Translation of "teólogo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Teólogo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1600 Richard Hooker, teólogo inglês (n. 1554). | 1538) 1600 Richard Hooker, English priest and theologian (b. |
| 1752 Ralph Erskine, teólogo escocês (n. 1685). | 1619) 1752 Ralph Erskine, Scottish minister (b. |
| Filosofia Tomás era um teólogo e filósofo escolástico. | Philosophy Thomas was a theologian and a Scholastic philosopher. |
| O teólogo respondeu, explicando sua visão de ateísmo militante | The theologian replied with an explanation of his vision of militant atheism |
| 16 de Setembro Michael Baius, teólogo flamengo (n. 1513). | 1551) September 16 Michael Baius, Flemish theologian (b. |
| 03 de Novembro Richard Hooker, teólogo anglicano (n. 1554). | 1540) November 3 Richard Hooker, Anglican theologian (b. |
| Rubem Alves, psicanalista, educador, teólogo e escritor brasileiro (m. 2014). | 1920) 2004 Johnny Ramone, American guitarist and songwriter (The Ramones) (b. |
| 4 de Maio Isaac Barrow, teólogo e matemático inglês.(n. | 1607) May 4 Isaac Barrow, English mathematician (b. |
| 1711 John Ernest Grabe, teólogo anglicano de origem alemã (n. 1666). | 1577) 1711 John Ernest Grabe, German theologian and academic (b. |
| Nela se localizam ruínas da basílica de São João, o Teólogo. | J. W. Hanson estimates the inhabited space to be smaller at . |
| Falecimentos 6 de Julho Jan Hus, teólogo, queimado vivo (n. 1369). | 1369) July 19 Philippa of Lancaster, queen of John I of Portugal (plague) (b. |
| 30 de Maio Jerônimo de Praga, teólogo, queimado vivo (n. 1379). | 1386) May 30 Jerome of Prague, Czech theologian (executed) (b. |
| 12 de Agosto Francisco de Vitoria, teólogo dominicano espanhol (n. 1483). | 1484) August 12 Francisco de Vitoria, Renaissance theologian (b. |
| Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo. | Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian. |
| Hans Küng (Sursee, ) é um teólogo suíço, filósofo, professor de teologia. | Hans Küng ( born 19 March 1928) is a Swiss Catholic priest, theologian, and author. |
| 28 de maio Johannes Aal, teólogo, compositor e dramaturgo suíço (n. 1500). | 1500) May 28 Johannes Aal, Swiss theologian (b. |
| 17 de Outubro Andreas Osiander, teólogo luterano e reformador alemão (n. 1498). | 1488) October 17 Andreas Osiander, German Protestant theologian (b. |
| Escreveu vários ensaios sobre as Sententiarum Libri (Sentenças) do teólogo Pedro Lombardo. | Theological writings In libros Sententiarum (Commentary on the Sentences of Peter Lombard). |
| O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. | Every human being is a spiritual being as well as a physical being. |
| Friedrich Naumann (1860 1919) foi um teólogo protestante (luterano) e político liberal alemão. | Friedrich Naumann(25 March 1860 24 August 1919) was a German liberal politician and Protestant parish pastor. |
| No Twitter, o teólogo e escritor Leonardo Boff ( LeonardoBoff) comentou, numa série de tweets | On Twitter, theologian and writer Leonardo Boff ( LeonardoBoff) commented , in a series of tweets |
| Tal como este teólogo, partiu da ideia fundamental da soberania absoluta ( monarchia ) de Deus. | Like Origen, he started from the fundamental thought of the absolute sovereignty ( monarchia ) of God. |
| 13 de Julho Caspar Bartholin, O Velho, teólogo, médico e anatomista dinamarquês (n. 1585). | 1577) July 13 Caspar Bartholin the Elder, Swedish physician and theologian (b. |
| Eduard Müller (1804 1875), filólogo e teólogo alemão Eduard Müller (1842 1902), político suiço | Eduard Müller may refer to Eduard Müller (philologist) (1804 1875), German gymnasium director Eduard Müller (German politician) (1818 1895), German priest, member of the German Reichstag, co founder of the German Catholic Centre Party Eduard Müller (Swiss politician) (1848 1919), member of the Federal Council, President of the Confederation Eduard Müller (sculptor) (1828 1895), German sculptor Eduard Müller (d.1943), German Catholic priest and anti Nazi Lübeck martyr. |
| Filho do teólogo Henry James Senior e irmão do médico, filósofo e psicólogo William James. | He was the son of Henry James, Sr. and the brother of philosopher and psychologist William James and diarist Alice James. |
| Idade média Tomás de Aquino (1225 1274) foi um teólogo e escritor italiano sobre questões econômicas. | Economic thought in the Middle Ages (500 1500AD) Thomas Aquinas Thomas Aquinas (1225 1274) was an Italian theologian and writer on economic issues. |
| George Hawkins Pember, foi um erudito e teólogo inglês referido como G. H. Pember (1837 1910). | George Hawkins Pember (1837 1910), known as G. H. Pember, was an English theologian and author who was affiliated with the Plymouth Brethren. |
| José Gaspar Rodríguez Francia, dito Dr. (Yaguarón, Assunção, ) foi um teólogo, advogado, revolucionário e político paraguaio. | Eventually, he was to become a lawyer and learn five languages (Guarani, Spanish, French, Latin and some English). |
