Translation of "tecnologia de metais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A utilização da sofisticada tecnologia baseada na utilização de dois metais com propriedades magnéticas especiais nas moedas de Euros 1 e Euros 2 torna as de difícil contrafacção . | The use of sophisticated bi metal technology with special magnetic properties in the Euros 1 and Euros 2 coins make them difficult to counterfeit . |
| Os metais conduzem eletricidade. | Metals conduct electricity. |
| Bom, isso ocorre principalmente porque metais são muito fáceis de reciclar a partir de outros materiais ou de outros metais. | Well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another. |
| Naipes de metais foram substituídos por teclados sintetizadores, e os metais que permaneceram receberam linhas simplificadas, e poucos solos. | Horn sections of saxophones and trumpets were replaced by synth keyboards, and the horns that remained were given simplified lines, and few horn solos. |
| E se tivéssemos que separar metais a partir de resíduos em correntes pequenas quantidades de metais presentes na água? Isso é o que micróbios fazem, eles criam quelatos de metais a partir da água. | What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. |
| metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| Exceções incluem Lítio, sódio, potássio, rubídio e césio dos metais alcalinos, e magnésio, cálcio, estrôncio e bário, dos metais alcalinos terrosos, e európio, e itérbio dos metais terras raras. | Exceptions include lithium, sodium, potassium, rubidium and caesium of the alkali metals and magnesium, calcium, strontium, and barium of the alkaline earth metals and europium and ytterbium of the rare earth metals. |
| E agora, como escolher os metais? | So now, how to choose the metals? |
| E eles extraem os metais manualmente. | And they extract the metals by hand. |
| Se passar por um detector de metais, provavelmente morre. | If you go through a metal detector, you'll probably die. |
| Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas. | However, levels of metals recycling are generally low. |
| Bronze e outros metais também eram usados. | Bronze and other metals are also used. |
| E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas. | And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. |
| São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais. | History of the Oven from Cast Iron to Electric. |
| De todos os metais, é o que menos conduz corrente elétrica. | It is one of the first 10 metals to have been discovered. |
| Nos metais existe grande quantidade de elétrons livres, em movimento desordenado. | Since these free electrons move throughout the conductor, they are the charge carriers. |
| Violinos e instrumentos de sopro (metais) foram importados em tempos modernos. | Violins and brass instruments have been imported in modern times. |
| Conjuntos de metais são hoje encontrados na parte central da região. | Brass ensembles are now found in the central part of the county. |
| Elementos (ou metais) de transição pertencentes aos grupos de 3 a 12. | By this definition all of the elements in groups 3 11 are transition metals. |
| Trióxido de molibdênio (MoO3) usado como um adesivo entre metais e esmaltes. | Molybdenum trioxide (MoO3) is used as an adhesive between enamels and metals. |
| Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros. | Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal. |
| Em metais, condutores mais conhecidos, temos elétrons como portadores de carga livres. | The free electrons are therefore the charge carrier in a typical solid conductor. |
| O Pennyweight é uma medida de massa para metais e pedras preciosas. | The pennyweight is the common weight used in the valuation and measurement of precious metals. |
| A tuba é um instrumento musical de sopro da família dos metais. | The tuba is the largest and lowest pitched instrument in the brass family. |
| Estes depósitos constituem fontes concentradas de vários metais e de elementos químicos úteis. | These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements. |
| Benzeno é um excelente ligante na química organometálica de metais de baixa valência. | Metal complexes Benzene is an excellent ligand in the organometallic chemistry of low valent metals. |
| Nos metais, os elétrons sem energia de ligação são chamados de elétrons livres. | In metals, the electrons with no binding energy are called free electrons. |
| O ouro é o mais valioso dentre os metais. | Gold is the most valuable of the metals. |
| As pessoas, como os metais, só brilham na superfície. | People, like metal, only shine on the surface. |
| Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas. | Metals were mined, weighed, and stamped into coins. |
| O trombone é um aerofone da família dos metais. | The trombone is a musical instrument in the brass family. |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| Módulo de bulk Californium é 50 5 GPa, que é semelhante para os metais lantanídeos trivalentes, mas, menor do que metais mais conhecidos, tais como o alumínio (70 GPa). | Californium's bulk modulus is 50 5 GPa, which is similar to trivalent lanthanide metals but smaller than more familiar metals, such as aluminium (70 GPa). |
| E essas partes de golfinhos tinham enorme quantidade de PCBs, dioxinas e metais pesados. | And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals. |
| Neste caso, plantas com resistência a altos níveis de metais no solo evoluem. | Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil. |
| cerca de 2300 a.C. Metais começam a ser utilizados no Norte da Europa. | c. 2300 BC Metals started to be used in Northern Europe. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Eles estão tentando obter todos os metais valiosos desses componentes. | They're trying to get all the valued metals out of those components. |
| Estes metais também reagem facilmente com o oxigênio produzindo óxidos. | All the alkali metals react with water, with the heavier alkali metals reacting more vigorously than the lighter ones. |
| Os metais são por natureza bons condutores térmicos e elétricos. | Mechanical Mechanical properties of metals include ductility, i.e. |
| Por isso, os metais são trabalhados mais facilmente a quente. | They tend to be precious metals, often due to perceived rarity. |
| Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos. | Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times. |
| c. 3000 a.C. Sumérios começam a trabalhar com vários metais. | c. 3000 BC Sumerians start to work in various metals. |
| Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. | As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. |
Pesquisas relacionadas : Metais De Alta Tecnologia - Metais - Metais Primários - Metais Traço - Metais Raros - Metais Industriais - Metais Diferentes - Setor Metais - Juntando Metais - Metais Estratégicos - Metais Conflito - Metais Dissolvidos - Metais Pesados - Metais Corte