Translation of "tem a chance" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chance - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nem tudo tem a chance de existir.
Not everything gets a chance to exist.
Ela não tem nenhuma chance.
She doesn't stand a chance.
Você não tem nenhuma chance.
You don't stand a chance.
Ninguém mais tem uma chance.
Nobody else has a chance.
Você ainda tem uma chance.
You still have a chance.
Tem alguma chance de sermos aprovados?
Any chance of us getting approved?
Tom não tem chance de vencer.
Tom has no chance of winning.
Você tem que me dar outra chance.
You've got to give me another chance.
Tom não tem nenhuma chance de vencer.
Tom doesn't stand a chance of winning.
Ele tem uma boa chance de ser escolhido.
He has a good chance of being chosen.
Ele tem uma boa chance de ser eleito.
There's a good chance that he'll be elected.
Você tem que se responsabilizar por essa coisa, tem que dar uma chance a ela.
You have to be responsible with that you have give it an opportunity.
Toda vez que eles tem uma chance, eles conversam entre si.
Whenever they have a moment they chat to each other.
E ele acha que a civilização tem apenas 50 de chance de sobreviver a este século
And he thinks that civilization has only a 50 percent chance of surviving this century.
Esses mistérios só são revelados para aqueles que tem a chance de brincar com fogo.
These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it.
Aqui, quem estuda mais, ou seja, quem teve mais chance, tem direito a cela especial .
Here, who studies more, that is, who had more opportunity, has the right to a special cell .
E eu disse para eles Olha, tem uma garotinha que tem uma pequena chance de sair daqui e ir para a América.
And I said to them, Look, there's a little girl who has a tiny chance of getting out of here and going to America.
É a última chance.
It's the last chance.
Mulheres com epilepsia tem uma chance maior de 90 de ter um bebê saudável.
It affects 1 of the population by age 20 and 3 of the population by age 75.
Fonte Give Peace a Chance.
Source Give Peace a Chance.
Eles não terão a chance.
They won't get the chance.
Você perdeu a sua chance.
You missed your chance.
É a sua única chance.
It's his only chance.
Você perdeu a sua chance.
You lost your chance.
Tom terá a sua chance.
Tom will get his chance.
Agora é a minha chance.
Now's my chance.
Sanjana Hattotuwa, do CMEV, tem uma opinião parecida, esses exercícios sozinhos, inclusive o meu próprio, tem pouca chance de fortalecer de fato a democracia.
Sanjana Hattotuwa, from CMEV, almost has a similar view, ...these exercises alone, including my own, have little chance of really strengthening democracy.
Quando Clark morreu, Chris Amon disse Se isso pôde acontecer a ele, que chance o resto de nós tem?
When Clark died, fellow driver Chris Amon was quoted as saying, If it could happen to him, what chance do the rest of us have?
Sem chance!
No way!
Esta é a sua última chance.
This is your last chance.
Essa é a sua última chance.
This is your last chance.
Esta é a tua última chance.
This is your last chance.
Esta é a nossa única chance.
This is our only chance.
Num raio de 3,2 km, você tem 50 de chance de ser morto, e até 13 km de distância, me refiro a morrerem instantaneamente, algo em torno de 10 a 20 de chance de serem mortos.
Two mile radius, you have a 50 percent chance of being killed, and up to about eight miles away now I'm talking about killed instantly somewhere between a 10 and 20 percent chance of getting killed.
Aproveito a chance para agradecer a ela.
I take the opportunity to thank her.
Aquela mãe tem uma chance maior de cicatrizar os seus filhos do que qualquer acordo de paz.
That mother has a better chance to heal her children than any peace agreement can do.
95 de chance.
95 percent chance.
Não há chance.
There's one chance.
Nunca tive chance.
I never had a chance.
Tivemos uma chance.
We had one chance.
Tom está dando outra chance a Mary.
Tom is giving Mary another chance.
Tom não dará uma chance a Maria.
Tom won't give Mary a chance.
Por favor, dê uma chance a Tom.
Please give Tom a chance.
Qual é a chance que ela tenha a doença?
What's the chance that they do?
Você pode ter a chance de fazer a diferença.
You may have the chance to make a difference.

 

Pesquisas relacionadas : Não Tem Chance - Tem Uma Chance - Tem Uma Chance - Não Tem Chance - Não Tem Nenhuma Chance - Tem A Chance De Fazer Algo - Deixar A Chance - Minimizar A Chance - Agarrar A Chance - Dando A Chance - Encontrar A Chance - Elevar A Chance