Translation of "tecnologia com fio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época. | But wireless technology wasn't dreamt up then. |
| E que tipo de tecnologia sem fio iremos usar? | And what kind of wireless technology are we going to use? |
| Qual é a tecnologia sem fio que iremos usar? | What's the wireless technology we're going to use? |
| Tecnologia Wi Fi para público externo tem sido utilizada com sucesso em redes mistas sem fio em Londres, no Reino Unido. | For example, public outdoor Wi Fi technology has been used successfully in wireless mesh networks in London, UK. |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| Para aqueles que não conseguem ler, a legenda diz Aparentemente é algum tipo de tecnologia sem fio. | And for those of you who can't read it, it says, It does appear to be some kind of wireless technology. |
| O relatório, publicado em Abril, foi intitulado Tecnologia Sem Fio para Mudança Social Tendências no Uso de Celulares por ONGs . | It's called Wireless Technology for Social Change Trends in Mobile Use by NGOs . |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| Eu costurei o vestido com fio de seda. | I sewed the dress with silk thread. |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. | An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. |
| Manobrar o Spyfish é simples com o controle remoto sem fio. | Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control. |
| Não tem fio vermelho. | There's no red thread. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Em 1901, demonstrou que a corrente a partir de um fio aquecido parecia depender exponencialmente com a temperatura do fio com uma forma matemática semelhante à equação de Arrhenius. | In 1901, he demonstrated that the current from a heated wire seemed to depend exponentially on the temperature of the wire with a mathematical form similar to the Arrhenius equation. |
| Vamos começar com tecnologia. | Let's start with technology. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| um celular alimentado sem fio. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| O fio não está eletrizado. | The cable is not electrified. |
| Tom cortou o fio errado. | Tom cut the wrong wire. |
| Perdemos o fio da conversa. | We lost the thread of the conversation. |
| Ele disse, Os exploradores em 2012, se existir ainda alguma coisa para explorar, irão sem dúvida carregar telefones de bolso sem fio equipados com telescópios sem fio . | He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes. |
| A segunda dá para acender uma lâmpada com uma pilha e um fio? | Second one can you light a little torch bulb with a battery bulb and one piece of wire? |
| Depois a pele é fechada com um ou dois pontos de fio absorvível. | The loss of a child could impact the survival of an entire family. |
| E com isso o que o grafite dizia era, Alta tecnologia, tecnologia schmigh . | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Algumas das operadoras até têm suporte para tecnologia EDGE (um padrão avançado de comunicação sem fio) que oferece transferência de dados em uma velocidade de até 128 kb s. | Some of the operators even support EDGE technology which offers data transfer speeds of up to 128 kb s. |
| Eric Giler demonstra eletricidade sem fio | Eric Giler demos wireless electricity |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Tom sentou se no meio fio. | Tom sat on the curb. |
| Também estamos, junto com isso, integrando rede sem fio em um aparelho barato com GPS e GSM. | We're also, on top of that, integrating wireless networking into an affordable device with GPS and GSM. |
| Temos que construir com muita tecnologia | One's got to build a lot of technology. |
| Nós queremos pessoas construindo a tecnologia pensando no que deveriamos fazer com essa tecnologia. | We want the people building the technology thinking about what we should be doing with the technology. |
| Agora é com fio, ou devo dizer sem fio a obtenção do conjunto destes sinais no hospital, na unidade de terapia intensiva, e colocá los em um smartphone para médicos. | It's now wired or I should say, wireless by taking the aggregate of these signals in the hospital, in the intensive care unit, and putting it on a smartphone for physicians. |
| Pesa cerca de 30 quilos, tem um fio com cerca de uma polegada de diâmetro. | Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter. |
| Tem um fio descendo em cada lado. | There's a wire dangling down either side. |
| Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio. | We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails. |
| É como um acelerômetro, pedômetro, sem fio. | It's like a wireless accelerometer, pedometer. |
| Vê o pássaro no fio de telefone? | Do you see the bird on the telephone wire? |
| A vida dele está por um fio. | His life is hanging by a thread. |
| Tom usa fio dental todos os dias. | Tom flosses his teeth every day. |
| Tire o fio vermelho. Tirei. E agora? | Remove the red wire. I've removed it. Now what? |
| Podemos fazê lo com tecnologia já testada. | We can do it with proven technology. |
| Nós iremos nos mesclar com nossa tecnologia. | We are going to merge with our technology. |
| E nós as limpamos com a tecnologia. | And we clean them up with technology. |
| questões relacionadas com a tecnologia da informação | information technology issues |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia Sem Fio - Tecnologia Sem Fio - Fio Com - Sem Fio Com Fio - Com Tecnologia - Comunicação Com Fio - Internet Com Fio - Totalmente Com Fio - Casa Com Fio - Ware Com Fio - Teclado Com Fio - Subwoofer Com Fio - Foi Com Fio - Remoto Com Fio
