Translation of "tem alguma idéia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tem alguma idéia para novos projetos de blogue?
Got any ideas for new blog projects?
Alguma outra idéia?
Any other guesses?
Chris Anderson O senhor tem alguma idéia ou esperança quanto à resposta a esta pergunta?
Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
De forma alguma é uma má idéia.
Not a bad idea at all.
Você tem a idéia.
You've got the idea.
Al Gore Você não tem idéia .
Al Gore You have no idea.
Tem alguma identificação?
Do you have any ID?
Tem alguma pergunta?
Are there any questions?
Se algum de vocês tiver alguma idéia para ele, por favor contate me.
If any of you guys have any ideas for it, please contact me.
Temos alguma idéia de como derrotamos os Neandertais se eles também possuiam linguagem?
Do we have any idea how we could have defeated Neanderthals if they also had language?
Alguma coisa é verdade? Tem alguma verdade nisso?
Is any of it true? Is there an element of truth in it?
Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
Tem mais alguma pergunta?
Do you have any other questions?
Você tem alguma recomendação?
Do you have any recommendations?
Alguém tem alguma notícia?
Does anyone have any news on that?
Você tem alguma alergia?
Do you have any allergies?
Você tem alguma identificação?
Do you have any ID?
Tem alguma coisa errada?
Is something wrong?
Você tem alguma pergunta?
Do you have a question?
Você tem alguma reclamação?
Do you have any complaints?
Você tem alguma queixa?
Do you have any complaints?
Você tem alguma notícia?
Do you have any news?
Tem alguma coisa estranha?
Is there anything strange?
Tem alguma coisa queimando.
Something's burning.
Tom tem alguma coisa?
Does Tom have anything?
Tem alguma coisa queimando.
There's something burning.
Tom tem alguma experiência?
Does Tom have any experience?
Isto é aprender alguma coisa, pegar uma idéia, de um organismo e então aplicá la.
This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it.
Tem alguma preferência? Boa escolha.
Do you have a preference? Good choice.
Você tem alguma boa notícia?
Do you have any good news?
Você tem alguma cerveja leve?
Do you have any light beer?
Você tem mais alguma pergunta?
Do you have any further questions?
Tem alguma carta para mim?
Is there any mail for me?
Tem alguma coisa no chão?
Is there anything on the floor?
Tem alguma coisa errada comigo?
Is there something wrong with me?
Você tem mais alguma pergunta?
Do you have any more questions?
Tem alguma coisa no chão.
There's something on the floor.
Tem alguma coisa para mim?
Is there anything for me?
Isso não tem graça alguma!
It's not even funny!
Tem alguma coisa estranha acontecendo.
There's something weird happening.
Tem alguma coisa lá embaixo.
There's something down there.
Você tem alguma ideia melhor?
Do you have any better ideas?
Você tem alguma ideia melhor?
Can you think of any better idea?
Ele tem alguma deficiência cognitiva.
He has some cognitive impairment.
A parede tem alguma janela?
Does the wall have any windows?

 

Pesquisas relacionadas : Ter Alguma Idéia - Tem Alguma - Não Tem Idéia - Tem Uma Idéia - Tem A Idéia - Alguma Idéia De Quando - Tem Alguma Informação - Tem Alguma Dúvida - Tem Alguma Experiência - Tem Alguma Experiência - Tem Alguma Preferência - Tem Alguma Opinião - Tem Alguma Sugestão - Tem Alguma Sorte