PARTE 1 Tipo de taxa I. Taxa acordada anualizada Princípio geral 1 .

( ) Para as categorias incluídas no quadro é reportada uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ou uma taxa efectiva definida em sentido estrito ( TEDSE ) .

( ) Para as categorias incluídas no quadro é reportada uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ou uma taxa efectiva definida em sentido estrito ( TEDSE ) .

não anualizada .

dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) M3 ( taxa de crescimento homóloga ) M3 ( taxa de crescimento a 3 meses anualizada ) empréstimos ao sector privado ( taxa de crescimento homóloga ) empréstimos ao sector privado ( taxa de crescimento a 3 meses anualizada ) 15 12 9 6 3 0 3 6 2003 Fonte BCE .

A taxa acordada anualizada relativa aos stocks será a taxa aplicada pelo agente inquirido à parte depositada da conta poupança reforma à data do cálculo da taxa de juro a aplicar pela IFM .

na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Fonte Dados nacionais não harmonizados .

A taxa acordada anualizada deve cobrir todos os pagamentos de juros sobre depósitos ou empréstimos , mas não os outros encargos eventualmente aplicáveis .

A única diferença entre a NDER e a taxa acordada anualizada deve ser o método utilizado para a anualização dos pagamentos de juros .

A única diferença entre a NDER e a taxa acordada anualizada deve ser o método utilizado para a anualização dos pagamentos de juros .

Todos os demais requisitos são idênticos , o que implica que tudo quanto abaixo se refira à taxa acordada anualizada também é aplicável à NDER .

O tipo de taxa que os agentes inquiridos devem indicar relativamente a todas as categorias de instrumentos de depósitos e empréstimos referentes a novas operações e a stocks é a taxa acordada anualizada .

As taxas de juro das IFM relativas aos stocks apenas na data de vencimento devem reflectir a taxa de juro anualizada paga pelo agente inquirido .

Se os pagamentos de juros acordados entre o agente inquirido e a família ou a sociedade não financeira forem capitalizados a intervalos regulares no espaço de um ano por exemplo , ao mês ou ao trimestre , em vez de ao ano a taxa acordada deve ser anualizada através da seguinte fórmula , para se obter a taxa acordada anualizada

A taxa acordada anualizada relativa às novas operações a reportar será a taxa acordada entre a família e o agente inquirido para a parte efectivamente depositada na data em que o depósito for efectuado .

O tipo de taxa que os agentes inquiridos devem indicar relativamente a todas as categorias de instrumentos de depósitos e empréstimos referentes a novas operações e a saldos é a taxa acordada anualizada ( TAA ) .

2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 11 B ANEXO II ESQUEMA DE REPORTE ESTATÍSTICO DAS TAXAS DE JURO DO SECTOR DAS INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS PARTE 1 Tipo de taxa I. Taxa acordada anualizada Princípio geral 1 .

Os pagamentos de juros cobertos pela taxa acordada anualizada devem reflectir a remuneração que o agente inquirido paga pelos depósitos e a que recebe pelos empréstimos .

A taxa acordada anualizada relativa aos stocks deve sempre cobrir as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM .

A taxa acordada anualizada relativa aos stocks deve cobrir sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM .

A taxa acordada anualizada relativa aos stocks deve cobrir sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM .

Quadro 3 Tendências recentes e previsões da inflação ( taxas de variação homólogas em percentagem ) ( a ) Tendências recentes do IHPC 2005 Nov. IHPC Taxa de variação homóloga Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida de sazonalidade Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida de sazonalidade Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) e cálculos do BCE .

( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal . Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal .

Os agentes inquiridos devem utilizar um ano padrão de 365 dias na compilação da taxa acordada anualizada , o que significa que o dia suplementar dos anos bissextos deve ser ignorado .

Apêndice 1 Categorias de instrumentos relativas às taxas juro de stocks Deve compilar se uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ( 1 ) para cada uma das seguintes categorias de instrumentos ( 2 ) , ( 3 ) .

( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Fonte Dados nacionais não harmonizados .

As penalizações por descobertos aplicadas a título de componentes de outros encargos como , por exemplo , sob a forma de comissões especiais , não devem ser incluídas na taxa acordada anualizada definida no n.o 1 , já que este tipo de taxa só deve cobrir a componente de taxa de juro dos empréstimos .

O deságio , definido como a diferença entre o valor nominal do empréstimo e o montante recebido pelo cliente , deve ser considerado como um pagamento de taxa de juro no início do contrato ( momento t0 ) e , portanto , reflectir se na taxa acordada anualizada .

Apêndice 2 Categorias de instrumentos relativas a taxas de juro das novas operações Deve compilar se uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ( 1 ) para cada uma das seguintes categorias de instrumentos ( 2 ) , ( 3 ) .

A taxa acordada anualizada relativa às novas operações deve levar em conta a taxa de juro do depósito com prazo acordado , já que esta reflecte o acordo entre o depositante e o agente inquirido e é conhecida no momento em que os fundos são depositados .

( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC IPCH ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Fonte Comissão Europeia .

2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 24 B Apêndice 1 Categorias de instrumentos relativas às taxas juro de stocks Deve compilar se uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ( 1 ) para cada uma das seguintes categorias de instrumentos ( 2 ) , ( 3 ) .

Relativamente às seguintes categorias de instrumentos , incluídas no apêndice 2 , o conceito de nova operação é alargado à totalidade do stocks , ou seja , dos saldos ( 2 ) , ( 3 ) , e deve ser compilada uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ( 1 ) .

2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 26 B Apêndice 2 Categorias de instrumentos relativas a taxas de juro das novas operações Deve compilar se uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ( 1 ) para cada uma das seguintes categorias de instrumentos ( 2 ) , ( 3 ) .

Por convenção , esses prémios de fidelidade ou de crescimento que não são certos para as famílias ou para as sociedades não financeiras à data de realização do depósito não são incluídos na taxa acordada anualizada relativa às novas operações .

2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 12 B apenas se pode aplicar a depósitos e empréstimos com capitalização periódica dos pagamentos de juros . Todos os demais requisitos são idênticos , o que implica que tudo quanto abaixo se refira à taxa acordada anualizada também é aplicável à NDER .

( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var .

( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var .

Para o cálculo da NDER utiliza se uma aproximação sucessiva , podendo assim ser aplicada a qualquer tipo de depósito ou empréstimo , ao passo que para a taxa acordada anualizada se emprega a fórmula algébrica definida no n.o 2 , a qual ( 1 ) JO L 42 de 12.2.1987 , p. 48 .

Taxa fixa Taxa variável Cupão zero

Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .

Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .

c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .

taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável )

( taxa )