Translation of "tecnologia marinha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma série de empresas de tecnologia haviam se estabelecido na área em torno de Moffett Field para servir a Marinha. | A number of technology firms had set up shop in the area around Moffett Field to serve the Navy. |
| Marinha | Marinha ( Navy) |
| A marinha mercante é, essencialmente, a marinha não militar. | In the majority of countries, the marine force is part of the navy. |
| A Marinha é administrativamente gerida pelo Departamento da Marinha, que é dirigido por um Secretário Civil da Marinha. | The Navy is administratively managed by the Department of the Navy, which is headed by the civilian Secretary of the Navy. |
| Organização A Marinha está sob a administração do Departamento da Marinha, sob a liderança civil do Secretário da Marinha (SECNAV). | Organization The Navy falls under the administration of the Department of the Navy, under civilian leadership of the Secretary of the Navy (SECNAV). |
| Gangnam Style da Marinha | Navy Gangnam Style |
| Entrei para a Marinha. | I joined the navy. |
| Entrei para a Marinha. | I joined the Navy. |
| Meu pai foi da marinha. | My father was in the navy. |
| A marinha defende nossa costa. | The navy defends our seacoast. |
| Marinha A Marinha do Exército de Libertação Popular (M ESP) é o braço naval do ESP. | They were then known as the Chinese Workers' and Peasants' Red Army (), or simply the Red Army. |
| Em 1889, Guilherme reorganizou o nível mais alto de controlo da marinha ao criar o Cabinet da Marinha (Marine Kabinett), equivalente ao Cabinet da Marinha Imperial que tinha funcionado anteriormente na mesma capacidade tanto para exército como da marinha. | In 1889 Wilhelm reorganised top level control of the navy by creating a Naval Cabinet ( Marine Kabinett ) equivalent to the German Imperial Military Cabinet which had previously functioned in the same capacity for both the army and navy. |
| James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755. | Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755. |
| Protegendo a vida marinha em Moçambique | Protecting marine life in Mozambique |
| Ele é formado em biologia marinha. | He's a marine biologist. |
| Marinha, Amaro Justiniano de Azevedo Gomes. | Navy, Amaro Justiniano de Azevedo Gomes. |
| Foi nomeado chefe de gabinete do Ministro da Marinha em 1936, presidente da Junta Nacional da Marinha Mercante de 1940 a 1944 e Ministro da Marinha de 1944 a 1958. | He was appointed chief of staff to the Minister of the Navy in 1936, President of the Merchant Marine National Junta from 1940 to 1944, and Minister of the Navy from 1944 to 1958. |
| E a tecnologia que nós estabelecemos como uma parceira ideal para a Estufa Marinha é a concetração de energia solar, que usa espelhos rastreadores para focar o calor solar e criar eletricidade. | And the technology that we settled on as an ideal partner for the Seawater Greenhouse is concentrated solar power, which uses solar tracking mirrors to focus the sun's heat to create electricity. |
| A Marinha das Províncias Unidas dos Países Baixos foi a primeira marinha regular a construir as fragatas oceânicas maiores. | The navy of the Dutch Republic was the first navy to build the larger ocean going frigates. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Eu a chamo de Marinha 'Smart Dust'. | I call it the Smart Dust Navy. |
| Tom e Maria entraram para a Marinha. | Tom and Mary joined the navy. |
| O exército e a marinha foram modernizados. | The army and the navy were modernized. |
| Chester Nimitz almirante da marinha norte americana. | the Nimitz Freeway Hawaii Route 92, a.k.a. |
| A Marinha Italiana com o nome oficial de Marina Militare (Marinha Militar) é um ramo das Forças Armadas da Itália. | The Italian Navy (Italian Marina Militare MM) is the maritime defence force of the Italian Republic. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Devido ao seu tamanho, armas, tecnologia e capacidade de projetar força além da costa norte americana, a atual Marinha continua a ser um trunfo poderoso para o comandante em chefe (o Presidente dos Estados Unidos). | Because of its size, weapons technology, and ability to project force far from U.S. shores, the current U.S. Navy remains a potent asset for the United States. |
| Minha tecnologia. | My technology. |
| Em Tecnologia | In the Technology category |
| Tem uma lagoa pequena no lugar da Marinha. | The patron of Valadares is S. Salvador. |
| Ela mais tarde se matriculou como Guarda Marinha. | Later she was enrolled as a Sea Ranger. |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, a Marinha Real foi substituída pela Marinha dos Estados Unidos como a principal potência naval do mundo. | Following victory in the First World War, the Royal Navy was significantly reduced in size, although at the onset of the Second World War it was still the largest in the world. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Conhecida como A Mãe da Conservação Marinha no Caribe. | Idelisa Bonelly is known as the mother of marine conservation in the Caribbean . |
| Uma língua é um dialeto com exército e marinha. | A language is a dialect with an army and navy. |
| Estes seriam o núcleo da futura Marinha do Brasil. | These became the core of the Navy of Brazil. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| Tecnologia é transformacional. | Technology is transformational. |
| Toda tecnologia avança. | Every technology advances. |
| A tecnologia avançou. | Technology has moved forward. |
Pesquisas relacionadas : Biologia Marinha - Poluição Marinha - Conservação Marinha - área Marinha - água Marinha - Política Marinha - Mangueira Marinha - Marinha Comercial - Arqueologia Marinha - Arqueologia Marinha - Biodiversidade Marinha - Vaca Marinha - Lesma Marinha
