Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do ano	Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do ano	Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano	Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado no final do exercício	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
d ) Outros activos sobre o exterior Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado no final do exercício	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .	Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
b ) Outros créditos Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado no final do exercício	( b ) Other claims Deposits at nominal value , non marketable securities at cost , both translated at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado	Accruals and prepaid expenditure Nominal value , foreign exchange translated at market rate
b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado c ) Other claims Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado	( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado c ) Outros créditos Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado	( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility
O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final do ano é o respectivo valor facial .	The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value .
Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost
Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câm bio do mercado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .	Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .	2.2.2001 Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .	Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .
Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .	Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado	Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Outros créditos Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado a )	( a )
Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado	Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value
b ) Direitos de saque espe ciais Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado c ) Other claims Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado	( b ) Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate
No final de 1994 , a taxa do esterlinolmarco estava praticamente ao nível verificado no final de 1992 .	At the end of 1994 , the sterlingtDM rate was similar to the end 1992 level .
O valor nominal de uma responsabilidade indexada corresponde ao seu valor facial ajustado pela alteração ligada ao índice do valor do capital verificado no final do ano .	The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .
O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final de cada trimestre é o respectivo valor facial .	The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value .
Por exemplo se uma determinada taxa de juros cair de 24 ao ano para 12 ao ano, pode se dizer que houve redução de 50 (valor inicial) (valor final) (valor inicial) , mas não que houve redução de 12 .	Some other examples of percent changes An increase of 100 in a quantity means that the final amount is 200 of the initial amount (100 of initial 100 of increase 200 of initial) in other words, the quantity has doubled.
Direitos de saque especiais Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado	Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado no final do exercício	both translated at the yearend foreign exchange market rate
Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado	Accruals and prepaid expenditure Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado	Nominal value , translation at foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado	Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado	Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado	11.5 . Nominal value , foreign exchange translated at market rate
Não se deve partir do princípio que a taxa central inicial será a taxa final de conversão para a adopção do euro .	There should be no presumption that the initial central rate will be the ultimate conversion rate for euro adoption .
A taxa de crescimento do M3 manteve se acima do valor de referência ao longo do ano .	The growth rate of M3 remained above the reference value throughout the year .
A verificação a posteriori das variações hipotéticas do valor da carteira será feita com base numa comparação entre o valor da carteira no final do dia e , pressupondo que não houve alteração de posições , o seu valor no final do dia seguinte .	Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day .
ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado no final do exercício 4 .	4 . Claims on non euro area residents denominated in euro

Pesquisas relacionadas : Taxa Final - Taxa Final, - Valor Final - Valor Final - Valor Final - Valor Final - Valor Final Do Ano - Valor Utilizador Final - Valor Da Taxa - Valor Da Taxa - Valor Da Taxa - Taxa Final De Semana - Final Do Ano - Final Do Teto

Exibir esta página em português