Translation of "tecnologia em uso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uso a palavra querer . A tecnologia quer. | I use the word want. Technology wants. |
| No entanto, em vez de abarcarem na nova tecnologia, eles estão tentando parar o uso dessa tecnologia proibindo a. | However without embracing for this new technology themselves they are trying to stop usage of this technology banning it. |
| A não ser, claro, com uso da tecnologia. | But of course, with the use of technology. |
| Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap | Best Use of Technology for Social Good Harassmap |
| Até que ponto o uso de ferramentas de tecnologia conduzem ações em torno da transparência? | To what extent does the usage of technology tools drive action around transparency? |
| Ou seja, estes caras acertaram no alvo em termos de uso prático dessa tecnologia de escala. | So these guys are right on target for a practical use of scaling technology. |
| Então, o maior problema com essa lógica é que ela confunde o uso desejado com o verdadeiro uso da tecnologia. | So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. |
| E uso este tipo de tecnologia para criar coisas que são muito lindas. | And I use that sort of technology to create things that are quite beautiful. |
| Esse é o primeiro exemplo do uso moderno de tecnologia que eu encontrei. | This is the first example of the modern use of technology that I can find. |
| Ainda uso aquela velha tecnologia com um cabo de bicicleta no seu lado direito. | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| De fato, eu uso basicamente a mesma tecnologia que esta turma do século 14. | In fact, I use basically the same technology as this 14th century classroom. |
| E isso significou projetar tecnologia sob medida ao invés de apenas comprar coisas das prateleiras e colocá las em uso. | And that meant actually designing custom technology as opposed to just buying things off the shelf and putting them to use. |
| O relatório, publicado em Abril, foi intitulado Tecnologia Sem Fio para Mudança Social Tendências no Uso de Celulares por ONGs . | It's called Wireless Technology for Social Change Trends in Mobile Use by NGOs . |
| E o uso da tecnologia é uma alternativa para atrair o crescente interesse pela língua. | The use of technology has been one way to attract increased interest in the language. |
| Mas estou particularmente empolgado com o uso desta tecnologia em mundos online, como, por exemplo, os que Tom Melcher nos mostrou. | But I particularly am really excited about using this technology in online worlds, like there, for example, that Tom Melcher has shown us. |
| E o resultado, é um uso completamente diferente da tecnologia e do conhecimento ao seu redor. | And as a result, it's an entirely different use of the technology and the knowledge around you. |
| Em Tecnologia | In the Technology category |
| Mas como o uso da tecnologia para promover transparência difere entre regiões, culturas e tipos de governo? | But how does the use of technology to promote transparency differ across regions, cultures, and types of governance? |
| Tecnologia em geral. | The subdivisions of e.g. |
| CA Então, em termos da tecnologia diagnóstica que já existe, em que ponto ela está agora, e quando você diria que ela estará pronta para uso em larga escala? | CA So, in terms of that diagnostic technology that you've got, where is that, and when do you see that maybe getting rolled out to scale. |
| Apesar da internet ser uma tecnologia recente, seu uso democrático e inclusivo pode ajudar na busca por uma resposta. | Even though the Internet is a modern technology, its democratic and inclusive use can help in the search for an answer. |
| Entretanto, como sugeriu Chan Nim , o assunto foi deixado para consciência de cada pessoa para fazer um uso apropriado da tecnologia. | However, as suggested by Chan Nim, the issue is left to the conscience of the people on the proper use of technologies. |
| Especialistas chineses e estrangeiros calculam que a China tenha a mais avançada e barata tecnologia de vigilância com uso de IA. | Both Chinese and foreign experts reckon that China has the most advanced and cheapest AI enabled surveillance technology in the world. |
| A medicina tem como objetivo sustentar, aumentar e até substituir funções do corpo humano, se necessário, através do uso da tecnologia. | Medicine aims to sustain, repair, enhance and even replace functions of the human body, if necessary, through the use of technology. |
| Mesma tecnologia, em um gallão. | The same technology, in a jerry can. |
| Claro, dará poder a quem quer que seja mais especializado no uso da tecnologia e melhor compreender a Internet em comparação com quem quer que sejam seus adversários. | Of course, it's going to empower whoever is most skilled at using the technology and best understands the Internet in comparison with whoever their adversary is. |
| Os Estados Unidos tem recentemente desconfiado de crescente programa nuclear da Coreia do Sul, pois o país insiste em afirmar que a tecnologia é apenas para uso civil. | The US has recently been wary of South Korea's burgeoning nuclear program, which South Korea insists will be for civilian use only. |
| Nos últimos anos tem havido uma grande expansão no uso da tecnologia do DNA para estudar os micróbios dentro e sobre as pessoas. | In the last few years there's been a great expansion in using DNA technology to study the microbes in and on people. |
| Normalmente pensamos em tecnologia e interativo. | Normally we think about technology as interactive. |
| Estamos focados em melhorar esta tecnologia. | We are focused on making this technology better. |
| Aparna Rao Arte em alta tecnologia | Aparna Rao High tech art |
| Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto. | High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available. |
| A Initiativa de Tecnologia para Transparência, junto com o site New Tactics in Human Rights (Novas Táticas para os Direitos Humanos), convida a todos a se juntarem em um diálogo online sobre o 'Uso de Tecnologia para Promover a Transparência' a partir de hoje. | The Technology for Transparency Initiative, together with New Tactics in Human Rights, invites you to join an online dialogue on 'Using Technology to Promote Transparency', starting today and continuing until September 27, 2011. |
| Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso. | Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket. |
| Também são creditados à revolução verde o uso extensivo de tecnologia no plantio, na irrigação e na colheita, assim como no gerenciamento de produção. | It is not a violent Red Revolution like that of the Soviets, nor is it a White Revolution like that of the Shah of Iran. |
| O Technology for Transparency Network tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto, Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas. | The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability. |
| Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia. | It will create huge opportunities in technology. |
| Essa palavra ainda está em uso. | This word is still in use. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Para Erik, a missão do jornal é intervir no processo de desenvolvimento social de Moçambique através do uso de duas ferramentas poderosas informação gratuita e tecnologia . | For Charas, the paper's mission is to intervene in the process of social development of Mozambique through the use of two powerful tools free information and technology . With 32 pages in full colour, Verdade is the first and only high quality newspaper to be distributed for free in Mozambique, where it is enthusiastically sought after by readers of all ages, walks of life and social classes. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Se pensarmos em tecnologia perturbadora, vemos quase que um padrão predominante de tecnologia ficando menor e mais barata. | If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive. |
| Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro. | He's always been interested in technology in the future. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Uso - Uso De Tecnologia - Uso De Tecnologia - Em Tecnologia - Em Uso - Uso Em - Em Uso - Em Uso - Em Uso - Em Uso Em - O Uso Da Tecnologia - Tecnologia De Uso único - Tecnologia De Uso Geral - Investimentos Em Tecnologia
