Prima qualquer tecla para continuar...	Press any key to continue...
Tecla N	Key N
Tecla P	Key P
Tecla F	Key F
Tecla C	Key C
Tecla R	Key R
Tecla O	Key O
O utilizador carrega da tecla Shift, e carrega de seguida na tecla F.	The user presses the Shift key, then presses the F key.
O utilizador carrega na tecla Shift ,e carrega de seguida na tecla F.	The user presses the Shift key, then presses the F key.
Na parte de cima do saltador, um amortecedor de feltro encosta na corda impedindo a de vibrar quando a tecla não está pressionada (1).	When the front of the key is pressed, the back of the key rises, the jack is lifted, and the plectrum plucks the string.
e além disso, ele disse que iria eliminar a tecla de Maiúsculas e a tecla do Teclado Numérico também.	And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key and the Num Lock key, too.
Pensando bem, provavelmente perguntas estúpidas, coisas como Para que serve essa tecla de Maiúsculas?	I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, What's this Caps Lock key for?
ou Para que serve essa tecla do Teclado Numérico? Vocês sabem, isso?	or What's this Num Lock key for? You know, that thing?
Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida.	For example, a response key is lighted and then food is presented.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
Konya é também considerada a terra natal de Santa Tecla.	Geography Konya has the largest area of any city of Turkey.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Certo? Palma para cima.	All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.	Tom looked up.
Não olhe para cima.	Don't look up.
Indicador de volume para o JACK	Audio level meter for JACK
É claro que os jornais amam bater nessa tecla.	Of course the newspapers love to beat on this.
Não salpiques tinta para cima de mim!	Don't go splashing paint over me like that!'
Nós vamos para o andar de cima.	We're going upstairs.
Eu tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Para que lado é para cima	Which Way is Up
O som de um tubo permanece constante enquanto a tecla é premida.	When a key is depressed, the key action admits wind into a pipe.
Se esta opção estiver activa, o utilizador tem de manter a tecla carregada durante um periodo de tempo especificado (ajustável com a barra de arrasto) antes que a tecla seja aceite.	If this option is enabled, the user must hold the key down for a specified period of time (adjustable with the slider) before the keystroke will be accepted.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
E para cima, eu viro.	And up I climb, I turn.
Roda do Rato para Cima	Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.	Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.	I'll go upstairs.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.	When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
Volume de emissão varia de país para país	Issuing volume varies from country to country
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.
O astronauta olhou de cima para a terra.	The astronaut looked down at the earth.
O edifício foi projetado de cima para baixo.	The building was designed from the top down.
Está disponível a navegação pelo teclado nas árvores use as teclas de cursores Esquerda e Direita para mover o item actual entre os itens no mesmo nível, bem como as teclas Cima e Baixo para subir e descer na hierarquia de aninhamento. O Espaço selecciona o item em conjunto com a tecla Shift , faz a selecção de intervalos, e com a tecla Ctrl comuta a selecção do item actual. Carregue em Return para correr a acção de abertura no item actual.	There is keyboard navigation available in tree maps use Left Arrow and Right Arrow keys to move the current item between siblings, and the Up Arrow and Down Arrow keys to go up and down the nesting hierarchy. Space selects the item, in conjunction with Shift does range selection, and with the Ctrl key hold down simultaneously, toggles selection of the current item. Press Return to run the open action onto the current item.
O número de cordas cresceu de 6 para cima.	The number of courses grew to six and beyond.
O único motivo destas dessas pessoas comprarem telefone de tecla é porque não se acha mais para comprar telefones de disco.	The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.
A mecânica consistia em abrir a passagem do ar para os tubos através de uma válvula parecida com uma tecla.	In a mechanical stop action, each stop control operates a valve for a whole rank of pipes.
75 pontos negativos) ou seja, para cobrir um lance de 4 para cima é necessário oferecer ao menos 2 para baixo ou 5 para cima.	It is considered that 3 positive (up) tricks (75 positive points) equal a negative (down) trick (75 negative points), which means, to beat 4 up a player must offer at least 5 up or 2 down.
Mãos para cima! É um assalto.	Hands up! This is a robbery.

Pesquisas relacionadas : Tecla De Volume - Volume Para Cima Para Baixo - Botão De Volume Para Cima - Para Cima - Para Cima - Para Cima - Tecla Para Baixo - Tecla - Polegares Para Cima Para - Olhar Para Cima Para - Olhou Para Cima Para - Colar Tecla Para Baixo - Tecla Para Baixo Página - Mexe Para Cima

Exibir esta página em português