Translation of "taxa de dose de exposição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dose - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Que chamo de dose. | I called it the shotglass. |
| Ele bebeu uma dose de uísque. | He drank a shot of whiskey. |
| PROVISÃO PARA RISCOS DE TAXA DE CÂMBIO , DE TAXA DE JURO , DE CRÉDITO E DE FLUTUAÇÃO DO PREÇO DO OURO Dado que a maioria dos activos e passivos do BCE é periodicamente objecto de uma reavaliação cambial e a preços de mercado , a rendibilidade do BCE está fortemente condicionada pela exposição ao risco cambial e , em menor grau , pela exposição ao risco de taxa de juro . | PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE , CREDIT AND GOLD PRICE RISKS Since most of the ECB 's assets and liabilities are periodically revalued at current market exchange rates and security prices , the ECB 's profitability is strongly affected by exchange rate exposures and , to a lesser extent , interest rate exposures . |
| Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita. | ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Estamos recebendo ainda uma dose de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Recebeu alta dose de radiação na cabeça. | He received high dose radiation to the head. |
| Blister de dose unitária perfurado (alu alu) | unit dose perforated blister (alu alu) |
| Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita. | When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose. |
| Sobredose, dose excessiva ou overdose são termos utilizados cientificamente para se denominar a exposição do organismo a grandes doses de uma substância química, seja ela um medicamento, uma droga ou outros. | The term drug overdose (or simply overdose or OD) describes the ingestion or application of a drug or other substance in quantities greater than are recommended or generally practiced. |
| Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. | Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada. | Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose. |
| A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose. | Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity. |
| 13 PROVISÕES Em 2000 , foi constituída uma provisão genérica para fazer face à elevada exposição do BCE a riscos cambiais e de taxa de juro . | 13 PROVISIONS In 2000 , a general provision against the ECB 's large exposure to exchange rate and interest rate risk was made . |
| A dotação e a necessidade de manutenção dessa provisão serão reavaliadas anualmente , com base na avaliação efectuada pelo BCE da sua futura exposição a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro . | accounts . The size and continuing requirement of this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to foreign exchange rate , interest rate and gold price risks . |
| A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos. | These spores can be transported by clothing or shoes. |
| A dose letal (DL ou LD, do inglês Lethal Dose ) é uma indicação da letalidade de uma dada substância ou tipo de radiação. | A lethal dose (LD) is an indication of the lethality of a given substance or type of radiation. |
| A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose. | The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional. |
| Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson | Tim Jackson's economic reality check |
| Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada. | Some patients may benefit from a higher dose. |
| É hora de tomar uma dose do seu remédio. | It's time you had a dose of your medicine. |
| E estou muito feliz em dizer que agora estamos usando uma dose de radiação que é equivalente à dose eficaz de uma mamografia digital. | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Eu bebi uma dose. | I drank a shot. |
| Eu tomei uma dose. | I drank a shot. |
| A dimensão e necessidade de manutenção desta provisão foram reavaliadas anualmente , com base na avaliação do BCE da sua futura exposição a riscos cambiais e de taxa de juro . | The size and continuing requirement for this provision was reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to exchange rate and interest rate risk . |
| O que também é necessário é uma dose de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| Adicione se a isto uma dose de irracionalidade Norte Coreana. | Add to this a regular dose of North Korean irrationality. |
| Por trás dos estereótipos encontra se certa dose de verdade. | There is some truth behind stereotypes. |
| Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas. | Sami takes a dose of antibiotics every eight hours. |
| Tendo em consideração a grande exposição do BCE a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro e a dimensão das suas contas de reavaliação , o Conselho do BCE decidiu constituir uma provisão contra tais riscos . | Taking into account the ECB 's large exposure to foreign exchange rate , interest rate and gold price risks , and the size of its revaluation accounts , the Governing Council deemed it appropriate to establish a provision against these risks . |
| A dose habitual é de 260 mg m2 de área de superfície corporal. | The usual dose is 260 mg m2 of body surface area. |
| Alckmin quer repetir a dose? | Alckmin wants to repeat the dose? |
| Tendo em consideração a grande exposição do BCE a estes riscos e a actual dimensão das suas contas de reavaliação , o Conselho do BCE decidiu criar uma provisão contra riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e da flutuação do preço do ouro . | Taking into account the ECB 's large exposure to these risks and the current size of its revaluation accounts , the Governing Council decided to establish a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks . |
| Quando o indutor da CYP3A4 for retirado da terapêutica de associação, a dose de aripiprazol deverá então ser reduzida para a dose recomendada (ver secção 4. 5). | When the CYP3A4 inducer is withdrawn from the combination therapy, the aripiprazole dose should then be reduced to the recommended dose (see section 4.5). |
| Me ligue de manhã depois de uma dose de blues num violão de aço. | Call me in the morning after a dose of these steel guitar blues. |
| Uma vez que a maioria dos activos e passivos da instituição é objecto de uma reavaliação cambial e a preços de mercado periódica , a rendibilidade do BCE está fortemente condicionada pela exposição ao risco cambial e , em menor grau , pela sua exposição ao risco de taxa de juro . | Since most of the ECB 's assets and liabilities are periodically revalued at current market exchange rates and security prices , the ECB 's profitability is strongly affected by exchange rate exposures and , to a lesser extent , interest rate exposures . |
| A exposição que recebeu o prêmio Gloria Musaealis na categoria Exposição de Museu de 2008 apresenta uma experiência particular. | Another highlight is a tour of an exhibition, which won the Gloria Musaealis award in the category of museum exhibitions of 2008. |
| 10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão. | Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion. |
| A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia. | The usual dose is 15 mg once a day. |
| Os indianos, ao que parece, esgotaram a sua dose de paciência. | Indians, it seems, have had enough. |
| Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
Pesquisas relacionadas : Dose De Exposição - Taxa De Dose - Taxa De Exposição - Taxa De Dose Locais - Taxa De Dose Baixa - Taxa De Dose Superfície - Taxa De Dose Ambiental - Taxa De Dose De Radiação - Medidor De Taxa De Dose - Exposição à Taxa De - Dose De - Dose - Exposição à Taxa De Juros