Translation of "taxa de lucro bruto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CA É uma boa margem de lucro bruto. Gosto disso. | CA That's a high gross margin business. I like it. |
| No entanto, a campanha do CDU CSU sofreu quando Merkel, tendo feito da competência econômica o centro da plataforma do CDU, confundiu duas vezes lucro bruto e lucro líquido durante um debate na televisão. | However, the CDU CSU campaign suffered when Merkel, having made economic competence central to the CDU's platform, confused gross and net income twice during a televised debate. |
| Isso é chamado de lucro. | That's called a profit. |
| Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico. | Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all. |
| O valor bruto das operações em euros de liquidação em numerário do SP será calculado pelo BCSP uma vez ao ano , com base no referido valor bruto durante o ano anterior o valor bruto calculado será utilizado como base para o cálculo da taxa aplicável a partir de 1 de Janeiro de cada ano civil . | The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year . |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| Gente, serviço, lucro. | People, service, profit. |
| Lucro do exercício | Profit for the year |
| Espera se , contudo , que o impacto deste último na inflação seja atenuado pela diminuição da taxa de crescimento das margens de lucro devido ao abrandamento económico . | The impact of the latter on inflation is expected to be dampened , however , by declining growth in profit margins in view of the economic slowdown . |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| b ) uma segunda taxa fixa mensal , cujo montante variará entre 417 e 4 167 euros , em função do valor bruto subjacente das operações em euros de liquidação em numerário do SP ( Taxa Fixa II ) | ( b ) A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 4 167 , in proportion to the underlying gross value of the AS 's euro cash settlement transactions ( Fixed Fee II ) |
| RESULTADOS FINANCEIROS DE 2007 Se não tivesse sido aumentada a provisão contra riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro , o lucro líquido do BCE em 2007 teria sido de Euros 286 milhões . | FINANCIAL RESULT FOR 2007 Had the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks not been increased in 2007 , the ECB would have reported a net profit of Euros 286 million . |
| Dados em bruto | raw data |
| Todos deram lucro. Como? | Every one made a profit. How? |
| 11 Lucro do exercício | 11 Profit for the year |
| 10 Lucro do exercício | 10 Profit for the year |
| 6 Lucro do exercício | 6 Profit for the year |
| Lucro do exercí cio | Profit for the year |
| Capital, juro e lucro. | ), Value, Distribution and capital. |
| Os efeitos ascendentes de custos unitários do trabalho mais elevados são , no entanto , atenuados na projecção de referência pela expectativa de uma taxa de crescimento ligeiramente decrescente das margens de lucro . | The upward effects of higher unit labour costs are , however , dampened in the baseline projection by the expectation of slightly declining growth in profit margins . |
| Existe o petróleo bruto, | You have the crude oil. |
| Produto interno bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| Porque não há lucro nisso. | Because there is no profit in it. |
| Reservas 16 . Lucro do exercício | 16 . Reserves Profit for the year |
| Não importa, saí no lucro de qualquer jeito. | Whatever, I came out ahead. |
| Quando eles fazem algum lucro, eles guardam, não para o chefe separar o lucro dos que produziram. | When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them. |
| Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia . | Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy . |
| FedEx, lema fácil gente, serviço, lucro. | FedEx, easy motto people, service, profit. |
| Nós tinhamos lucro marginal eu tinha. | We had marginal profit I did. |
| Elas fazem isso para ter lucro. | They do it to make a profit. |
| Lucro do exercício Total do passivo | Profit for the year Total liabilities |
| Investimento do Brasil, lucro da FIFA . | Brazilian investment, FIFA profit . |
| (4) Produto Interno Bruto (PIB) | The yen is said to be at a premium. |
| Lucro do exercício Total do activo Total de passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| Ele teve lucro de dez mil dólares na venda. | He made a profit of ten thousand dollars on the sale. |
| Manual para a Conversão de Imagens em Bruto | RAW Converter manual |
| Valor acrescentado bruto a preços de base 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 . | Gross national income at market prices 18 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 . | Gross national income at market prices 21 . |
| Espera se , porém , que os efeitos sobre a inflação decorrentes do consequente crescimento mais elevado dos custos unitários do trabalho sejam atenuados por uma taxa de crescimento decrescente das margens de lucro . | The effects on inflation of the resulting higher growth of unit labour costs are , however , expected to be dampened by declining growth in profit margins . |
| Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos. | We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. |
| O lucro do feiticeiro em Wall Street? | A sorcerer's profit on Wall Street? |
| Tais agregados incluem as medições do produto nacional bruto, a taxa de desemprego, e inflação dos preços e subagregados como o consumo todas e os gastos com investimento e seus componentes. | Such aggregates include national income and output, the unemployment rate, and price inflation and subaggregates like total consumption and investment spending and their components. |
Pesquisas relacionadas : Lucro Bruto - Lucro Bruto - Taxa Bruto - Contribuição Lucro Bruto - Lucro Bruto Total - Metas De Lucro Bruto - Porcentagem De Lucro Bruto - Perda De Lucro Bruto - Margem De Lucro Bruto - Taxa De Lucro - Taxa De Lucro - Cálculo Do Lucro Bruto - O Lucro Bruto Operacional - O Lucro Bruto Negativo