Translation of "tarde grego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais tarde aprenderia alemão, latim e o grego clássico. | Later he learned German, Latin and Ancient Greek. |
| Mais tarde, a frota bizantina utilizou fogo grego para atacar navios e homens. | Later the Byzantine fleet used Greek fire to attack ships and men. |
| Anos mais tarde, o herói grego Héracles (o Hércules romano) abateria a águia e libertaria Prometeu de seus grilhões. | Years later, the Greek hero Heracles (Hercules) slays the eagle and frees Prometheus from the eagle's torment. |
| Grego | Tree |
| Falas grego? | Do you speak Greek? |
| Na metade oriental do Império Romano, que mais tarde se tornou o Império Bizantino, o latim nunca foi capaz de substituir o grego e, após a morte de Justiniano I, o grego se tornou a língua oficial do governo bizantino. | In the eastern half of the Roman Empire, which later became the Byzantine Empire, Latin was never able to replace Greek, and after the death of Justinian, Greek became the official language of the Byzantine government. |
| Mais tarde quando este material foi traduzido para uma língua geral européia, que era o latim, eles simplesmente substituiram o grego chi pelo X latino. | Later when this material was translated into a common European language, which is to say Latin, they simply replaced the Greek Kai with the Latin X. |
| Idiomas que utilizam o alfabeto grego Atualmente, somente o grego moderno e o tsacônio são escritos usando o alfabeto grego. | The Greeks adopted the alphabet from the earlier Phoenician alphabet, one of the closely related scripts used for the West Semitic languages. |
| Você fala grego? | Do you speak Greek? |
| Não sei grego. | I don't know Greek. |
| Estia (em grego). | Estia (in Greek). |
| Eleftheroudakis (em grego). | Eleftheroudakis (in Greek). |
| E se parece grego para você, é porque, bem, é grego mesmo. | And if it looks like Greek to you, it's because, well, it's Greek. |
| Estou casada com um grego e por isso, em casa falamos grego. | Because I am married to a Greek, at home we speak Greek. |
| Morfeu (do grego Μορφεύς, moldador sonhos ) é o deus grego dos sonhos. | Morpheus ( or ) is a god of dreams who appears in Ovid's Metamorphoses . |
| Ministério grego da Educação. | Greek Ministry of Education. |
| Para mim é grego. | It's Greek to me. |
| É difícil aprender grego. | It's difficult to learn Greek. |
| Eu falo grego clássico. | I speak Classical Greek. |
| Emily quer aprender grego. | Emily wants to learn Greek. |
| Émilie quer aprender grego. | Emily wants to learn Greek. |
| Eu não sei grego. | I don't know Greek. |
| Eu falo grego antigo. | I speak Ancient Greek. |
| article Pericles (em grego). | article Pericles (in Greek). |
| ) foi um dramaturgo grego. | 1 (Jan., 1966), pp. |
| Você conhece algum mito grego? | Do you know any Greek myths? |
| Essa palavra vem do grego. | This word is derived from Greek. |
| Essa palavra vem do grego. | This word comes from Greek. |
| É tudo grego para mim. | It's all Greek to me. |
| Essa palavra vem do grego. | That word is of Greek origin. |
| Isso para mim é grego. | It's Greek to me. |
| Isso para mim é grego. | It's Chinese to me. |
| É tudo grego para mim. | It is all Greek to me. |
| Física para mim é grego. | Physics is Greek to me. |
| A palavra vem do grego. | The word comes from Greek. |
| A Linda está estudando grego. | Linda is studying Greek. |
| Onde fica o consulado grego? | Where is the Greek consulate? |
| Polinices (em grego Πολυνείκης, transl. | In Greek mythology, Polynices (Greek Πολυνείκης, transl. |
| Teodósio (), astrônomo e matemático grego. | Theodosius (2nd century BC) Greek astronomer and mathematician. |
| Portanto, John Lennon era grego. | Therefore, John Lennon was Greek. |
| Eros (em grego Ἔρως no panteão romano Cupido) era o deus grego do amor, um dos Erotes. | In Greek mythology, Eros ( or , , Desire ), was the Greek god of love. |
| O grego koiné foi, portanto, considerada uma forma decadente do grego, que não era digna de atenção. | Koine Greek was therefore considered a decayed form of Greek which was not worthy of attention. |
| Ele também fala grego um pouco. | He also speaks a little Greek. |
| Você vai falar grego clássico fluentemente! | You're going to speak Ancient Greek fluently! |
| Hélios é deus grego do sol. | Helios is the Greek god of the sun. |
Pesquisas relacionadas : Grego - Iogurte Grego - Iogurte Grego - Alfabeto Grego - Coro Grego - Modo Grego - Grego Moderno - Grego Medieval - Médio Grego - Grego Clássico - Traste Grego - Cidadão Grego - Um Grego
