Translation of "tem a unidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Unidade - tradução : Unidade - tradução :
Keywords : Unit Unity Unit Drive Team

  Examples (External sources, not reviewed)

A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área.
So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass.
Contudo, a unidade tem que estar pronta para emprego a qualquer instante.
However, the unit must be ready for deployment at any point.
Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento.
Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length.
A viscosidade absoluta tem como unidade Pa.s (N.s m²) em unidades do SI.
At 15 C, the viscosity of air is 1.81 kg (m s), 18.1 μPa.s or 1.81 Pa.s.
O novo governo de unidade nacional tem 94 dos 120 membros do Knesset.
The new unity government has 94 members out of 120 members of the Knesset.
E o que ele representava era a unidade, a unidade da família,
And what he stood for was unity, the unity of the family.
Embora ela continuasse disposta a conversar com o Kremlin, o seu compromisso com a unidade ocidental tem estado firme.
Though she has remained willing to talk to the Kremlin, her commitment to Western unity has been unwavering.
A oposição tem de começar a estabelecer as bases para uma nova ordem baseada na unidade e na cooperação.
The opposition must begin to lay the groundwork for a new order based on unity and cooperation.
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade.
Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity.
A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade .
The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity .
Zeppelin II tem essa unidade sonora porque havia um cara no comando, o senhor Page .
There was a unification of sound on Zeppelin II because there was one guy in charge and that was Mr.
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
tais operações podem ser realizadas directamente com a unidade devedora ou com outra unidade credora .
such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit .
A frase é uma unidade sintática.
Phrases are syntactical units.
A unidade foi substituída e testada.
Unit was replaced and retested, and launch was rescheduled for 5 June.
Então se você tem uma emergência ou é uma mãe prestes a dar à luz, desista de chegar a uma unidade de saúde.
So if you're in an emergency situation or if you're a mom about to deliver a baby forget it, to get to the health care center.
Título Unidade
Title Unit
Unidade euro .
Unit Euro .
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
Na teoria económica , a moeda tem três funções diferentes ( 1 ) unidade de conta , ( 2 ) meio de pagamento , e ( 3 ) reserva de valor .
In economic theory , money performs three different functions ( 1 ) as a unit of account ( 2 ) as a means of payment
Concepções de sociedade A sociedade, em geral, considera o fato de que um indivíduo tem meios bastante limitados como uma unidade autônoma.
' Conceptions Society, in general, addresses the fact that an individual has rather limited means as an autonomous unit.
De forma semelhante à unidade metro A mesa tem três metros de comprimento Portugal Uma solução contém duas moles de iões cloreto.
The concentration of a solution is commonly expressed by its molarity, defined as the number of moles of the dissolved substance per litre of solution.
O bloco, que consiste num conjunto de setores (cada setor tem 512 bytes), é a menor unidade de alocação para o Ext2.
There is a pointer to an indirect block (which contains pointers to the next set of blocks), a pointer to a doubly indirect block and a pointer to a trebly indirect block.
A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).
Unidade de vida A unidade de vida é outro alicerce nos ensinamentos do fundador do Opus Dei.
The current prelate of Opus Dei is Javier Echevarría Rodríguez, who became the second Prelate of Opus Dei in 1994.
O branco representa a unidade e a justiça.
while the white epitomizes unity and justice .
A respectiva unidade monetária será um euro .
The currency unit shall be one euro .
A unidade apresentada geralmente é o volt.
The torque is proportional to the current through the coil.
Primeiro veio a quebra da unidade politica.
This appears for a number of reasons.
A última unidade o USS George H.W.
Since , the carriers were manufactured in modular construction (USS George H.W.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
A estrela de sete pontas tem significado duplo representa os sete versos do primeiro sura no Alcorão, e também representa a unidade das pessoas Arábicas.
The seven pointed star stands for the seven verses of the first surah in the Qur'an, and also stands for the unity of the Arab peoples.
Seu lema, Unidade, Liberdade, Socialismo , refere se a unidade árabe, e liberdade de controle e interferências não árabes.
Its motto, Unity, Liberty, Socialism , refers to Arab unity, and freedom from non Arab control and interference.
Multiplicador da unidade
Unit multiplier
Coesão e unidade
Cohesion and unity
A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).
A unidade do Sistema Internacional para área é o metro quadrado, que é considerado uma unidade derivada de SI.
The SI unit of area is the square metre, which is considered an SI derived unit.
Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade .
For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity .
Note que a frequência angular é usualmente representada pela letra grega ω (ômega), que tem como unidade no SI radianos por segundo (rad s).
Note, the related concept, angular frequency, is usually denoted by the Greek letter ω (omega), which uses the SI unit radians per second (rad s).
A unidade principal então irá dentro do cérebro.
The main unit will then go inside the brain.
Mas durante quanto tempo prevalecerá a unidade nacional?
But how long will national unity prevail?
Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
The foreign executives visited the manufacturing plant.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Tem Unidade - Ele Não Tem Unidade - Tem A Essência - Tem A Facilidade - Tem A Liberdade - Tem A Tendência - Tem A Opção - Tem A Borda - Tem A Possibilidade - Tem Primeiro A - Tem A Virtude - Tem A Intenção - Tem A Fazer - Tem A Oportunidade