I envy you so much. |
| Minha cabeça dói tanto. | My head aches so. |
| Eu te quero tanto. | I want you so much. |
| Por que tanto ódio? | Why so much hate? |
| Tom não bebia tanto. | Tom didn't use to drink so much. |
| Senti tanto sua falta! | I missed you so much! |
| Não se cobre tanto. | Don't be so hard on yourself. |
| Eu não durmo tanto. | I don't sleep so much. |
| Bebi tanto, que vomitei. | I drank so much that I vomited. |
| Para mim tanto faz. | I wouldn't care. |
| Você tem tanto potencial. | You have so much potential. |
| Tom tem tanto potencial. | Tom has so much potential. |
| Eu amo tanto Laurie. | I love Laurie so much. |
| Nunca vi tanto sangue. | I've never seen so much blood. |
| Aconteceu há tanto tempo. | It happened so long ago. |
| Eu mudei tanto assim? | Have I changed that much? |
| Tanto chove quanto venta. | It's both raining and blowing. |
| Eu te odeio tanto. | I hate you so much. |
| Todo mundo trabalhou tanto. | Everybody has worked so hard. |
| Mamma, son tanto Felice. | Mamma, son tanto Felice. |
| Escola, ensino de qualidade e tanto tanto mais para o nosso dia a dia. (...) | School, good education and so much more for our everyday lives.... |
| Há tanto que podemos absorver. | There's so much we can absorb. |
| Por que tanto alvoroço então? | What's all the fuss about? |
| uma figura um tanto intimidante | He's just a rather intimidating figure. |
| Por que nos deslocamos tanto? | Why do we travel too much? |
| Ela simplesmente tem tanto nela. | It just has so much in it. |
| A primeira, como aceleramos tanto? | The first was, how did we get so fast? |
| Nós não podemos esperar tanto. | We can't wait that long. |
| Nem todos cientistas falam tanto. | OK. All scientists aren't like that. |
Pesquisas relacionadas : Tanto Do - Tanto Pela - Incluindo Tanto - Que Tanto - Graças Tanto - Tanto Um - Ri Tanto - Portanto, Tanto - Pode Tanto - é Tanto - Inclui Tanto - Dói Tanto
