Translation of "tarefa em mãos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Tarefa - tradução :
Assignment

Tarefa - tradução :
Chore

Tarefa - tradução :
Task

Tarefa - tradução :
Terse

Keywords : Hands Hand Blood Task Assignment Duty Complete Difficult

  Examples (External sources, not reviewed)

Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Há dois ou três indivíduos com demasiado tempo nas mãos que levam a cabo a tarefa de intimidar todos os que escrevem sobre Angola.
There are two or three individuals with too much time on their hands that carry out the task of intimidating those who write about Angola.
Está em nossas mãos.
It's in our hands.
Está em boas mãos.
It's in good hands.
Estamos em boas mãos.
We're in good hands.
Mãos segurando mãos.
Hands holding hands.
Na conferência de Carnunto, em outono, a Magêncio foi novamente negado o reconhecimento como imperador legítimo e Licínio foi nomeado augusto com a tarefa de retomar seu território das mãos do usurpador.
In the conference of Carnuntum, in the autumn of that same year, Maxentius was once again denied recognition as legitimate emperor, and Licinius was appointed Augustus with the task of regaining the usurper's domain.
Nova tarefa
New Task
Não está em suas mãos.
It's out of your hands.
Tenho o livro em mãos.
I have the book on hand.
Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
I'm just working on my task. My task is this T.
Em segundo lugar, reorganizar a equipe administrativa da Internet e ter a certeza de que a tarefa de regulamentação da Internet deve estar nas mãos daqueles oficiais que acreditam no marxismo e no patriotismo.
Secondly, rearrange the Internet administrative team and make sure that the task of Internet governance should be in the hands of those officials who believe in Marxism and patriotism.
Mas e nós, cumprimos a nossa tarefa em casa?
But have we fulfilled our task at home?
Na tarefa Paralelismo em tarefa é a característica de um programa paralelo em que diferentes cálculos são realizados no mesmo ou em diferentes conjuntos de dados.
Task parallelism Task parallelisms is the characteristic of a parallel program that entirely different calculations can be performed on either the same or different sets of data .
Eles têm tudo em suas mãos.
They have everything in their hands.
Meu futuro está em suas mãos!
My future is in your hands!
Sua vida está em minhas mãos.
His life is in my hands.
Sua vida está em minhas mãos.
Your life is in my hands.
Meu destino está em suas mãos.
My fate is in your hands.
Meu destino está em vossas mãos.
My fate is in your hands.
Meu destino está em tuas mãos.
My fate is in your hands.
A decisão está em tuas mãos.
The decision is in your hands.
A decisão está em suas mãos.
The decision is in your hands.
A decisão está em vossas mãos.
The decision is in your hands.
Cheguei em casa de mãos vazias.
I came home empty handed.
Você diz, trata se de responder dez dessas perguntas, mas outra tarefa é estar presente em 20 aulas pontualmente, mas outra tarefa é colaborar com outras pessoas, uma outra tarefa é mostrar seu trabalho cinco vezes, outra tarefa é atingir este objetivo específico.
You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target.
O comércio anual foi estimado em 25 milhões de rublos, nove décimos em mãos chinesas e um décimo em mãos russas.
The annual trade was estimated at 25 million rubles, nine tenths in Chinese hands and one tenth Russian.
Ela fez a sua tarefa em um piscar de olhos.
She did her homework in a flash.
Em 1578, ela assumiu a tarefa de pacificar o sul.
In 1578, she took on the task of pacifying the south.
O termo Schulwerk em alemão significa tarefa (ou trabalho) escolar.
Pedagogic work In pedagogical circles he is probably best remembered for his Schulwerk (School Work).
É a tarefa elementar.
It's the chore.
Novamente, uma tarefa desalentadora.
Again, a daunting task.
Fizeste toda tua tarefa?
Have you done all your homework?
Não será tarefa fácil.
It will not be easy.
A tarefa é difícil.
The task is daunting.
Finalmente terminei minha tarefa.
Finally I finished my task.
Estou fazendo minha tarefa.
I am doing my homework.
Essa tarefa é difícil.
This task is difficult.
Onde faço minha tarefa?
Where do I do my homework?
Já terminei a tarefa.
I finished the job.
Enfim, a informação chegou em nossas mãos.
At last, we got the information.
Ele tinha um livro em suas mãos.
He had a book in his hand.
O meu futuro está em suas mãos.
My future is in your hands.
Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.

 

Pesquisas relacionadas : Mãos Em - Tarefa Em - Projectos Em Mãos - Mãos Ganharam Em - Em Mãos Públicas - Em Suas Mãos - Mãos Em Teste - Mãos Em Exemplo - Em Boas Mãos - Material Em Mãos - Tomar Em Mãos - Em Nossas Mãos - Em Suas Mãos - Em Nossas Mãos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português