Translation of "tela de computador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Computador - tradução : Tela - tradução : Tela de computador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As palavras apareceriam na tela do computador dele. | The words would appear on his computer screen. |
| Teria ele colocado uma tela de computador onde temos o paciente? | Would he have substituted a computer screen for where he had the patient? |
| E temos, esta tela de computador consegue ver os mosquitos à medida que voam. | And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around. |
| No computador, quando você move seu mouse, a seta se move pela tela. | On the computer, when you move your mouse, that arrow moves around. |
| As informações são acessadas pelo monitor de um computador, pela tela de um smartphone, entre outras dispositivos. | See also Electronic literature Metamedia Cybertext Further reading References |
| Outro foi um computador que executava a mesma interface de toque na tela, executava os mesmos diálogos. | Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues. |
| E há um chimpanzé olhando, um chimpanzé de verdade olhando uma tela de computador onde mostramos essas animações. | And there's a chimpanzee watching, an actual real chimpanzee watching a computer screen on which we play these animations. |
| Ele disse, Dave, estou vendo a imagem do Raio X na tela do computador em casa. | He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home. |
| A imagem geralmente não aparece no tablete propriamente dito, mas é exibida na tela do computador. | The image is displayed on the computer monitor, although some graphics tablets also have a screen. |
| Quando os terminais de computador com telas de vídeo tornaram disponíveis, tela de editores de texto base se tornou comum. | When computer terminals with video screens became available, screen based text editors (sometimes called just screen editors ) became common. |
| Daí isso vai para um centro de diagnósticos, e no minuto de seu ataque cardíaco, seu sinal aparece na tela de um computador e o computador analisa qual é o seu problema. | Then it goes to a diagnostic center, and within one minute of your heart attack, your signal appears on the screen of a computer and the computer analyzes what your problem is. |
| Vocês podem ver no alto da tela, uma centopéia andando pelo computador quando vocês são infectados por ela. | And you can see at the top of the screen, there's a centipede scrolling across your computer when you get infected by this one. |
| Zannevesht, também blogueiro e jornalista, escreve Não é fácil ver o rosto ensanguentado de uma mulher na tela do meu computador. | Zannevesht, also a blogger and journalist, writes , it is not easy to see the bloody face of a woman on my computer screen. |
| Não sei se a idéia de um computador, uma criança faz qualquer sentido. Aqui está o computador do futuro. Pois esta tela já está lá, e eles estão em toda parte. | I don't know whether the idea of one computer, one child makes any sense. Here's the computer of the future, because this screen is already there and they're ubiquitous. |
| E este computador é programado para fazer somente uma coisa, que é se você mover seu mouse, ele muda na tela. | And this computer's programmed to do only one thing, which is, if you move your mouse, the mouse changes on the screen. |
| O sistema RGB e os ecrãs as telas do computador Uma aplicação comum do modelo de cores RGB é o ecrã tela do computador ou display ou na televisão a cores em um tubo de raios catódicos, de cristal líquido ou de plasma, como televisões ou monitores de computador. | RGB devices RGB and displays One common application of the RGB color model is the display of colors on a cathode ray tube (CRT), liquid crystal display (LCD), plasma display, or organic light emitting diode (OLED) display such as a television, a computer s monitor, or a large scale screen. |
| e se você lembra, era tipo uma tela verde com cursores, onde não havia realmente muito que se fazer, e se você quisesse se conectar você teria que conectar um computador a outro computador. | And if you remember, it was a kind of green screen with cursors, and there was really not much to do, and if you wanted to connect it, you connected it from one computer to another computer. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Jeff Han demostra uma nova tela de interface de computador barata, multi toque e sensível a pressão a qual pode representar o fim do apontar e clicar . | Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click. |
| Não se esperava que os seres humanos viessem um dia a ficar o tempo todo sentados em cubículos, com os olhos fixos na tela de um computador. | Human beings weren't meant to sit in cubicles all day, staring at computer screens. |
| Cada pixel na tela pode ser representado no computador ou na interface do hardware (por exemplo, uma placa de gráficos ) como valores para vermelho, verde e azul. | During digital image processing each pixel can be represented in the computer memory or interface hardware (for example, a graphics card ) as binary values for the red, green, and blue color components. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Mas se nós ligamos o rastreamento da cabeça, o computador pode mudar a imagem que está na tela e fazê la responder aos movimentos da cabeça. | But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements. |
| Os pixels que formam uma imagem digitalizada (como arquivos JPEG usados em páginas da Internet) podem ou não estar em correspondência de um para um com pixels da tela do computador, isso depende de como o monitor do computador está configurado para exibir uma imagem. | The pixels, or color samples, that form a digitized image (such as a JPEG file used on a web page) may or may not be in one to one correspondence with screen pixels, depending on how a computer displays an image. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Vocês não são o Robocop, não são o Exterminador do Futuro, mas vocês são ciborgues toda vez que olham uma tela de computador ou usam um dos dispositivos do seu celular. | You're not RoboCop, and you're not Terminator, but you're cyborgs every time you look at a computer screen or use one of your cell phone devices. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| Ver também Computador Computação Gráfica Computador doméstico Computador pessoal Servidor Supercomputador Notebook | A transaction could refer to a set of operations including disk read writes, operating system calls, or some form of data transfer from one subsystem to another. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| A tela estava pendurada de ponta cabeça. | The picture was hung upside down. |
| Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports | Screen grab from the Juarez Heroreports map |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
Pesquisas relacionadas : Tela De Computador Privacidade - Computador De Tela De Toque - Tela De - Experiente De Computador - Bug De Computador - Hardware De Computador - Arquivo De Computador - Jogos De Computador - Interface De Computador - Controle De Computador - Hackers De Computador - Computador De Bordo