Translation of "tecnologia de telefonia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estes são aparelhos de telefonia móvel.
These are cellular mobile phones.
Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
Getting Government Involved (Mobile Telephony)
Considera se a telefonia IP a agregação do VoIP com outros serviços agregados para a telefonia.
VoIP phone service also will not work if there is power outage and when the internet connection is down.
Linhas de telefonia móvel congestionadas, na cidade de Maputo.
Update 18 44 pm Maputo time
O engenheiro electrotécnico W. M. Miner, em 1903, usou um comutador electromecânico para a multiplexação por divisão de tempo de múltiplos sinais de telégrafo, e também aplicou esta tecnologia à telefonia.
Electrical engineer W. M. Miner, in 1903, used an electro mechanical commutator for time division multiplexing multiple telegraph signals he also applied this technology to telephony.
Vamos começar pelo nosso velho conhecido serviço de telefonia.
So let's start off with plain old telephone service.
Quando as empresas de telefonia móvel inventaram o serviço de mensagens, SMS, não tinham idéia para que serviria. Foi preciso que essa tecnologia chegasse aos usuários adolescentes, para que esses inventassem um uso.
When the mobile telephone companies invented SMS, they had no idea what it was for it was only when that technology got into the hands of teenage users that they invented the use.
Pode ser banco, empresa de telefonia , disse o ministro das Comunicações.
It could apply to banks, or telephone companies, said the Minister of Communication.
Algumas dessas alterações buscaram acomodar certos interesses das empresas de telefonia.
Some of the changes incorporated in this new document were meant to accommodate telecommunications companies' interests.
Desde sua criação, a telefonia está ligada à incerteza.
The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty.
O serviço de telefonia móvel é oferecido pela Telefónica Móviles, através da movistar.
The mobile business is run by Telefónica Móviles through Movistar, a local subsidiary.
Eles também usaram o SMS serviço de mensagens curtas das operadoras de telefonia celular.
They also used SMS s through the mobile operators.
Esta aquisição permitirá à Google incluir serviços de telefonia à sua lista de produtos.
This acquisition enabled Google to add telephone style services to its list of products.
A taxa de crescimento da indústria de telefonia celular chega a 25 , o que é impressionante.
The growth rate of the cell phone industry is close to 25 which is remarkable.
Comunicações As Filipinas possui um sofisticado setor de telefonia celular e uma alta concentração de usuários.
Communications The Philippines has a sophisticated cellular phone industry and a high concentration of users.
Seu pai era um inspetor de aeronaves, e sua mãe era empregada de uma empresa de telefonia.
His father was an aircraft parts inspector, and his mother was an employee of a telephone company.
Outro tipo existente é a Central de Comutação Celular ou CCC, usadas na Rede de Telefonia Celular.
Each layer is interconnected by a web of wires that goes from each subswitch, to a set of the next layer of subswitches.
Argentina A empresa é dona da Telefónica de Argentina, a maior operadora de telefonia fixa do país.
Argentina Telefónica owns Telefónica de Argentina which is the largest fixed line operator in the country.
O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G.
3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology.
Para pagar os custos da guerra, o Congresso aprovou um imposto sobre serviço de telefonia de longa distância.
To pay the costs of the war, Congress passed an excise tax on long distance phone service.
Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev.
It was a driverless maglev system with a track connecting three stations.
Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.
São principalmente coisas como a velocidade da internet e tarifas de telefonia celular que me dão nos nervos.
It s mainly things like internet speed, mobile phone rates that get on my nerves.
Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.
Além de serviço de telefone tradicional de telefonia fixa, a Telmex também oferece acesso à internet, dados, serviços hospedados e IPTV.
In addition to traditional fixed line telephone service, Telmex offers Internet access, data, hosted services and IPTV.
Em 2011, a penetração da telefonia móvel no país foi de 35 , aumentando 1 em relação ao ano anterior.
As of 2013, mobile phone penetration in the country is 57 , up from 35 in 2011.
As principais empresas que fazem a cobertura de telefonia fixa na cidade são a Embratel, Oi e a GVT.
The main companies offering fixed telephone coverage in the city are Embratel, Oi, and GVT.
Ela recusou os sistematicamente, mas apareceu em três comerciais para a empresa de telefonia MCI (agora Verizon) em 1994.
She systematically refused them, but she did appear in three commercials for the phone company MCI in 1994.
A Telecom Italia Mobile (TIM) é uma empresa de telefonia celular com sede na Itália, atuante também no Brasil.
First mobile phone provider in Italy for customers (35 millions) and coverage (99.9 of population).
No entanto, controversamente, o próprio pagamento ocorreu ao longo dos anos seguintes através do lucro dos serviços de telefonia.
However, controversially, the payment itself took place over the course of the next several years, using revenues from the phone service.
Tecnologia
Technology
Tecnologia.
Linguistics.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.
Este é o tipo de regra sob a qual opera a empresa da qual Nelson compra o serviço de telefonia celular.
That's the kind of rules that the cellphone company that Nelson purchases his telephony from operates under.
No passado, os phreakers empregavam gravadores de fita e outros dispositivos para produzir sinais de controle e enganar o sistema de telefonia.
Their entire network was based on this system, so changing the system in order to stop the phreakers would require a massive infrastructure upgrade.
Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
1997 a área de telefonia fixa é definida como centro de competência regional para fabricação de sistemas de comutação eletrônica digital Siemens (EWSD).
In October 1997, Siemens Financial Services (SFS) was founded to act as competence center for financing issues and as a manager of financial risks within Siemens.
Em anos mais recentes, antenas de rádio e torres de telefonia celular facilitaram a comunicação através da expansão do alcance do sinal.
In more recent years, radio masts and cell phone towers facilitate communication by expanding the range of the transmitter.
Minha tecnologia.
My technology.
Em Tecnologia
In the Technology category
Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística.
(SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr)
Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso.
Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket.
Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.

 

Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Telefonia Móvel - Telefonia - Telefonia Vocal - Telefonia IP - Telefonia Corporativa - Telefonia Fixa - Telefonia Fixa - Operadora De Telefonia - Sistema De Telefonia - Serviços De Telefonia - Infraestrutura De Telefonia - Rede De Telefonia - Empresas De Telefonia