Translation of "taxa de crescimento mais rápido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crescimento - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução : Rápido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este rápido crescimento populacional influi também na baixa taxa de desemprego, por ser convenientemente próxima de Nagóia.
This fast population growth reflects the low unemployment rate, as well as affordable housing close to Nagoya.
O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país.
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
Durante as últimas décadas a economia indiana tem tido uma taxa de crescimento anual do produto interno bruto ao redor de 5,8 , convertendo se em uma das economias de mais rápido crescimento no mundo.
With its average annual GDP growth rate of 5.8 over the past two decades, and reaching 6.1 during 2011 12, India is one of the world's fastest growing economies.
Outra previsão, da PricewaterhouseCoopers, datada de 2008, afirma que o Vietnã apresentará o mais rápido crescimento entre as economias emergentes do mundo em 2025, com uma taxa de crescimento potencial de quase 10 ao ano.
According to a 2008 forecast by PricewaterhouseCoopers, Vietnam may be the fastest growing of the world's emerging economies by 2025, with a potential growth rate of almost 10 per annum in real dollar terms.
No Egito, a situação foi mais positiva, com um crescimento do PNB de 4,5 e um rápido crescimento da indústria.
In Egypt, the situation was more positive, with a GNP growth of 4.5 and a rapid growth of industry.
No caso de árvores crescidas em floresta, a taxa de crescimento depende da concorrência com as outras árvores, na competição pela luz e nutrientes, podendo alternar períodos de crescimento lento com períodos de crescimento rápido.
In the case of forest grown trees so much depends upon the competition of the trees in their struggle for light and nourishment that periods of rapid and slow growth may alternate.
Dos principais mercados, China, Rússia, Brasil e Índia experimentam o crescimento mais rápido.
Of the major markets, China, Russia, Brazil and India saw the most rapid growth.
De acordo com Stanley Fischer e William Easterly, o crescimento poderia ter sido mais rápido.
According to Stanley Fischer and William Easterly, growth could have been faster.
Os derivados de crédito são o segmento mais recente e com crescimento mais rápido do sector dos derivados .
Credit derivatives are the newest and fastest growing segment of the derivatives business . Despite increased defaults , it is expected that their growth will continue very rapidly .
Os EUA não precisam de mais redução do défice, precisam sim de um plano para um crescimento mais rápido.
The US needs a plan for faster growth, not more deficit reduction.
Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.
1 ) A taxa de crescimento homóloga real é definida como a diferença entre a taxa de crescimento homóloga observada e a taxa de crescimento do deflator do PIB .
1 ) The real annual growth rate is defined as the difference between the actual annual growth rate and the growth rate of the GDP deflator .
Lagos é, pela maioria das estimativas, uma das cidades de crescimento populacional mais rápido no mundo.
Lagos is, by most estimates, one of the fastest growing cities in the world.
A Pensilvânia possui uma das populações hispânicas e asiáticas em mais rápido crescimento de todo país.
The rapid growth of this community has given Pennsylvania one of the largest Asian populations in the nation by numerical values.
Regionalização rápido crescimento de blogs e foruns nas regiões Twitterização crescimento do papel do Twitter (nos últimos 6 meses mais e mais blogueiros começaram a tuitar.
Twitterization growing role of Twitter (in last 6 months more and more bloggers started to tweet.
Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR).
Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR).
A taxa de crescimento mais forte , em termos homólogos , em 2010 reflecte o impacto de uma maior repercussão estatística de 2009 e oculta o facto de se projectar que o ritmo do crescimento trimestral da economia mundial seja efectivamente mais rápido em 2011 do que em 2010 .
The stronger growth rate , in annual terms , in 2010 reflects the impact of a larger statistical carry over from 2009 and masks the fact that the pace of quarterly growth for the global economy is actually projected to be faster in 2011 than in 2010 .
Em 2004, a economia experimentou 6,4 de crescimento do PIB e de 7,1 em 2007, seu ritmo mais rápido de crescimento em três décadas.
In 2004, the economy experienced 6.4 GDP growth and 7.1 in 2007, its fastest pace of growth in three decades.
O rápido crescimento económico implicou a manutenção de diferenciais significativos de taxa de juro de curto prazo em relação aos países da área do euro com as taxas de juro mais baixas em 1998 .
Rapid economic growth implied the maintenance of significant short term interest rate differentials against the euro area countries with the lowest interest rates in 1998 .
Muito embora seja o número de mais rápido crescimento nos Estados Unidos, é difícil alcançar 100 anos.
Even though it's the fastest growing demographic in America, it's hard to reach 100.
A ascensão da Ásia, nas últimas décadas, é mais do que uma história de rápido crescimento económico.
Asia s rise over the last few decades is more than a story of rapid economic growth.
Este rápido crescimento eventualmente tornou a Região Metropolitana de Tóquio a área urbana mais habitada do mundo.
Tokyo's subway and commuter rail network became one of the busiest in the world as more and more people moved to the area.
2000)Taxa de crescimento demográfico 0,89 (est.
) Population growth rate 0.913 (2012 est.
O país é famoso pelo rápido crescimento de sua economia.
The country is famous for the rapid growth of its economy.
A taxa de desemprego desceu rapidamente a partir de meados de 1997 , inicialmente , em grande parte , como resultado dos grandes esforços realizados na educação , mas mais recentemente , na sequência do rápido crescimento da procura interna .
