Translation of "tem algumas vantagens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quais são algumas das outras vantagens? | Now, what are some of the other advantages? |
| E isso tem todo tipo de vantagens. | And that has all sorts of advantages. |
| Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. | Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. |
| E, de fato, algumas vantagens em ser dono de uma empresa de mídia. | And, in fact, some advantages to owning your own media company. |
| Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc. | Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc. |
| Ser falante nativo da atual língua franca do mundo tem suas vantagens. | Being a native speaker of the world's current lingua franca has its advantages. |
| Tem algumas desvantagens. | There are a few disadvantages to it. |
| Mary tem algumas tatuagens, não tem? | Mary has a couple of tattoos, doesn't she? |
| Vantagens comerciais | Business advantages |
| Penso que há algumas vantagens em ter um gramado em uma escala limitada, e somos incentivados a fazê lo. | I think that there is perhaps some advantage to keeping lawns at a limited scale, and I think we're encouraged to do that. |
| Embora as vantagens do látex o tenham tornado o material mais comum para o fabrico de preservativos, apresenta algumas desvantagens. | While the advantages of latex have made it the most popular condom material, it does have some drawbacks. |
| São só vantagens. | There are only advantages. |
| Tem algumas maçãs na cesta. | There are some apples in the basket. |
| Tom tem algumas dúvidas sérias. | Tom has some serious doubts. |
| Qualquer uma destas abordagens tem vantagens, por isso utilize a que lhe é mais prática na altura. | Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time. |
| Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade. | Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research. |
| Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens. | Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages. |
| Preocupações eu tenho algumas. Ele tem algumas falhas podemos encará las. | Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. |
| Que vantagens eles oferecem? | What advantage do they have? |
| Quais seriam as vantagens? | What would the advantages be? |
| Estas vantagens são globais. | These advantages are global. |
| Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas. | Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process. |
| e isso tem sim algumas consequências. | And it does have some consequences. |
| Essa água tem algumas substâncias químicas. | A student hurt by a bomb blast in his face this morning |
| Tom tem que fazer algumas compras. | Tom has some shopping to do. |
| O Tom tem algumas boas notícias. | Tom has some good news. |
| Tom tem algumas perguntas a fazer. | Tom has a few questions to ask. |
| Tom tem algumas explicações a dar. | Tom has got some explaining to do. |
| Assim, verifica se que ser paga menos e ser menos elogiada tem suas vantagens para a sociedade afinal. | So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. |
| Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). | Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). |
| Este exercício apresenta inúmeras vantagens . | The advantages of this exercise are manifold . |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . | Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . |
| Tem algumas criações de minhocas aqui também. | A couple of wormeries in there too. |
| Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades. | English and has properties not captured by logical conjunction. |
| Estes instrumentos oferecem vantagens de escala , mas são mais dispendiosos do que o financiamento através de depósitos . Também se observou uma crescente centralização da gestão de liquidez intra grupo , que tem vantagens claras em termos da | Such instruments offer scale advantages but are more expensive than funding via deposits . |
| Eu concordo que é do interesse dos EUA tentar reter as vantagens que tem tido com a 'fuga de cérebros' . | I agree that it is in the interests of the USA to try and retain the Brain Drain advantages it has been receiving. |
| Em suma, há vantagens e desvantagens. | In sum, there are tradeoffs. |
| Desta política resultaram claras vantagens comerciais. | There were clear business advantages resulting from this policy. |
| Experimente as vantagens do bilhete geral | Enjoy the benefits of a joint ski pass! |
| Características do cartão de crédito O cartão de crédito oferece algumas vantagens como Não é preciso ter dinheiro físico ou cheque na hora da compra. | The credit card issuer would issue a credit card to a customer at the time or after an account has been approved by the credit provider, which need not be the same entity as the card issuer. |
| Bem, tem algumas coisas que podem ser feitas. | Well, there's a bunch of things you could do. |
| Algumas pessoas tem medo do que eu faço. | So, some people are afraid of what I do. |
| Você tem que deixar de fora algumas pessoas. | You have to exclude some people. |
| Agora, algumas delas você tem que inventar, gente. | Now, some of them you've got to make up, people. |
