Translation of "tem a sua base" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Base - tradução : Base - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A classificação genética do idioma tem como base apenas a sua fonologia.
The genetic classification of the language is based entirely on phonology.
A sua teoria tem por base o livro Maps of the Ancient Sea Kings , por Charles Hapgood.
His theory relies on the book of Maps of the Ancient Sea Kings by Charles Hapgood.
A sua base é goofy.
In the welcome video, Hawk explained ...
A Índia não tem base militar aí.
India doesn't have a military mission there.
Este memorial tem, em sua base, várias notas, fotos, plaquinhas, flores e coisas do tipo.
In this case, at the bottom of the memorial are many notes, photos, little plaques, flowers, and so on.
O Emacs tem sua base em Lisp, especificamente um dialeto de Lisp chamado Emacs Lisp.
Both GNU Emacs and XEmacs use Emacs Lisp and are for the most part compatible with each other.
A Rádio Eslovaca ( Slovenský rozhlas ) tem sua sede no centro, e muitas estações de rádio comerciais eslovacas têm base na cidade.
Slovak Radio ( Slovenský rozhlas ) has its seat in the centre, and many Slovak commercial radio stations are based in the city.
A orientação do Eurosistema tem por base dois princípios fundamentais .
The Eurosystem 's stance is based on two main principles .
E tem um modelo antigo como base.
And it is based on an old model.
A escolha tem por base evidência histórica inequívoca e a teoria económica .
This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
Segundo actualize a sua base de dados de pacotes
Second update your package database
Ié, e sua base instalada está a ficando maior.
Yup, and his installed base is getting a little bigger.
Enquanto o tempo progrediu no entanto, sua economia tem vindo gradualmente ido de ser baseado na agricultura de base industrial.
Under a 1944 Water Treaty, the city is ...guaranteed annual quantity of of water to be delivered... from the Colorado River.
Esse katakana estendido tem como base o convencional, sendo até mais simples em sua extensão, também apresentando dakuten ou handakuten.
The extended katakana are based on regular katakana and either are smaller in size or have a handakuten.
Esta base tem um monte de flapes nela.
This base has a lot of flaps in it.
Tem como base o Alfabeto fonético internacional (IPA).
__NOTOC__The Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) is a computer readable phonetic script using 7 bit printable ASCII characters, based on the International Phonetic Alphabet (IPA).
Álgebra abstrata Todo espaço vetorial tem uma base.
Abstract algebra Every vector space has a basis.
Em seguida tem que actualizar a sua base de dados local de pacotes para que o seu sistema saiba que existem novos pacotes disponíveis.
Then you have to update your local package database so that your system knows that there are new packages available.
Portanto a maioria das coisas que escrevo não tem base em eventos.
So most of things I write are non event based.
Criar um ramo com a revisão seleccionada no sua base
Create a branch with the selected revision as its head
A UNITA manteve sua base clandestina na cidade de Jamba.
Savimbi and UNITA maintained a large and clandestine base camp in the Cubando Cubango town of Jamba.
De fato, sua base de ingredientes, o grão de bico, gergelim, limão e alho tem sido comidos na região há milênios.
Indeed, its basic ingredients chickpeas, sesame, lemon, and garlic have been eaten in the region for millennia.
Cultura A cultura do Vietnã tem se desenvolvido ao longo de séculos, desde a antiga cultura Đông Sơn, que tinha a agricultura de arroz como a sua base econômica.
Culture Vietnam's culture has developed over the centuries from indigenous ancient Đông Sơn culture with wet rice agriculture as its economic base.
Esta política também impulsionou sua popularidade e solidificou a Síria como sua base de poder.
This policy also boosted Muawiya's popularity and solidified Syria as his power base.
Qual é a base legal de sua recusa a responder essas perguntas?
What's the legal basis of your refusal to answer these questions?
A proposta tem por base o processo Lamfalussy de regulamentação dos serviços financeiros .
The proposal is based on the Lamfalussy process for regulating financial services .
A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .
P Você tem como base o sudoeste do Irã.
Q You are based in South West Iran.
Toda extensão de um corpo tem uma base transcendental.
Every field extension has a transcendence basis.
Tem folhas unicamente na base, inteiras, lineares e finas.
References External links USDA Plants Profile
Na sua opinião qual seria a base razoável para essa taxa ?
What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?
A interlíngua tem a sua própria Wikipédia.
Interlingue has its own Wikipedia.
cada um tem a sua estrategia.
Each one has got two games.
Quantos anos tem a sua irmã?
How old is your sister?
Quantos anos a sua esposa tem?
How old is your wife?
Minha filha tem a sua idade.
My daughter's your age.
O BCE tem acompanhado e analisado a evolução do papel internacional do euro e , desde 2001 , publica as principais conclusões da sua análise numa base anual .
The ECB has monitored and analysed the international role of the euro and published the main findings in annual reviews from 2001 onwards .
Atualmente, a federação de manufatura Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha, que tem sua base em Hubli, é a única licenciada na produção e fornecimento da bandeira na Índia.
Currently, Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha based in Hubli is the only licenced flag production and supply unit in India.
Na sua perspectiva , os bancos em todo o mundo pretendem diversificar a sua base de financiamento .
In their view , banks throughout the world wish to diversify their funding basis .
Enquanto estava finalizando sua obra em 1995, Kurosawa escorregou e quebrou a base de sua espinha.
While putting finishing touches on the latter work in 1995, Kurosawa slipped and broke the base of his spine.
A área A de um paralelogramo é o produto da sua base pela sua altura ( h na ilustração).
Area As for all parallelograms, the area A of a rhombus is the product of its base and its height ( h ).
Jogos A franquia CSI tem sido base de uma série de jogos de vídeo.
A number of comic books, video games and novels based on the series have been made.
A cidade também recebe benefícios económicos da sua proximidade ao Canadian Forces Base Esquimalt, a principal base marítima militar no Pacífico canadiano.
The city is also close to Canadian Forces Base Esquimalt, the Canadian Navy's primary Pacific Ocean naval base.
Quando você tem eletricidade, tudo nesta máquina começa na base.
When you have electricity, everything in this machine begins in the base.
A Autoridade tem a sua sede em Londres .
Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London .

 

Pesquisas relacionadas : Tem A Sua - Tem A Sua Sede - Tem A Sua Quota - Tem A Sua Residência - Tem A Sua Escolha - Que Tem A Sua - Tem A Sua Fonte - Tem A Sua Origem - Tem A Sua Fonte - Tem A Sua Residência - Tem A Sua Quota - Tem A Sua Justificação - Tem A Sua Sede - Tem A Sua Origem