Translation of "taxa de reação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reação - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa de reação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os principais fatores que influenciam a taxa de reação incluem o estado físico dos reagentes, a concentração dos reagentes, a temperatura em que a reação ocorre, e se há ou não algum catalisador presente na reação.
The main factors that influence the reaction rate include the physical state of the reactants, the concentrations of the reactants, the temperature at which the reaction occurs, and whether or not any catalysts are present in the reaction.
Reação interna Após os ataques, a taxa de aprovação do presidente George W. Bush subiu para 90 .
Domestic reactions Following the attacks, President Bush's approval rating soared to 90 .
Neste tipo de reator, a taxa de reação cria um cria um gradiente em relação à distância percorrida na entrada do RFP, a taxa é muito alta, mas como as concentrações dos reagentes diminuem e a concentração do produto aumenta (ou as concentrações dos produtos aumentam) a taxa de reação diminui.
In this type of reactor, the changing reaction rate creates a gradient with respect to distance traversed at the inlet to the PFR the rate is very high, but as the concentrations of the reagents decrease and the concentration of the product(s) increases the reaction rate slows.
A taxa de rompimentos e os produtos finais são fortemente dependentes destas temperaturas de reação e presença de quaisquer catalisadores.
The rate of cracking and the end products are strongly dependent on the temperature and presence of catalysts.
A taxa de uma reação catalítica é proporcional a quantidade de catalisador com os quais os reagentes entram em contato.
The rate of a catalytic reaction is proportional to the amount of catalyst the reagents contact, as well as the concentration of the reactants.
Estado físico O estado físico (sólido, líquido, ou gasoso) de um reagente é também um importante fator da taxa de reação.
Physical state The physical state (solid, liquid, or gas) of a reactant is also an important factor of the rate of change.
A taxa da reação decai a medida que a completação aumenta até um ponto onde o sistema alcança um equilíbrio dinâmico (nenhuma reação no balanço, ou mudança em espécies químicas ocorre).
The rate of reaction decreases as the reactants are consumed until the point where the system reaches dynamic equilibrium (no net reaction, or change in chemical species occurs).
A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída).
The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor.
Isto permite, por exemplo, que o primeiro RPA opere em uma concentração de reagente mais alta e consequentemente numa mais alta taxa de reação.
This allows, for example, the first CSTR to operate at a higher reagent concentration and therefore a higher reaction rate.
A taxa de reação (fusão por volume por tempo) é σv vezes o produto da densidade dos participantes formula_1Se um tipo de núcleo está reagindo com si próprio, tal como a reação PP, então o produto formula_2 pode ser substituído por formula_3.
The reaction rate (fusions per volume per time) is σv times the product of the reactant number densities formula_1If a species of nuclei is reacting with itself, such as the DD reaction, then the product formula_2 must be replaced by formula_3.
E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.
Mesma reação.
Same reaction.
A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado.
The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place.
Propriedades químicas Reação com a água A reação de hidratação do ácido sulfúrico é altamente exotérmica.
Chemical properties Reaction with water and dehydrating property Because the hydration reaction of sulfuric acid is highly exothermic, dilution should always be performed by adding the acid to the water rather than the water to the acid.
Endergónia, reacção Endergónica, reação endergônica ou reação endotérmicaReacção ou processo que envolve o consumo de energia.
In thermodynamics, the term endothermic process describes a process or reaction in which the system absorbs energy from its surroundings in the form of heat.
Reação da Sociedade
Societal Reaction
E gosto desse tipo de reação.
And I like that kind of response.
Já obtive todo tipo de reação.
I ve seen all the reactions.
Qual foi a reação de Tom?
What was Tom's reaction?
É a chamada massa de reação.
Such mass is called reaction mass.
Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz.
Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction.
Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças.
These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces .
Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin.
Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction.
Obrigado por essa reação.
Thank you for that reaction.
A reação de Fadil intrigou os investigadores.
Fadil's reaction puzzled the investigators.
Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
A typical reaction yield exceeds 95 .
A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).
Eu esperava alguma reação de espanto pelo menos.
I was hoping to hear a few gasps at least.
A reação de Daniel Dennett a Rick Warren
Dan Dennett's response to Rick Warren
A reação nas ruas era de violenta confrontação.
The reaction on the streets was violent confrontation.
Você mostrou estar com medo de sua reação.
You showed that you were afraid of their reaction.
Tom ficou surpreso com a reação de Maria.
Tom was surprised by Mary's reaction.
Existe uma dificuldade nessa reação.
There is one trickiness about this reaction.
Revolução e reação na Biopharming
ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य
A reação online foi imediata.
Online reaction was swift.
Começou uma reação em cadeia.
It started a chain reaction.
Estou surpreso com tua reação.
I am surprised at your reaction.
E minha reação inicial e penso que seja a reação de muitas pessoas quando aprendem sobre isso é, Oh meu Deus!
And my initial reaction and I think this is a lot of people's first reaction to learning about it is, Oh my God!
Reação 1a Fayalita água Magnetita sílica aquosa hidrogênio formula_3Reação 1b Forsterita sílica aquosa Serpentinito formula_4Quando esta reação ocorre na presença de dióxido de carbono dissolvido (ácido carbônico) a temperaturas acima de 500 C, a reação 2a é seguida.
Reaction 1a br Fayalite water magnetite aqueous silica hydrogen formula_3Reaction 1b br Forsterite aqueous silica serpentinite formula_4When this reaction occurs in the presence of dissolved carbon dioxide (carbonic acid) at temperatures above Reaction 2a takes place.
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Seria uma reação às medidas de austeridade na Grécia?
A reaction to austerity measures in Greece?
Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França.
These proposals led to an immediate backlash from France.
O alcóxido de titânio (IV), produz pela reação de TiCl4 com álcool são compostos incolores que convertem os dióxidos a partir da reação de hidratação.
The alkoxides of titanium(IV), prepared by reacting TiCl4 with alcohols, are colourless compounds that convert to the dioxide on reaction with water.
Queima, certo, qual a sua reação?
Burns, right, what is your reaction?

 

Pesquisas relacionadas : Reação Rápida - Reação Rápida - Reação Adversa - Reação Aprendida - Reação Violenta - Reação Pública - Ação Reação - Efeito Reação - Reação Pós - Boa Reação - Uma Reação - Sem Reação