Translation of "tela preta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os jogos são visualizados com uma borda preta na tela, devido a pequena diferença de tamanho da tela dos dois consoles (256px 192px, do Nintendo DS, contra 240 160px, do Game Boy Advance). | The games are displayed within a black border on the screen, due to the slightly different screen resolution between the two systems (256 192 px for the Nintendo DS, and 240 160 px for the Game Boy Advance). |
| A cor da borda (mostrada fora da área regular da tela), usualmente preta, podia ser mudada para qualquer uma das outras 15 cores. | In text mode, the border color (displayed outside the regular display area into the overscan area) can be changed from its usual black to any of the other 15 colors. |
| A preta é minha. | That black one is mine. |
| Roupa preta absorve luz. | Black cloth absorbs light. |
| Eu prefiro a preta. | I prefer the black one. |
| A preta é minha. | The black one is mine. |
| Jogo de Lógica Caixa Preta | Blackbox Logic Game |
| A água é completamente preta. | The water is completely black. |
| (Foto Facebook Preta e Acadêmica) | (Photo Facebook Preta e Acadêmica) |
| Essa bolsa preta é sua? | Is that black bag yours? |
| Ele tem uma camisa preta. | He has a black shirt. |
| A flor não é preta. | The flower is not black. |
| Tom tem uma bicicleta preta. | Tom has a black bicycle. |
| Essa bolsa preta é sua? | That black bag is yours? |
| Preta A cor preta simboliza o final da opressão do colonialismo britânico sobre o povo egípcio. | The black band symbolises the end of the oppression of the Egyptian people at the hands of the monarchy, and foreign imperialism. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| A preta para os verdadeiros mestres? | Black, for true champions? |
| Tem muito açúcar nesta caixa preta. | There is much sugar in this black box. |
| A máscara de Sami era preta. | Sami's mask was black. |
| Traja uma armadura roxa e preta. | He controls a black Gorlin. |
| A Canela preta ( Ocotea catharinensis Mez. | Ocotea catharinensis is a member of the plant family Lauraceae. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Eu nunca tinha vísto agua preta antes. | I had never seen black water before. |
| Eles estão usando camisa amarela ou preta. | They're wearing either a yellow shirt or a black shirt. |
| Sou preta, pobre, trabalhadora e comprovei isso! | I am black, poor, a worker and I proved that! |
| Tom raramente usa a sua camisa preta. | Tom seldom wears his black shirt. |
| Tom queria para obter uma van preta. | Tom wanted to get a black van. |
| Tarja preta Rio de Janeiro Objetiva, 2005. | Tarja preta Rio de Janeiro Objetiva, 2005. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Parece com uma forma preta. Então, onde está? | Looks like a black shape. So, where is that? |
| Usamos uma braçadeira preta, ou estouramos um champagne? | Put on a black armband, or crack open the champagne? |
| SUA PRETA, TESTA DE BATE BIFE DO CARA ! | BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED ! |
| Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha. | I bought the black bike instead of the red one. |
| O teu carro, a cor dele é preta? | Is your car black? |
| A água do Mar Negro é preta mesmo? | Is the water in the Black Sea actually black? |
| A neve é branca, a fuligem é preta. | Snow is white, soot is black. |
| Os pisos são de borracha preta tipo industrial. | Industrial black rubber flooring covering inner spaces. |
| A Ordem Teutônica usava um casaco branco bordado com uma cruz preta com a inserção em ouro e a águia preta imperial. | The Teutonic Order wore a white coat embroidered with a black cross with gold insert and black imperial eagle. |
| Quero uma caneta azul, uma vermelha e uma preta. | I want a blue pen, a red one and a black one. |
| Em 1553 a peste preta aniquila a meia população. | In 1553 the black plague annihilates half of the population. |
Pesquisas relacionadas : Cereja Preta - Lâmpada Preta - Tarja Preta - Ficar Preta - Cenoura Preta - Preta Operação - Noz Preta - Letra Preta - Fumaça Preta - Azeitona Preta - Fita Preta - Fuligem Preta - Mosca Preta - Mosca Preta
