Translation of "tatuagens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São tatuagens. | My tattoos? |
| Tom tem várias tatuagens. | Tom has several tattoos. |
| Tom tem muitas tatuagens. | Tom has a lot of tattoos. |
| Nada de tatuagens, Sam. | Dad wouldn't let you carry him around like this. |
| Tom tem tatuagens nos braços. | Tom has tattoos on his arms. |
| Lydia, a rainha das tatuagens | Lydia, the queen of tattoo |
| Ele tem muitas tatuagens no corpo. | He has a lot of tattoos on his body. |
| Tom tem um monte de tatuagens. | Tom has lots of tattoos. |
| Mary tem algumas tatuagens, não tem? | Mary has a couple of tattoos, doesn't she? |
| E essas tatuagens eletrónicas também gritam. | And electronic tattoos also shout. |
| inflamação, infecção, psoríase ou cancro tatuagens | inflammation, infection, psoriasis or cancer tattoos |
| E as tatuagens contam nos muitas histórias. | And tattoos tell you a lot of stories. |
| Tatuagens Cher se tornou conhecida por suas tatuagens antes de elas se tornarem uma tendência de moda entre as mulheres. | It is hyperbolic, extreme, over the top ... Cher has engaged in a transformational technology that is dramatic and irreversible. |
| Mais tarde, ele fez tatuagens dos símbolos chineses para Paz e Saúde , bem como tatuagens de fogo e uma onda. | He later got tattoos of the Chinese symbols for Peace and Health , as well as tattoos of fire and a wave. |
| Tom tem tatuagens por todo o corpo dele. | Tom has tattoos all over his body. |
| Isto lhes permite exibir suas tatuagens aos outros. | This enables them to display their full body tattoos to each other. |
| Hardy respeita suas tatuagens como seus impulsos artísticos . | Hardy regards his tattoos as his artistic impulses . |
| Isto são é só um arrependimentos sobre tatuagens. | And that's just regret about tattoos. |
| Em contrapartida, as tatuagens são muito menos adequadas. | Tattoos, however, are much less satisfactory. |
| E isso se refere apenas a arrependimento sobre tatuagens. | And that's just regret about tattoos. |
| Ou, no campo da moda, tatuagens luminosas com seda. | Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos. |
| Ou se gostam de moda, umas tatuagens em LED de seda. | Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos. |
| Muitos yakuza possuem o corpo cheio de tatuagens (incluindo órgãos genitais). | Many yakuza have full body tattoos (including their genitalia). |
| Seu gosto por tatuagens, no entanto, ganhou repercussão da mídia em maio de 2010, após Lavigne e Jenner terem feito tatuagens com a palavra fuck em suas costelas. | Her love of tattoos, however, gained media attention in May 2010, after Lavigne and Brody Jenner each got matching tattoos of the word fuck on their ribs. |
| Aprendi a conhecer pássaros e abelhas, com as tatuagens do Freddy Noonan. | I mean, I learned about the birds and the bees from Freddy Noonan's tattoos. |
| A questão com as tatuagens é que, sem qualquer palavra, elas gritam | Now, the issue about tattoos is that, without a word, tattoos really do shout. |
| Se eu puder fazer uma pergunta indiscreta Quantos de vocês têm tatuagens? | If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos? |
| Bem, então, por causa das tatuagens eletrónicas, talvez todos vocês e todos nós estejamos bem próximos da imortalidade, porque essas tatuagens vão durar bem mais do que os nossos corpos. | Well, then, because of electronic tattoos, maybe all of you and all of us are very close to immortality, because these tattoos will live far longer than our bodies will. |
| Há negócios razoavelmente ilegais, como operar um estúdio de tatuagens na nossa cela. | There's pretty illegal hustles You run a tattoo parlor out of your own cell. |
| Também Pushpops, Crazy Dips e chicletes com tatuagens e microfones de brinquedo foram produzidos. | Also Pushpops, Crazy Dips, Bubblegum with tattoos and toy microphones were produced. |
| Como Leonard, Earl deixa anotações na forma de tatuagens com informações sobre o assassino. | Like Leonard, Earl leaves notes to himself and has tattoos with information about the killer. |
| As tatuagens podem suscitar problemas, podem tornar se difíceis de ler e ser alteradas. | Tattoos can cause problems, they can become difficult to read or they can be altered. |
| Vão ficar colados a mim como um par de tatuagens até que me apanhem. | They'll stick to me like a couple of tattoo marks until they get me. |
| Duas tatuagens são vista, uma no braço direito, e uma na barriga, do lado esquerdo. | She now has tattoos of the Joker on her upper right arm and on the left side of her waist. |
| É mostrado a história e motivações das tatuagens com base em depoimentos dos próprios clientes. | Each episode featured a number of customers along with their backstories and motivations for choosing their tattoos. |
| E isso, claro, é aquilo com que todos somos atualmente ameaçados devido às tatuagens eletrónicas. | And that, of course, is what we are all now threatened with today because of electronic tattoos. |
| Para todas as suas tatuagens que ele estava no seu conjunto um ambiente limpo, canibal comely procurando. | For all his tattooings he was on the whole a clean, comely looking cannibal. |
| IONSYS não deve ser aplicado em zonas de pele que apresentem alterações, como cicatrizes, queimaduras, tatuagens, etc. | IONSYS should not be placed on abnormal skin sites, such as scars, burns, tattoos, etc. |
| Pessoas com tatuagens, piercings e escarificações estão, teoricamente, em risco de infecção, mas nenhum caso confirmado foi documentado. | People giving or receiving tattoos, piercings, and scarification are theoretically at risk of infection but no confirmed cases have been documented. |
| A crença de que qualquer judeu com tatuagens não poder ser enterrado em cemitérios judaicos é um mito. | A growing trend in the US and UK is to place artistic tattoos over the surgical scars of a mastectomy. |
| (Risos) A FDA estima que, de todos os americanos que têm tatuagens, 17 arrependem se de as fazerem. | The FDA estimates that of all the Americans who have tattoos, 17 percent of us regret getting them. |
| Vocês podem ver os movimentos em seu peito, e naquelas pequenas tatuagens é que instalamos nossas antenas, ou eletrodos. | You can see the movements on his chest, and those little hash marks are where we put our antennae, or electrodes. |
| Pode conseguir estando em uma situação onde coloca mais tatuagens e piercings em lugares que humanos não querem saber. | You can do it by getting yourself in a situation where you put more tattoos and earrings in places humans don't want to know. |
| Você e seu pai tendo essa discussão sobre tatuagens, isso é uma coisa que eu gostaria de ter visto. | Dear Diary, How many calories are in grape ? |
| Certo, então vamos pegar em quatro assuntos que obviamente se complementam dados em massa, tatuagens, imortalidade e os gregos. | All right, so let's take four subjects that obviously go together big data, tattoos, immortality and the Greeks. |
