Translation of "tem algo mudou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Algo mudou.
Something changed.
E aí aconteceu algo realmente interessante. Nada mudou.
And then a really interesting thing happens Nothing changes.
Mas no final dos anos 70 algo mudou.
But then in the late '70s something changed.
Alguém ou algo mudou as regras de como nosso mundo funciona.
Somebody or something has changed the rules about how our world works.
Tem algo aqui.
There's something in here.
Tom tem algo?
Does Tom have anything?
Tem algo mais nisso.
There's something else in that.
Tem algo estranho acontecendo.
There's something weird happening.
Tem algo no chão?
Is there anything on the floor?
Tem algo a dizer?
Do you have something to say?
Tem algo faltando nesses estudos.
There's something missing from these studies.
Tem que haver algo melhor.
There has to be something better.
Aí, você tem algo assim.
So you get something like this.
Você tem algo a declarar?
Do you have anything to declare?
Você tem algo mais barato?
Do you have anything cheaper?
Você tem algo a dizer?
Do you have anything to say?
Você tem algo para ler?
Do you have anything to read?
Ela tem algo na mão.
She has something in her hand.
Você tem algo para gripe?
Have you something for a cold?
Tom tem algo na mão.
Tom has something in his hand.
Você tem algo para mim?
Do you have something for me?
Tem algo que você precise?
Is there something you need?
Tem algo no seu pescoço.
There's something on your neck.
Alguém tem algo a dizer?
Does anybody have anything to say?
Você tem algo a acrescentar?
Do you have something to add?
Tem algo em seu cabelo.
There's something in your hair.
Você tem algo contra ele?
Do you have something against him?
Tem algo estranho sobre ele.
There's something odd about him.
Algo drástico tem de acontecer.
Something drastic needs to happen.
Ele tem algo para você.
He has something for you.
E o que mudou é algo que não esperariam em uma arte, que é matemática
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math.
E algo que tem diversas características.
And it is something which has several characteristics.
Ali tem algo pequeno que reage.
There's something small there that responds.
É algo que todo mundo tem.
It's something everybody has.
Você tem algo mais a dizer?
Do you have anything further to say?
Ela tem algo em sua mão.
She has something in her hand.
Ela tem algo na mão dela.
She has something in her hand.
Tem algo errado com a Mary.
There's something wrong with Mary.
Algo tem que ser consertado lá.
There is something there that needs to be fixed.
Tem algo que quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Você tem algo a me contar?
Do you have something to tell me?
Você tem de me dizer algo.
You have to tell me something.
Todo mundo tem algo a esconder.
Everybody has something to hide.
Quando ando, a cada passo, se erro por um oitavo de polegada, Saberei que algo mudou
When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed.
Eu penso que tem algo acontecendo lá.
I think something's going on there.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Algo Acontecendo - Tem Algo Errado - Tem Algo Esquerda - Tem Algo Contra - Mudou - Tem Acesso A Algo - Tem Algo Que Vem - Tudo Mudou - Não Mudou - Mudou Dramaticamente