Translation of "tarefa delicada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma situação delicada .
It's a ward situation.
É uma área delicada, confessou.
It is a sensitive area, she said.
É uma questão muito delicada.
It's a very delicate question.
Tom era uma criança delicada.
Tom was a delicate child.
Agora o exército depara se com a tarefa delicada e difícil de conduzir o país de volta ao caminho das eleições e a um rápido regresso ao regime democrático.
Now the army is faced with the delicate and arduous task of steering the country back onto a path toward elections and a rapid return to democratic rule.
A história de uma relação delicada
A history of delicate relations
Agora estou em uma posição delicada.
I am now in a delicate position.
A felicidade é uma flor delicada.
Happiness is a delicate flower.
Ela me colocou numa situação delicada.
She put me in a delicate situation.
Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Quanto à Jordânia, o precário equilíbrio entre a maioria palestiniana e a minoria beduína foi bastante difícil de manter em tempos estáveis actualmente é uma tarefa de natureza bastante mais delicada.
As for Jordan, the precarious balance between the Palestinian majority and the Bedouin minority was difficult enough to maintain in stable times it is a far more precarious undertaking now.
Seu filho estava com a saúde delicada.
Her child was in delicate health.
Falar de assuntos religiosos é uma questão delicada.
Speaking of religious matters is a delicate issue.
Precisamos estudar esta questão delicada com muito cuidado.
We need to study this delicate question very carefully.
A noção de ilha é, às vezes, delicada.
Largest natural island on an island Glover Island.
A culinária de Xangai é leve e delicada.
When it was out of season, he would not eat.
O presidente se recusou a responder a pergunta delicada.
The president declined to answer the delicate question.
Fadil queria salvar a delicada Layla de um mundo escabroso.
Fadil wanted to save the delicate Layla from a harsh world.
Alain de Botton Uma filosofia de sucesso mais bondosa e delicada
Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success
Nova tarefa
New Task
A água de rosas era mais delicada, e logo tornou se popular.
Rose water was more delicate, and immediately became popular.
Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
I'm just working on my task. My task is this T.
Desde que assumiu o poder após a queda de Mubarak, o Conselho Supremo das Forças Armadas (CSFA), liderado pelo Marechal de Campo Mohamed Hussein Tantawi, ministro da defesa de Mubarak durante duas décadas, sabotou consistentemente a delicada tarefa da transição democrática.
Since assuming power after Mubarak s fall, the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF), led by Field Marshal Mohamed Hussein Tantawi, a defense minister for two decades under Mubarak, has consistently undermined the delicate work of democratic transition.
Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada.
We are aware that it is a delicate debate.
Eu não pinto as ilustrações botânicas de maneira delicada e meticulosa , afirma Caron.
I don t paint dainty little grandmotherly botanical illustrations, Caron says.
É a tarefa elementar.
It's the chore.
Novamente, uma tarefa desalentadora.
Again, a daunting task.
Fizeste toda tua tarefa?
Have you done all your homework?
Não será tarefa fácil.
It will not be easy.
A tarefa é difícil.
The task is daunting.
Finalmente terminei minha tarefa.
Finally I finished my task.
Estou fazendo minha tarefa.
I am doing my homework.
Essa tarefa é difícil.
This task is difficult.
Onde faço minha tarefa?
Where do I do my homework?
Já terminei a tarefa.
I finished the job.
Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
Não é uma tarefa desafiadora.
Not a challenging task.
O KOrn realizará essa tarefa.
KOrn will do the job.
Mas essa tarefa é nossa.
But it is our job.
Entretanto, a tarefa será colossal.
However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.
Posso atestar essa tarefa notável.
I can testify to this remarkable work.
Você já terminou sua tarefa?
Have you finished your homework already?
Você terminou a sua tarefa?
Have you finished your homework?
Tenho uma tarefa para você.
I have a job for you.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Tarefa Delicada - Situação Delicada - Mais Delicada - Delicada Natureza - Sugestão Delicada - Forma Delicada - Linha Delicada - Abordagem Delicada - Muito Delicada - Delicada Cirurgia - Superfície Delicada - Cor Delicada - Informação Delicada - Lavagem Delicada