This shift in monetary policy has been supported by , inter alia , a sizeable consolidation of the public finances and greater product market competition , linked partly to Sweden 's accession to the EU in 1995 .
Segundo o Fundo Monetário Internacional (FMI), a Etiópia é um dos países que apresenta mais rápido crescimento econômico no mundo, registrando mais de 10 de crescimento entre 2004 e 2009.
Economy According to the IMF, Ethiopia was one of the fastest growing economies in the world, registering over 10 economic growth from 2004 through 2009.
O rápido crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas .
The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .
A tecnologia da informação e indústrias de alta tecnologia fazem parte do setor de mais rápido crescimento econômico nacional.
Manufacturing, information technology and high tech industries now form a large and fast growing part of the national economy.
O crescimento populacional da Geórgia disparou a partir de então, e atualmente, a Geórgia é um dos Estados americanos em mais rápido crescimento no país.
Georgia had the second fastest growing Asian population growth in the U.S. from 1990 to 2000, more than doubling in size during the ten year period.
No mundo hoje, os países que têm as taxas de mortalidade mais altas são os que têm o crescimento populacional mais rápido.
In the world today, it's the countries that have the highest mortality rates that have the fastest population growth.
Estima se , para os próximos anos , um ligeiro abrandamento do crescimento da procura interna em algumas das economias com um crescimento mais rápido .
Some slowdown in domestic demand growth is expected in a number of the faster growing economies in the next few years .
Problemas A aquacultura tem sido em anos recentes um dos segmentos de crescimento mais rápido da produção alimentar global.
Global production reached more than 1.6 million tonnes in 2003, worth about 9 billion U.S. dollars.
Entre os factores autónomos , as notas continuaram a exibir a taxa de crescimento anual mais forte .
Among the autonomous factors , banknotes continued to show the strongest annual rate of growth .
Serão necessárias reformas orçamentais abrangentes para que se atinja uma taxa de crescimento potencial mais elevada .
Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate .
É a região metropolitana com o mais rápido crescimento do país, tanto em população quanto na economia.
It is among the fastest growing metropolitan regions in the country, in terms of population and economy.
Nós precisávamos reduzir a taxa de crescimento populacional.
We needed to reduce the population growth rate.
O rápido crescimento continuou, com 75.000 membros em 1901.
Rapid growth continued, with 75,000 members in 1901.
dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) M3 ( taxa de crescimento homóloga ) M3 ( taxa de crescimento a 3 meses anualizada ) empréstimos ao sector privado ( taxa de crescimento homóloga ) empréstimos ao sector privado ( taxa de crescimento a 3 meses anualizada ) 15 12 9 6 3 0 3 6 2003 Fonte BCE .
adjusted for seasonal and calendar effects ) M3 ( annual growth rate ) M3 ( three month annualised growth rate ) loans to the private sector ( annual growth rate ) loans to the private sector ( three month annualised growth rate ) 15 12 9 6 3 0 3 6 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source ECB .
O portal apontou a cantora Avril Lavigne como a terceira com o crescimento mais rápido e conteúdo mais popular no ano de 2011.
In late 2011, Lavigne confirmed that she had moved to Epic Records, which is now headed by L.A. Reid.
O valor zero da taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado reflecte um novo aumento do crescimento dos empréstimos às famílias , enquanto a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos a sociedades não financeiras se tornou mais negativa .
The zero annual growth rate of bank loans to the private sector reflects a further increase in the growth in loans to households , while the annual growth in loans to non financial corporations moved further into negative territory .
É um subúrbio de Phoenix, no âmbito da área metropolitana, sendo uma das cidades de mais rápido crescimento nos Estados Unidos.
With the advent of air conditioning and the rise of tourism, population growth exploded in Mesa as well as the rest of the Phoenix area.
) Taxa de crescimento populacional 1,3 ao ano Taxa de natalidade 20,16 nascimentos 1.000 habitantes (est.
) Sex ratio At birth 1.03 male(s) femaleUnder 15 years 1.02 male(s) female15 64 years 0.95 male(s) female65 years and over 0.75 male(s) femaletotal population 0.96 male(s) female (2009 est.
Embora o crescimento tenha abrandado na maioria dos países da área do euro , em geral , o abrandamento foi mais forte nos países que tinham tido crescimento mais rápido em 1998 .
While growth slowed in most euro area countries , the slowdown was generally strongest in those countries which had grown most rapidly in 1998 .
A taxa de crescimento de Nairóbi é atualmente de 4,1 .
The growth rate of Nairobi is currently 4.1 .
População e crescimento População 172,800,000 (Julho 2008 melhor estimativa) Taxa de crescimento 2.2 (2008 estimativa) Taxa de natalidade 31 nascimentos 1,000 população (2008 est.
)According to OECD World Bank, the population in Pakistan increased by 23 million from 1990 to 2008, with a 54 growth in population compared to 34 growth in India and 38 growth in Bangladesh.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Rápido Crescimento - Crescimento Mais Rápido - Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Crescimento Rápido - Rápido Crescimento - Segundo Mais Rápido Crescimento - Um Crescimento Mais Rápido - O Crescimento Mais Rápido - Crescimento Taxa - Categoria Com Mais Rápido Crescimento - Mais Rápido Crescimento Da Empresa - Mais Rápido