Translation of "tecnologia de comunicação digital" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comunicação - tradução : Digital - tradução : Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos aqui hoje. Temos a nossa tecnologia digital. | We are here today. We have our digital technology. |
| Clique aqui para baixar a comunicação sobre liberdade digital . | Click here to download the report on digital freedom . |
| A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica. | Now my own speciality is combining digital technology and magic. |
| Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . | (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . |
| Isso é tecnologia de comunicação para pássaros. É assim. | This is communication technology for birds. I looks like this. |
| Aqui não é uma tecnologia para a comunicação é uma tecnologia para preveni la. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Crescemos com a tecnologia digital e portanto vemos como tudo isto cresceu. | We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. |
| O que Okolloh fez não teria sido possível sem a tecnologia digital. | Now what Okolloh did would not have been possible without digital technology. |
| O modo como usaram a comunicação social foi um estudo de caso em virtuosismo digital. | Their use of social media was a case study in digital virtuosity. |
| Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) é um formato de DSL, uma tecnologia de comunicação de dados que permite uma transmissão de dados mais rápida através de linhas de telefone do que um modem convencional pode oferecer. | Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a type of digital subscriber line (DSL) technology, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide. |
| E deixem me mostrar lhes porquê voltando aos velhos tempos da tecnologia digital. | And let me show you why by converting back to the old time digital technology. |
| A comunicação entre os módulos são realizadas numa rede digital sem fio (Rede wireless). | Communications between modules are carried on an internal digital wireless network. |
| O Windows Vista também tem como alvo aumentar o nível de comunicação entre máquinas em uma rede doméstica usando a tecnologia peer to peer, facilitando o compartilhamento de arquivos e mídia digital entre computadores e dispositivos. | Vista aimed to increase the level of communication between machines on a home network, using peer to peer technology to simplify sharing files and media between computers and devices. |
| Intitulada Comunicação meios para a construção de direito e de cidadania na era digital , a conferência sinaliza um grande passo na democratização do sistema de comunicação brasileiro. | Entitled Communications a Means for Building Rights and Citizenship in the Digital Era , it signals a very first step in democratising Brazil s communications system. |
| O canal digital que Batista elegeu para ser seu principal meio de comunicação pessoal é o Twitter. | The digital channel that Batista has chosen as his primary means of personal communication is Twitter. |
| E lentamente, ao final do século XX, essa escassez começou a erodir e não foi pela tecnologia digital foi pela tecnologia analógica | And slowly, slowly, at the end of the 20th century, that scarcity started to get eroded and I don't mean by digital technology I mean by analog technology. |
| Florianópolis tem sua economia alicerçada principalmente no setor de tecnologia da informação e comunicação. | Several technology centers are spread around Florianópolis, making the city an important pole in this economic sector. |
| Vamos falar sobre como podermos usar a tecnologia digital, a tecnologia dos nossos sonhos, para fazer esta vida a vida que podemos amar. | Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love. |
| Ou podes estar interessado em aprender novas estratégias de comunicação online ou de digital storytelling para uma audiência global. | Or you may want to learn new strategies for digital storytelling for a global audience. |
| Outra coisa excitante que nós fizemos no ano passado foi com a tecnologia de comunicação. | Another exciting thing we did last year was with communications technology. |
| Os cartões de memória Secure Digital Card ou SD Card são uma evolução da tecnologia MultiMediaCard (ou MMC). | The Secure Digital standard was introduced in August 1999 as an improvement over MultiMediaCards (MMC). |
| Recebeu o Nobel de Física de 2000, por trabalhos básicos na tecnologia de informação e de comunicação. | He is the inventor of the heterotransistor and the winner of 2000 Nobel Prize in Physics. |
| No TEDxUSC, o designer gráfico Paul Debevec explica a tecnologia de uso de cena atrás da Emily Digital, uma versão digital de um rosto humano tão realística que servirá para muitos propósitos. | At TEDxUSC, computer graphics trailblazer Paul Debevec explains the scene stealing technology behind Digital Emily, a digitally constructed human face so realistic it stands up to multiple takes. |
| Vamos avançar 50 anos, e a tecnologia de Bell e Watson transformou completamente a comunicação global. | Fast forward 50 years, and Bell and Watson's technology has completely transformed global communications. |
| Hugh Jackman tem grande grau de comunicação por ter feito jornalismo na Universidade de Tecnologia de Sydney, Austrália. | On his return, he studied at the University of Technology, Sydney, graduating in 1991 with a BA in Communications. |
| A tecnologia digital tem transformado atividades tradicionais como pintura, desenho e escultura, enquanto as novas formas, como net arte, instalação de arte digital, e realidade virtual têm sido práticas artísticas reconhecidas. | Digital technology has transformed traditional activities such as painting, drawing and sculpture, while new forms, such as net art, digital installation art, and virtual reality, have been recognized artistic practices. |
