Translation of "taxa de cupão zero" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cupão - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Zero - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taxa fixa Taxa variável Cupão zero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 61 M7 QUADRO 7 Nível das margens de avaliação aplicadas aos activos elegíveis transaccionáveis ( percentagens ) Categorias de liquidez Prazo residual ( anos ) Categoria 1 cupão de taxa fixa cupão zero Categoria II cupão de taxa fixa cupão zero Categoria III cupão de taxa fixa cupão zero Categoria IV cupão de taxa fixa cupão zero Categoria V | 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 56 M7 TABLE 7 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable assets ( percentages ) Liquidity categories Residual maturity ( years ) Category I fixed coupon zero coupon Category II fixed coupon zero coupon Category III fixed coupon zero coupon Category IV fixed coupon zero coupon Category V |
| Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero | Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
| Jornal Oficial da União Europeia Quadro 7 Nível das margens de avaliação aplicadas aos activos elegíveis transaccionáveis relativamente aos instrumentos de cupão de taxa fixa e cupão zero ( percentagens ) Categorias de liquidez Categoria I Prazo residual ( anos ) cupão de taxa fixa Categoria II cupão zerocupão de taxa fixa cupão zero Categoria III cupão de taxa fixa cupão zero Categoria IV cupão de taxa fixa | Official Journal of the European Union Table 7 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable assets in relation to fixed coupon and zero coupon instruments ( percentages ) Liquidity categories Residual maturity ( years ) Category I fixed coupon zero coupon Category II fixed coupon zero coupon Category III fixed coupon zero coupon Category IV fixed coupon zero coupon |
| Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero | Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
| Além disso , o cupão deve ser um dos seguintes ( i ) cupão zero ( ii ) cupão de taxa fixa | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon , ( ii ) a fixed rate coupon |
| Cupão zero | Zero coupon rate |
| Além disso , a taxa de juro deve ser uma das seguintes ( i ) cupão zero | In addition , the interest rate should be one of the following ( i ) zero couponstyle |
| Além disso , a taxa de juro deve ser uma das seguintes ( i ) cupão zero | In addition , the interest rate should be one of the following ( i ) zero coupon style |
| Além disso , a taxa de juro deve ser uma das seguintes i ) cupão zero | In addition , the interest rate should be one of the following ( i ) zero coupon style |
| Cupão zero Fixo 12 meses | Zero coupon |
| dos quais obrigações de cupão zero Total | of which zero coupon bonds Total |
| As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de cupão de taxa fixa ou cupão zero da Lista 1 encontram se descritas na Caixa 10 ( 61 ) . | The valuation haircuts applied to all tier one fixed coupon and zero coupon instruments are described in Box 10 ( 61 ) . |
| As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de cupão de taxa fixa ou cupão zero da lista 1 encontram se descritas na caixa 9 ( 69 ) . | the valuation haircuts applied to all tier one fixed coupon and zero coupon instruments are described in Box 9 ( 69 ) , |
| Dívida obrigações com cupão zero 3A . | Debt zero coupon bonds 3A . |
| Dívida obrigações com cupão zero 3A . | Debt zero coupon bonds 3A . |
| Dívida obrigações com cupão zero 3A . | Debt zero coupon bonds 3A . |
| Além disso , o cupão deve ser um dos seguintes ( i ) cupão zero | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon |
| Além disso , o cupão deve ser um dos seguintes i ) cupão zero | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon |
| Além disso , o cupão deve ser de um dos tipos seguintes i ) cupão zero | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon |
| Obrigações de cupão zero inclui todas as emissões em que não há pagamento de cupão . | Zero coupon bonds include all issues without coupon payment . |
| ( ii ) cupão de taxa fixa | ( ii ) a fixed rate coupon |
| ii ) cupão de taxa fixa | ( ii ) a fixed rate coupon |
| ( ii ) cupão de taxa fixa | ( ii ) a f ixed rate coupon |
| CAPÍTULO 6 taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo . Além disso , a taxa de juro deve ser uma das seguintes ( i ) cupão zero | In addition , the interest rate should be one of the following ( i ) zero coupon style |
| Jornal Oficial da União Europeia cupão deve ser um dos seguintes ( i ) cupão zero | Official Journal of the European Union one of the following ( i ) a zero coupon |
| Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero | Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds |
| Obrigação de cupão zero ( zero coupon bond ) título que paga apenas um fluxo de rendimento durante a sua vida . Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento . | In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . |
| cupão zero Níveis 1 e 2 ( AAA a A ) ( ) | Steps 1 and 2 ( AAA to A ) ( ) |
| As margens de avaliação diferem de acordo com o prazo residual e a estrutura do cupão dos instrumentos de dívida , tal como se encontra descrito no Quadro 7 para os instrumentos de dívida elegíveis transaccionáveis de cupão de taxa fixa e de cupão zero 42 . | for eligible marketable fixed coupon and zero coupon debt instruments . |
