Translation of "telefone com linha directa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Linha - tradução : Linha - tradução :
Row

Telefone - tradução : Telefone - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A primeira linha de longa distância entre Boston e Nova York foi utilizada em 1885, por telefone.
The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.
Directa
Direct
Directa
Data source Direct
Directa
Direct Real back data for July 1997 to May 1998
Às vezes, a competição com a China é directa.
Sometimes the competition with China is direct.
Falei com meu tio pelo telefone.
I spoke to my uncle on the telephone.
Falei com o Tom ao telefone.
I spoke to Tom on the phone.
Não era como o sistema de telefone em que você tem o controle da linha você tem de compartilhar pacotes.
It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets.
Falei com ele sobre isso no telefone.
I talked with him about it over the telephone.
Tom está conversando com Maria ao telefone.
Tom is talking to Mary on the phone.
Tom frequentemente tira fotos com seu telefone.
Tom often takes pictures with his phone.
Tom ainda está ao telefone com Mary.
Tom is still on the phone with Mary.
Eu falei com o Tom ao telefone.
I spoke to Tom on the phone.
Eu falei com ele sobre isso no telefone.
I spoke to him about it over the telephone.
Eu estou no telefone com o Tom agora.
I'm on the phone with Tom now.
Tom está conversando com a mãe pelo telefone.
Tom is talking on the phone with his mother.
Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s
Com circuitos integrados pode se fazer um telefone celular.
With integrated circuits, you can build cellphones.
Eu falei com ele ao telefone às 22 30
I spoke to him on the phone at 10 30 p.m.
Senhor Tanaka, alguém no telefone quer falar com você.
Mr Tanaka, you are wanted on the phone.
O telefone está com problemas. Quase não te ouço.
There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
Ele tentou falar com ela por telefone, sem sucesso.
He tried to get her on the phone without success.
O Tom escaneou o código QR com o telefone.
Tom scanned the QR code with his phone.
Telefone? Não.
Telephone? No.
TELEFONE 1.6 .
TELEPHONE 1.6 .
Precisávamos de um telefone. Este homem estava sempre no telefone.
He had to get on the phone. This guy was always on the phone.
E consigo ver a tua cara ao telefone, ao telefone, ao telefone. Olha para mim, olha para mim.
Look at me, look at me, just called to say that it's good to be alive in such a small world.
Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás.
I spoke with him on the phone a few months ago.
Fabian Hemmert O futuro, com novos formatos, do telefone celular
Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone
Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.
She wasn't able to contact him by phone.
O Tom escaneou o código QR com o telefone dele.
Tom scanned the QR code with his phone.
O Tom escaneou o código QR com o seu telefone.
Tom scanned the QR code with his phone.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
Este sou eu com uma filmadora em um telefone fazendo assim.
This is me with a camcorder on a phone going like this.
Eu falo com minha mãe, ainda que muito raramente, ao telefone.
I talk to my mother once in a blue moon on the telephone.
A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax.
Overheads include postage, telephone and fax costs.
Ele também teve conversas secretas com o seu pai pelo telefone.
He also had secret conversations with his father over the telephone.
Silêncio no telefone.
Silence on the phone.
Falamos por telefone.
We talked over the phone.
Falei por telefone.
I talked on the telephone.
Escutei o telefone.
I hear the phone.
Atenda o telefone.
Answer the phone.
Preciso desse telefone.
I need that phone.
Falei ao telefone.
I talked on the phone.
O telefone toca.
The telephone is ringing.

 

Pesquisas relacionadas : Telefone Com Ligação Directa - Telefone Com Ligação Directa - Linha Telefónica Directa - Linha Telefónica Directa - Telefone Com - Relação Directa Com - Telefone Multi-linha - Linha De Telefone - Linha De Telefone - Alimentação De Linha Directa - Telefone Com Discagem - Telefone Com Fio - Telefone Com Fio - Telefone Com Fio