| Tendo acesso a equipamentos de última geração, Serafine viu a chance de modernizar as antigas técnicas de sonorização com a tecnologia digital. | Given access to state of the art audio equipment, Serafine saw the picture as the chance to modernize outdated motion picture sound techniques with digital technology. |
| O problema é que tecnologia digital subverteu a lógica desta expressão fisicamente presa versus o conceito da ideia. | The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept. |
| E tecnologia educacional e pedagogia que é digital, automática, tolerante a erro, minimamente invasiva, conectada e auto organizada. | An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. |
| O Programa de Tecnologia da Linguagem da Nação Cherokee (Cherokee Nation Language Technology Program) auxília os interessados em utilizar a linguagem escrita do Cherokee com foco especial em tecnologia digital. | The Cherokee Nation Language Technology Program supports those interested in utilizing written Cherokee with a special focus on digital technology. |
| Netra e eu usamos nossa tecnologia como uma ferramenta para nosso plano de 200 anos para organizar o nosso legado digital. | Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy. |
| O HDSL (High Bit Rate digital Subscriber Line) foi desenvolvido como uma tecnologia alternativa sem repetidores para disponibilização de serviços T1. | It was the first digital subscriber line (DSL) technology to use a higher frequency spectrum of copper, twisted pair cables. |
| Na verdade, o avanço na tecnologia de comunicação está sendo tratado não como uma bênção, mas como perdição. | In effect, advance in communication technology is being treated not as a boon but as bane. |
| Além disso, a tecnologia do império de comunicação não era desenvolvido o suficiente para alcançar todos os territórios. | The art of Ottoman decoration developed with a multitude of influences due to the wide ethnic range of the Ottoman Empire. |
| O começo está lá conhecimento, criatividade, disposição para aprender e se adaptar, associado à rápida expansão da tecnologia digital. | The groundwork is there knowledge, ingenuity, willingness to learn and adapt, coupled with the rapid expansion of digital technology. |
| Scrotum digital, mídia digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Espero que blogar venha a mudar muito minha carreira como um profissional de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC). | I hope that blogging will change a lot in my career as an ICT practitioner. |
| A tecnologia digital é a oportunidade para reviver aquelas cordas vocais sobre as quais ele falou tão apaixadonadamento ao Congresso. | Digital technology is the opportunity for the revival of these vocal chords that he spoke so passionately to Congress about. |
| Novos setores, como o de pedras preciosas e joalheria, tecnologia de informação, tecnologia de comunicação e também o turismo estão começando a substituir os tradicionais setores econômicos do país, como a agricultura. | New sectors, such as precious stone processing and jewellery making, information and communication technology, and even tourism are beginning to supplement more traditional sectors of the economy, such as agriculture. |
| Perspetivas sobre jornalismo e ativismo digital são também apresentadas num outro artigo de Paula Morais para o mesmo blog ( produto laboratorial ) da Oficina de Jornalismo Digital do curso de Jornalismo da Faculdade de Comunicação (Facom) da Universidade Federal da Bahia (UFBA). | Various perspectives on journalism and digital activism are also brought to light in another article by Paula Morais for the same blog (an enterprise ) by the Office of Digital Journalism from the Federal University of Bahia's Faculty of Communication (Facom), part of the university's journalism degree. |
| Trata se da tecnologia. Tenho muito interesse por tecnologia E acredito que a edição digital não linear reduziu bastante os custos Os custos, agora, são uma fração do que costumava ser. | It s technology. I m very interested in it and I really think that the digital non linear editing has slashed, you know, the cost now is a fraction of what it used to be. |
| Com o tempo, a Philips e a Matsushita, mais conhecida como Panasonic, também aderiram a tecnologia Digital Compact Cassette (DCC) system. | Sony's MiniDisc was one of two rival digital systems, introduced in 1992, that were both targeted as a replacement for the Philips analog cassette audio tape system the other was Digital Compact Cassette (DCC), created by Philips and Matsushita. |
| Alcorn trabalhou com Lee para desenvolver o design e o protótipo, e baseando se na mesma tecnologia digital usada para o jogo de arcade. | Alcorn worked with Lee to develop the designs and prototype, and based them on the same digital technology used in their arcade games. |
| Por exemplo, se os robôs respondem para nossas dicas não verbais, talvez eles possam ser uma nova tecnologia de comunicação interessante. | For instance, if robots do respond to our non verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology. |
| Efeitos Cameron queria criar um novo padrão para os efeitos especiais com Titanic , encarregando a Digital Domain para continuar o desenvolvimento da tecnologia digital que o diretor foi pioneiro ao trabalhar em The Abyss e . | Post production Effects Cameron wanted to push the boundary of special effects with his film, and enlisted Digital Domain to continue the developments in digital technology which the director pioneered while working on The Abyss and . |
Pesquisas relacionadas : Comunicação Digital - Tecnologia Digital - Tecnologia De Comunicação - Tecnologia De Comunicação - Tecnologia De Imagem Digital - Indústria De Tecnologia Digital - Tecnologia De Impressão Digital - Tecnologia De Comunicação Móvel - Tecnologia De Comunicação De Informação - Tecnologia De Comunicação De Dados - Tecnologia De Comunicação Sem Fio - Tecnologia De Informação E Comunicação - Digital