Translation of "tecnologia refinada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto. | Aerodynamics were refined for less drag. |
| Ela era uma cantora extremamente versátil e refinada. | She was a most versatile and accomplished singer. |
| A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori . | This improved estimate is termed the a posteriori state estimate. |
| Era mais refinada, com um desenho mais leve incorporando uma magazine modificada. | It was a more refined, lighter design incorporating a modified magazine release. |
| Ela era de Nova Inglaterra e áspera, e ele era essa pessoa refinada. | She was the New Englander and abrasive, and he was this courtly fellow. |
| Recentemente, eu também fiz alguns bordados barrocos refinados a partir de massa nada refinada. | Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta. |
| O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético. | Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius. |
| A vida na cidade grande (por assim dizer) exigia uma forma mais refinada de bujutsu. | Life in the big city (so to speak) required a more refined form of bujutsu. |
| Madonna usou uma voz refinada e expressiva para cantar a canção, apoiada por instrumentações de Reggie Lucas. | Madonna used a refined and expressive voice to sing the song, backed by Lucas's instrumentations. |
| O Homo sapiens, a primeira espécie criadora de tecnologia, a que combinou uma função cognitiva com um apêndice opositor e, por falar nisto, os chimpanzés não têm um polegar opositor muito bom de forma que pudemos manipular nosso ambiente com força e coordenação motora refinada, e usamos nossos modelos mentais para mudar o mundo e fazer a tecnologia surgir. | So Homo sapiens, the first technology creating species, the species that combined a cognitive function with an opposable appendage and by the way, chimpanzees don't really have a very good opposable thumb so we could actually manipulate our environment with a power grip and fine motor coordination, and use our mental models to actually change the world and bring on technology. |
| Esta foi refinada ainda mais quando foi feito um modelo gerado por computador realista pela Industrial Light and Magic. | That was further refined when it was made into a realistic computer generated model by Industrial Light Magic. |
| As histórias de Psmith, cerca de um engenhoso pau para toda obra com uma maneira encantadora e exageradamente refinada. | The Psmith stories, about an ingenious jack of all trades with a charming, exaggeratedly refined manner. |
| O motivo alegado por eles era a sua refinada postura moral, exercícios, porque eles são australianos e nós, britânicos magricelas. | And of course they said this was because of their fine moral standing, their exercise, because they're Australians and we're weedy pommies, and so on. |
| A síntese moderna continuou a se desenvolver e ser refinada depois de sua introdução nas décadas de 30 e 40. | Further advances The modern evolutionary synthesis continued to be developed and refined after the initial establishment in the 1930s and 1940s. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Bifaces feitos competentemente indicam qualidades pessoais desejadas inteligênica, coordenação motora refinada, habilidade de planejar, consciência, e às vezes acesso a materiais raros. | Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. |
| Minha tecnologia. | My technology. |
| Em Tecnologia | In the Technology category |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| Tecnologia é transformacional. | Technology is transformational. |
| Toda tecnologia avança. | Every technology advances. |
| A tecnologia avançou. | Technology has moved forward. |
| Tecnologia Ligações externas | 1906) June 16 Empress Kōjun of Japan (b. |
| Tecnologia em geral. | The subdivisions of e.g. |
| Essa tecnologia (S.M.A.R.T. | From a legal perspective, the term S.M.A.R.T. |
| E com isso o que o grafite dizia era, Alta tecnologia, tecnologia schmigh . | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. | As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. |
| O segundo é que a capacidade de uma formiga de acessar este padrão deve ser muito pouco refinada, porque nenhuma formiga pode contar de forma sofisticada. | And the second thing is that an ant's ability to assess this pattern must be very crude because no ant can do any sophisticated counting. |
| Então o que nós estamos vendo é evidência de uma técnica refinada, que estava sendo repassada por milhares e milhares de anos, por todo o mundo. | And so what we are seeing is evidence of a refined technique that was being handed down over thousands and thousands of years, all over the world. |
| O autor Henry James referiu Kipling me impressiona pessoalmente como o mais completo homem de gênio (o que difere de inteligência refinada) que eu jamais conheci. . | Henry James said Kipling strikes me personally as the most complete man of genius (as distinct from fine intelligence) that I have ever known. |
| Esta tecnologia é intrativa. | This technology is intra active. |
| havia tecnologia para isso. | The technology was there. |
| Não interessa a tecnologia. | It doesn't matter the technology. |
| Vamos começar com tecnologia. | Let's start with technology. |
| Ciências e Tecnologia, apenas | Science and Technologies, only |
| Ciências e Tecnologia, apenas | Science and technologies, only |
| 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| A tecnologia pode ajudar. | Technology can help. |
Pesquisas relacionadas : Farinha Refinada - Compreensão Refinada - Abordagem Refinada - Produção Refinada - Cozinha Refinada - Qualidade Refinada - Experiência Refinada - Forma Refinada - Seleção Refinada - Pesquisa Refinada - Elegância Refinada - Versão Refinada - Interface Refinada - Estratégia Refinada