| Vida Lessing era filho do arquidiácono e teólogo luterano Johann Gottfried Lessing e sua mulher Justina Salome. | Life Lessing was born in Kamenz, a small town in Saxony, to Johann Gottfried Lessing and Justine Salome Feller. |
| Além de sua obra como teólogo, Basílio ficou conhecido por seu cuidado com os pobres e necessitados. | In addition to his work as a theologian, Basil was known for his care of the poor and underprivileged. |
| John Napier (Edimburgo, 1550 4 de abril de 1617) foi um matemático, físico, astrônomo, astrólogo e teólogo escocês. | John Napier of Merchiston ( 1550 4 April 1617) also signed as Neper, Nepair nicknamed Marvellous Merchiston, was a Scottish landowner known as a mathematician, physicist, and astronomer. |
| Após o Cisma anglicano, o teólogo inglês Richard Hooker adaptou as noções tomistas do direito natural ao Anglicanismo. | After the Church of England broke from Rome, the English theologian Richard Hooker adapted Thomistic notions of natural law to Anglicanism. |
| O médico percebe toda a debilidade do ser humano o advogado, toda a maldade o teólogo, toda a estupidez. | The doctor sees all the weakness of mankind the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity. |
| Em fevereiro de 1265, o recém eleito papa Clemente IV convocou Aquino a Roma para servir como teólogo papal. | In February 1265 the newly elected Pope Clement IV summoned Aquinas to Rome to serve as papal theologian. |
| 293 2 de maio de 373) foi um teólogo egípcio, Patriarca de Alexandria e um notável líder do século IV. | Athanasius of Alexandria Athanasius of Alexandria (c.293 2 May 373) was a theologian, Pope of Alexandria, and a noted Egyptian leader of the 4th century. |
| Søren Aabye Kierkegaard (Copenhague, 5 de maio de 1813 Copenhague, 11 de novembro de 1855) foi um filósofo e teólogo dinamarquês. | Søren Aabye Kierkegaard ( or 5 May 1813 11 November 1855) was a Danish philosopher, theologian, poet, social critic and religious author who is widely considered to be the first existentialist philosopher. |
| Hipólito de Roma foi o mais importante teólogo do século III d.C. na Igreja antiga em Roma, onde ele provavelmente nasceu. | Hippolytus of Rome (170 235) was the most important 3rd century theologian in the Christian Church in Rome, where he was probably born. |
| XVI), Frei António de Teive (teólogo, frade de Santo Agostinho, prior de Castelo Branco e Vila Viçosa), Baltazar de Teive (Séc. | The Teive family and their descendants have had an important history in the community of Ribeira Brava, including Gaspar de Teive (16th Century), D. Aleixo de Teive (16th Century), frair António de Teive (theologist and monk in the Order of St. Augustine, prior of Castelo Branco and Vila Viçosa), Baltazar de Teive (16th Century), and also another Diogo de Teive, born in the 18th Century ( page and gentleman of King Phillip ). |
| William George Ward (Londres, Inglaterra, 21 de março de 1812 6 de julho de 1882), foi um teólogo católico romano inglês. | William George Ward (21 March 1812 6 July 1882) was an English theologian and mathematician. |
| Johannes Oekolampad, ou Oekolampadius, (Weinsberg, 1482 Basileia, 24 de novembro de 1531) foi um teólogo suíço, um humanista e reformador em Basileia. | Johannes Oecolampadius, , or Oekolampad (1482 24 November 1531) was a German theologian religious reformer from the Electorate of the Palatinate. |
| No século 15, o teólogo alemão Nicolau de Cusa, especulou que o Universo não tinha um centro, pois não era uma circunferência. | Back in the 15th century, German theologian Nicolaus Cusanus speculated that the Universe lacked a center and a circumference. |
| Agostinho de Hipona Agostinho de Hipona (13 de novembro de 354 28 de agosto, 430), bispo de Hipona, foi um filósofo e teólogo. | Augustine of Hippo Augustine (13 November 354 28 August 430), Bishop of Hippo, was a philosopher and theologian. |
| Giovanni Domenico Campanella (Stilo, 5 de setembro de 1568 Paris, 21 de maio de 1639) foi um filósofo renascentista italiano, poeta e teólogo dominicano. | Tommaso Campanella OP ( 5 September 1568 21 May 1639), baptized Giovanni Domenico Campanella, was an Italian philosopher, theologian, astrologer, and poet. |
| Valentim (ou Valentino ou Valentinius) (c.100 c.160) foi por algum tempo o teólogo gnóstico do período do cristianismo primitivo de maior sucesso. | Valentinus (also spelled Valentinius c.100 c.160) was the best known and for a time most successful early Christian gnostic theologian. |
| James Innell Packer (Gloucester, 22 de julho de 1926) é um teólogo anglicano inglês e professor de teologia no Regent College, em Vancouver, Canadá. | James (Jim) Innell Packer (born 22 July 1926) is a British born Canadian Christian theologian in the low church Anglican and Reformed traditions. |
