Translation of "taxa de notificação caso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Caso - tradução : Caso - tradução : Notificação - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| A supressão da obrigatoriedade de notificação significa em todo o caso menos burocracia e menos despesas administrativas. | Dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate. |
| Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação | Show Notification Tray Icon |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) | the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) | the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) | the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) 15.7.2002 | 15.7.2002 EN |
| montante total colocado percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| A fama ao caso se dá pelo uso de um fato estabelecido por notificação judicial contrariando a credibilidade de uma testemunha ocular. | The case is famous for Lincoln's use of a fact established by judicial notice in order to challenge the credibility of an eyewitness. |
| Notificação de correio electrónico | Mail Notification |
| Notificação de objecções 1 . | Notice of objections 1 . |
| No caso dos gatos, a taxa de obesidade era ligeiramente superior a 6,4 . | The rate of obesity in cats was slightly higher at 6.4 . |
| Notificação Daemon | Notification Daemon |
| Notificação legal | Legal notices |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | In this case , the ECB ( or the national central bank ( s ) acting as the operating arm of the ECB ) would directly contact one or a few counterparties in the euro area , selected according to the criteria specified in Section 2.2 . |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | CHAPTER 5 the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| Monitor da Área de notificação | Notification Tray Monitor |
| Quadros de notificação do PDE | EDP notification tables |
| Em caso de decisão que afaste um juiz das suas funções, a notificação do Presidente do Conselho determina a abertura de vaga no lugar. | In the case of a decision depriving a Judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification. |
| Em caso de decisão que afaste um juiz das suas funções , a notificação do Presidente do Conselho determina a abertura de vaga no lugar . | In the case of a decision depriving a Judge of his office , a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification . |
| Caso uma empresa controlada faça a notificação obrigatória de acordo com o n.º 1 , o detentor de valores mobiliários , ou a pessoa singular ou colectiva que pode exercer os direitos de voto em seu nome , ficará isento da obrigação de efectuar essa notificação . | Where a controlled undertaking makes the required notification in accordance with paragraph 1 , the security holder , or the natural person or legal entity which may exercise voting rights on its behalf , shall be exempted from the obligation to make that notification . |
| No caso de notas de euro acidentalmente danificadas por dispositivos anti roubo , é cobrada uma taxa . | A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices . |
| Akonadi, Utilitário da área de notificação | Akonadi Tray Utility |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| ( ) Um pagamento de cupão é considerado um pagamento de taxa variável caso o cupão esteja ligado a uma taxa de juro de referência e caso o período de nova fixação que corresponde a este cupão não seja superior a um ano . | ( ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
| Cada grupo pode, inclusive, fixar uma taxa de rendezvous presentes, caso sirva a algum propósito específico. | A peer may play different roles in different groups it may act as an edge peer in one group, but a rendezvous in another. |
| No seu caso cresceram igualmente, mas sua taxa de crescimento retardou firmemente ao longo dos anos. | In her case, they have grown in unison, but their growth rate has steadily slowed over the years. |
| 3 . No caso de a notificação ser recebida pelo BCE após as 11h30 ( hora do BCE ) , deve observar se o procedimento de consulta descrito no n.o 5 . | The ECB may also request a combination of partial performance off market through the ESCB as set out above and partial division of the transaction into two or more transactions , as also set out above . Article 3 Thresholds for prior notification 1 . |
| No caso de a notificação ser recebida pelo BCE após as 11h 00 ( hora do BCE ) , deve observar se o procedimento de consulta descrito no n.o 5 . | In the event that a notification is received by the ECB later than 11 a.m. ECB time , the consultation procedure described in paragraph 5 will apply . |
| Acopola qualquer aplicação à área de notificação | Docks any application into system tray |
| Artigo 5.o Notificação de objecções 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Artigo 7.o Processo de notificação 1 . | Article 10 Exemptions and restrictions 1 . |
| Gnubiff é um programa de notificação de correio. | Gnubiff is a mail notification program. |
| Notificação de proponentes e lista de adjudicatários 1 . | Notification of tenderers and list of contractors 1 . |
| 43 Um pagamento de cupão é considerado um pagamento de taxa variável caso o cupão esteja ligado a uma taxa de juro de referência e caso o período de nova fixação que corresponde a este cupão não seja superior a um ano . | 43 A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year . |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Notificação - Taxa De Notificação - Taxa De Caso - Notificação - Caso De - Taxa De Taxa - Caso Para Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso
