Translation of "taxa citada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Brasiliana, abaixo citada, página 74). | Montagu, M. F. Ashley (1945). |
| Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas. | Lohan has featured in various men's magazines. |
| O apoio à questão de Poroshenko também foi citada. | Support for the issue from Poroshenko also got a mention. |
| A irreversibilidade é normalmente citada como um atributo da morte. | This is problematic because there is little consensus over how to define life. |
| Summerhill é frequentemente citada como um exemplo do anarquismo em prática. | Summerhill is often cited as an example of anarchism in practice. |
| Esta cidade foi citada no episódio Dona Neves Chega a Vila. | In 1793, the construction of a road to Mexico City was started. |
| Aparece citada pela primeira vez em um documento do ano 954. | It is cited for the first time in a document dated 954. |
| Lalami é também uma blogueira que é frequentemente citada pelo Global Voices. | As the publishing date for Secret Son comes closer, I find myself struggling to keep up with everything that is happening in the background tour events, promotional trailer, advance reviews, foreign editions, and so on. |
| A nota de reposta do movimento foi citada pelo Instituto Humanitas Unisinos | The movement's response to the report was cited by the humanities research institute Humanitas Unisinos, from the University of Vale do Rio dos Sinos, in the state of Rio Grande do Sul |
| A Galileia é também citada como o lugar onde Jesus curou um homem cego. | Galilee is also cited as the place where Jesus performed many public miracles, including curing a blind man. |
| Elas também enfatizam a já citada relação próxima com Santo Antão, que é universalmente reverenciado. | They also emphasize his close relationship with St Anthony, who is almost universally revered throughout Christendom. |
| Frequentemente é citada como um ícone pop e cultural, bem como símbolo sexual por excelência americana. | In the decades following her death, she has often been cited as both a pop and a cultural icon as well as the quintessential American sex symbol. |
| é citada na página 351 de The Masters of Solitude de Marvin Kaye e Parke Godwin. | is quoted on page 351 of The Masters of Solitude by Marvin Kaye and Parke Godwin. |
| Depósitos adicionais na sua formação poderiam extrapolar a última previsão citada, chegando a 18 milhões de toneladas. | Additional deposits in the same formation were extrapolated to be as much as 18 million tons. |
| Nos Estados Unidos, a separação de poderes é frequentemente citada como um atributo central de um regime democrático. | In the United States, separation of powers is often cited as a central attribute. |
| A passagem citada abaixo em várias línguas germânicas a partir da Bíblia gótica de Ulfilas, mostra variações interessantes. | The Gothic language was written in the Gothic alphabet developed by Bishop Ulfilas for his translation of the Bible in the 4th century. |
| Quando citada sem qualificação, ele geralmente se refere a uma média ao longo do espectro de luz visível. | When quoted unqualified, it usually refers to some appropriate average across the spectrum of visible light. |
| Historiae Adversus Paganos é uma obra citada por todo tipo de autores, desde São Bráulio até Dante Alighieri. | Historiae Adversus Paganos has been quoted by all types of author from Saint Braulio of Zaragoza to Dante Alighieri. |
| Taxa fixa Taxa variável Cupão zero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| A soltura de presos políticos proeminentes é citada como um passo importante na jornada de Mianmar rumo à democracia. | The release of prominent political prisoners is cited as an important step towards the Myanmar democracy journey. |
| Bouthaina Shaaban, conhecida porta voz do regime, foi citada na SANA Estamos no começo do caminho para a reconstrução. | The regime's well known spokesperson, Bouthaina Shaaban, was quoted in SANA saying, We are at the beginning of the road towards reconstruction. |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Para pormenores sobre os critérios determinantes desta relevância , ver a publicação do BCE citada na nota 2 da presente caixa . | For the strategies for pricing current accounts and criteria determining this relevance , see the ECB 's publication related services . For example , some banks quoted in footnote 2 of this box . |
| Gestão de riscos Fornecimento da informação neces sária para a análise dos riscos soli citada pelos Níveis 1 e 2 . | Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management |
| Em seus escritos, Maria é quase sempre citada como tendo vivido no passado e citou a como uma das sábias . | In his writings, Mary is almost always mentioned as having lived in the past, and she is described as one of the sages. |
| Contudo, sua música tornou se altamente influente, sendo frequentemente citada por muitas bandas como uma influência musical, visual e lírica. | However, their music has been highly influential, often being cited by many bands as an influence musically, visually, and lyrically. |
| Centenas de artigos e livros foram escritos sobre sua vida e freqüentemente é citada como estímulo motivacional, especialmente para mulheres. | Hundreds of articles and scores of books have been written about her life which is often cited as a motivational tale, especially for girls. |
| A populariedade dos musicais foi citada como uma das razões da produção da série live action Pretty Guardian Sailor Moon . | The popularity of the musicals has been cited as a reason behind the production of the live action television series, Pretty Guardian Sailor Moon . |
| A mesma pintura também é citada como sendo uma influência na casa de Terrence Malick no filme Cinzas do paraíso. | The same painting has also been cited as being an influence on the home in the Terrence Malick film Days of Heaven . |
| Esta vitória na FA Cup é freqüentemente citada como o jogo que salvou a carreira de Ferguson no Old Trafford. | This cup win is often cited as the match that saved Ferguson's Old Trafford career, even though it has since been stated that his job was never at risk. |
| ( taxa ) | ( below market ) |
| Leilões de taxa fixa e de taxa variável | Fixed and variable rate tenders |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Mais importante, a HRW fê lo de uma perspectiva de direitos humanos, e a sua declaração é digna de ser citada | Most important, HRW did so from a human rights perspective, and its statement is worth quoting |
Pesquisas relacionadas : Obra Citada - Devidamente Citada - Parte Citada - Data Citada - Literatura Citada - Mais Citada - Razão Citada - Data Citada - Data Citada - Página Citada - Data Citada - Citada Na íntegra - Trabalha Página Citada - Arte Anterior Citada