| A margem de avaliação aplicada a instrumentos de dívida transaccionáveis com cupão de taxa variável 43 é a aplicada ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano dos instrumentos de cupão de taxa fixa na categoria de liquidez na qual é colocado o instrumento . | The haircut applied to marketable debt instruments with variable rate coupons 43 is that applied to the zero to one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned . |
| A margem de avaliação aplicada a instrumentos de dívida transaccionáveis com cupão de taxa variável ( 43 ) é a aplicada ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano dos instrumentos de cupão de taxa fixa na categoria de liquidez na qual é colocado o instrumento . | The haircut applied to marketable debt instruments with variable rate coupons ( 43 ) is that applied to the zeroto one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned . |
| Por exemplo , as emissões a taxa fixa e a taxa variável são normalmente valorizadas com base no valor nominal e as obrigações de cupão zero com base no montante efectivamente pago . | For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid . |
| as emissões a taxa variável , ou seja , emissões de obrigações em que a taxa do cupão ou o capital subjacente estão vinculados a uma taxa de juro ou a outro índice derivado de um pagamento nominal de cupões variável durante o período de vigência da emissão e emissões de cupão zero , ou seja , emissões de instrumentos em que não há pagamentos periódicos de cupão . | fixed rate issues , i. e bonds whose nominal coupon payment does not change during the life of the issue , variable rate issues , i. e bonds where the coupon rate or underlying principal are linked to an interest rate or some other index resulting in a variable nominal coupon payment over the life of the issue , zero coupon issues , i. e instruments that do not pay any periodic coupon payments . |
| ou ( iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| ou iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| ou ( iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself . |
| Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão no prazo de vencimento . Uma transacção separada do juro e do capital ( strip ) é um tipo especial de obrigação de cupão zero . | In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches . |
| Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento . Uma transacção separada do juro e do capital ( strip ) é um tipo especial de obrigação de cupão zero . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| A margem de avaliação aplicada a instrumentos de dívida com cupão de taxa variável ( 62 ) é aquela que é aplicada ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano dos instrumentos de cupão de taxa fixa na categoria de liquidez na qual é colocado o instrumento . | The haircut applied to debt instruments with variable rate coupons ( 62 ) is that applied to the zero to oneyear maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned . |
| A margem de avaliação aplicada a instrumentos de dívida com cupão de taxa variável ( 70 ) é aquela que é aplicada ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano dos instrumentos de cupão de taxa fixa na categoria de liquidez na qual é colocado o instrumento . | the haircut applied to debt instruments with variable rate coupons ( 70 ) is that applied to the zero to one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned , |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 CAPÍTULO 6 As margens de avaliação aplicadas a todos os instrumentos de cupão de taxa fixa ou cupão zero da Lista 1 encontram se descritas na Caixa 10 25 . | 6.4.1 RISK CONTROL MEASURES FOR TIER ONE ASSETS The Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty . |
| No que respeita aos títulos de dívida de longo prazo , os tipos de emissão ( taxa fixa , taxa variável , obrigações de cupão zero ) podem ser valorizados utilizando métodos diferentes , o que resulta numa valorização mista para o total . | For long term debt securities the types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) may be valued using different methods , resulting in a mixed valuation for the total . |
| A margem de avaliação aplicada aos instrumentos de dívida transaccionáveis incluídos nas categorias I a IV com cupão de taxa variável ( ) é a aplicada ao escalão relativo ao prazo residual de zero até um ano dos instrumentos de cupão de taxa fixa na categoria de liquidez na qual é colocado o instrumento . | The haircut applied to marketable debt instruments included in categories I to IV with variable rate coupons ( ) is that applied to the zero to one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned . |
| Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento . | In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
Pesquisas relacionadas : Cupão Zero - Ligação Cupão Zero - Rendimento Zero Cupão - Taxa De Cupão - Segurança De Cupão Zero - Ligação De Cupão Zero - Taxa Zero - Cupão De Taxa Variável - Taxa De Cupão Fixo - Taxa De Juro De Cupão - IVA Taxa Zero - Taxa De Corte Zero - Taxa De Defeito Zero,
