Translation of "tecnicamente sofisticado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é sofisticado. | You're sophisticated. |
| Tu és sofisticado. | You're sophisticated. |
| Tom é sofisticado. | Tom is sophisticated. |
| Eu sou sofisticado. | I'm sophisticated. |
| Tom era sofisticado. | Tom was sophisticated. |
| O Tom parece sofisticado. | Tom seems sophisticated. |
| Tom é muito sofisticado. | Tom is very sophisticated. |
| Este é um instrumento sofisticado. | This is a sophisticated instrument. |
| Este é um aparelho muito sofisticado. | This is a very sophisticated device. |
| Eles não têm nada tão sofisticado. | They've got nothing this sophisticated. |
| Tecnicamente, ele ainda é um estudante. | Technically he is still a student. |
| Eles têm um senso de cooperação muito sofisticado. | They have very sophisticated cooperation. |
| Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado. | Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated. |
| Você pode ficar bem sofisticado com sua matémática. | You could get fairly sophisticated with your mathematics. |
| Então, tecnicamente, eu posso realmente ler isto. | So technically, I can actually read this. |
| O crocodilo é tecnicamente chamado de Sarcosuchus. | The crocodile is technically called Sarcosuchus. |
| Tecnicamente, a RIAA pode vir e processá lo. | Technically the RIAA can come and persecute you. |
| Todos nós sabemos que Mubarak tecnicamente está morto. | We all know Mubarak is technically dead. |
| BC EDP é um problema enorme e tecnicamente desafiador. | BC EDL is this immense, technically challenging problem. |
| Essa tecnologia é muito recente, mas tecnicamente muito antiga. | But this technology is very new, but technically is very old. |
| É chamado tecnicamente de propriedade de retenção de forma . | It's technically called, shape retaining property. |
| Tecnicamente o Tom ainda é o dono desse lugar. | Tom still technically owns this place. |
| porque tecnicamente tenho motores, tenho rodas sou um veículo motorizado. | Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle. |
| Então agora somos capazes de fazer planejamento motor muito sofisticado, coisas assim | So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that. |
| O Brasil possui também um diversificado e relativamente sofisticado setor de serviços. | Brazil has a diverse and sophisticated services industry as well. |
| Na verdade, tecnicamente, não é um reto. É chamado de cloaca. | Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. |
| Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico. | Although, I might argue that, technically, every pile is atomic. |
| Agora, o monitor é tão limitado quanto a página, tecnicamente, certo? | Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right? |
| A substância é obtida tecnicamente pela destilação fracionada do ar líquido. | It is commercially extracted by the fractional distillation of liquid air. |
| Assim tecnicamente os poderes regenerativos de Logan o tornam virtualmente imortal. | It is possible to suppress the efficiency of his healing powers. |
| Tecnicamente, todo elemento de Smalltalk é um objeto de primeira ordem. | ANSI Smalltalk was ratified in 1998 and represents the standard version of Smalltalk. |
| Um ataque sofisticado de homem no meio foi apresentado na Blackhat Conference 2009. | A sophisticated type of man in the middle attack called SSL stripping was presented at the Blackhat Conference 2009. |
| recentemente em Haia, ela foi para um restaurante sofisticado, e todos comeram insetos juntos. | over to the Hague recently, she went to a high class restaurant, and they ate insects all together. |
| Num mundo melhor, o debate sofisticado numa esfera pública vibrante esclareceria a política económica. | In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy. |
| Assim criou se uma das mais poderosas monarquias europeias em um sofisticado sistema governamental. | It created one of the most powerful monarchies in Europe and engendered a sophisticated governmental system. |
| A construção de mecanismos deste tipo teria exigido um conhecimento sofisticado de engrenagens diferenciais. | Constructing mechanisms of this kind would have required a sophisticated knowledge of differential gearing. |
| Mas agora ele realmente pode ser mais tecnicamente preciso, porque ele poderia bater | But now it actually might be more technically accurate because it might bang. |
| Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade. | A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern. |
| É um grande país, com um povo sofisticado e altamente representado em todos os campos. | It is a great country, with sophisticated and highly accomplished people in all fields. |
| E se nós pudessemos obter um sofisticado controle sobre a essência da energia, o elétron? | And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? |
| bejanmatur o homem de pé é o protesto mais sofisticado na história da República Turca. | Standing Man is the most sophisticated protest in the history of Turkish Republic. |
| O sistema de cartão de identificação de imprensa é um método sofisticado de controlar repórteres. | The press card system is a sophisticated method of controlling reporters. |
| Os gabaritos em C fornecem um mecanismo sofisticado para a criação de código genérico polimórfico. | Templates in C provide a sophisticated mechanism for writing generic, polymorphic code. |
| Além do sofisticado equipamento científico, uma série de artefatos culturais viajam a bordo da espaçonave. | In addition to the science equipment, there are several cultural artifacts traveling with the spacecraft. |
| Nenhum tratado de paz foi firmado, e tecnicamente os dois países continuaram em guerra. | No peace treaty was ever signed, resulting in the two countries remaining technically at war. |
Pesquisas relacionadas : Estilo Sofisticado - Muito Sofisticado - Mercado Sofisticado - Nível Sofisticado - Gosto Sofisticado - Altamente Sofisticado - Ser Sofisticado - Viajante Sofisticado - Plano Sofisticado - Ambiente Sofisticado - Sofisticado Restaurante - Trabalho Sofisticado
