Translation of "tecnologias de água" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agua - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com os escassos recursos hídricos, Israel tem desenvolvido diversas tecnologias de economia de água, incluindo irrigação por gotejamento. | With scarce water resources, Israel has developed various water saving technologies, including drip irrigation. |
| Absorver água a partir do nevoeiro de Monterey e a partir do ar úmido de Atlanta, antes que cheguem a um prédio, são tecnologias chave. | Pulling water out of Monterey fog and out of the sweaty air in Atlanta, before it gets into a building, are key technologies. |
| Sob o domínio unificado do Califado islâmico, diferentes tecnologias hidráulicas regionais foram montadas num sistema tecnológico de gestão da água que viria a ter um impacto global. | Under the rule of a single Islamic Caliphate, different regional hydraulic technologies were assembled into an identifiable water management technological complex that was to have a global impact. |
| Temos as tecnologias. | We have the technologies. |
| Tecnologias de separação serão extremamente importantes. | Separation technologies are going to be extremely important. |
| Elas reduzem o fluxo de tecnologias. | They slow the flow of technologies. |
| Presidência do Comité de Tecnologias de Informação | Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) |
| Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram. | When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result. |
| Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação | Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities |
| Com uma série de tecnologias novas, poderíamos. | With a range of new technologies, we could. |
| Estas são tecnologias poderosas. | These are very powerful technologies. |
| 0 Tecnologias da Informação | 0 Information technologies |
| Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) Jim Etherington | Information Technology Committee ( ITC ) Jim Etherington |
| Nova presidência do Comité de Tecnologias de Informação | New chair of the Information Technology Committee |
| Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) Koenraad de Geest | Information Technology Committee ( ITC ) Koenraad de Geest |
| Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares. | While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere. |
| E em virtude de serem tecnologias, são manipuláveis. | And by virtue of being technologies, they're manipulable. |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| Comité de Tecnologias de Informação ( ITC ) Hans Gert Penzel | Information Technology Committee ( ITC ) Hans Gert Penzel |
| Ou mesmo utilizar tecnologias complexas. | Or neither with including complex technology. |
| São feitas usando tecnologias Vitorianas. | They're made using Victorian technologies. |
| Podemos usar todas essas tecnologias. | All of these technologies we can use. |
| 500 Ciências aplicadas e tecnologias | 500 Applied Sciences and Technologies |
| Steve nos falou do futuro das pequenas tecnologias. Vou mostrar algo do passado das grandes tecnologias. | Steve told us about the future of little technology I'm going to show you some of the past of big technology. |
| Foi sugerido um sistema capaz de bombear um volume de água em uma câmara interna da caixa do sensor e decidimos investigar tecnologias que solucionem a leitura de dados a partir de técnicas in vitro. | A system capable of pumping a volume of water in an internal chamber in the sensor s box was suggested, and we decided to investigate technologies that could read data through in vitro techniques. |
| é por isso que estamos investindo 200 milhões de dólares em uma ampla gama de realmente revolucionárias tecnologias para inovação em tecnologias sustentáveis | And that's why we're investing 200 million dollars in a wide range of really disruptive new technologies for innovation in green technologies. |
| Investimos bilhões de dólares em tecnologias de eficiência de combustível. | We put billions of dollars into fuel efficient technologies. |
| Eu estou falando um pouco sobre tecnologias de exibição . | I'm talking here a little bit about display technologies. |
| Eric Dishman Tecnologias em favor do sistema de saúde | Eric Dishman Take health care off the mainframe |
| e então, finalmente, um monte de tecnologias viram commodities. | And then finally, a lot of technologies commoditize. |
| Mas também, vendo tecnologias mais poderosas, nanotecnologia, engenharia genética e outros tipos emergentes de tecnologias digitais, fiquei muito preocupado com o potencial de abuso. | But I also, in looking at more powerful technologies and nanotechnology and genetic engineering and other new emerging kind of digital technologies, became very concerned about the potential for abuse. |
| E é parecido, com novas tecnologias. | And it's similar with new technologies. |
| Então, essas são tecnologias muito difíceis. | So, these are very tough technologies. |
| Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT | ROOT's Object Oriented Technologies |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| Então os jovens hoje têm muita experiência e muita familiariedade em interagir com novas tecnologias, mas muito menos em criar usando novas tecnologias e em se expressar com novas tecnologias. | So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies. |
| Enquanto admitiu que existiam um pouco de tecnologias de DRM no 945 e 955 séries de chipsets, declarou que a extensão das tecnologias era exagerada, e que as tecnologias em questão tinha estado presente em chipsets da Intel desde a 875P. | While Intel admitted that there were some DRM technologies in the 945 and 955 series chipsets, it stated that the extent of the technologies was exaggerated, and that the technologies in question had been present in Intel's chipsets since the 875P. |
| Elas não são necessariamente as top 10 tecnologias no mercado só são exemplos de tecnologias que estão passando por cada um desses períodos. | They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods. |
| Bem, eu diria que as tecnologias humanas são realmente diferentes das tecnologias naturais, ao menos têm sido até agora. | Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far. |
| Assim, idéias melhores realmente são sempre as melhores respostas a tecnologias das quais não gostamos são basicamente tecnologias melhores. | So, better ideas is really always the response to technology that we don't like is basically, better technology. |
| Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água. | In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water. |
| Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas. | Powerful new technologies always present enigmas. |
| Temos tecnologias para a pele, para roupas. | We have skin enhancements, clothing. |
| E eu quero dizer, pense nas tecnologias. | And I mean, think of the technologies. |
| Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. | Consider how new technologies develop. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologias De Poupança De água - Tecnologias Sociais - Tecnologias Digitais - Tecnologias Relacionadas - Tecnologias Móveis - Tecnologias Ambientais - Tecnologias Inovadoras - Tecnologias Web - Tecnologias Inteligentes - Tecnologias Vestíveis - Tecnologias Assistivas - Tecnologias Limpas - Tecnologias Complementares - Tecnologias Futuras
