Translation of "tem aplicado com sucesso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É incrível como tantos surfs de sofá tem acontecido, com sucesso. | Amazing how many successful couch surfings there have been. |
| Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 . | Implemented since 1999 for international investment position . |
| Tem tido bastante sucesso na segunda, em parte porque tem tido muito pouco sucesso na primeira. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . | Implemented since January 1999 for balance of payments . |
| Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . | Implemented for balance of payments since Januanry 1999 . |
| Este mØtodo tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . | Implemented for balance of payments since January 1999 . |
| Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 . | Implemented since 1999 for international investment position . |
| Você tem sucesso ou falha rapidamente. | You succeed or fail quickly. |
| será aplicado de acordo com a prática actual. | The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice. |
| Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional . | Implemented since 1999 for international investment positions . |
| Mas eles também tem sucesso no empreendedorismo. | But they also succeed at the job of entrepreneurship. |
| O governo não tem sucesso nessas coisas. | The government is not successful on these things. |
| O sucesso não tem gosto nem cheiro. | Success has neither taste nor smell. |
| Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . | Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . |
| Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . | Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . |
| Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional . | Implemented since 1999 for international investment positions . |
| Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . | Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . |
| Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro . | This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14 |
| Apesar do sucesso, a física tem seus limites. | Despite the success, physics has its limits. |
| Muita gente tem inveja do sucesso de Tom. | Many people envy Tom's success. |
| O racionalismo aplicado . | Translation by M. McAllester Jones. |
| Então, recentemente Rock Band tem sido um grande sucesso. | Then recently Rock Band has been a big hit. |
| O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas. | Mr Brown is jealous of his colleague's success. |
| Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 . | Implemented since end September 2002 for international investment position . |
| Este método tem sido aplicado aos stocks de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 . | Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks . |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| da Constituição e deve ser aplicado em conformidade com esse artigo. | It draws on Article 20 of the revised European Social Charter of 3 May 1996 and on point 16 of the Community Charter on the rights of workers. |
| Contudo, esta metodologia tem maior sucesso em organismos com partes duras, tais como conchas, ossos ou dentes. | However, this approach is most successful for organisms that had hard body parts, such as shells, bones or teeth. |
| Muito pouco é aplicado hoje para melhorar a forma com que interagimos com interfaces. | There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. |
| Primeiro, cada vez que seu cérebro tem um sucesso você somente alterou as regras do que é sucesso. | First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. |
| A gente pensou O nosso experimento tem sido um sucesso. | We said, Our little experiment has been a success. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Mas, é claro que isso pode mudar e o Japão tem um historial de se reinventar com sucesso. | But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself. |
| Foi aplicado mesmo à boca e aos bordos de infantes prematuros, e tem um historia longa de uso seguro. | It has even been applied to the mouth and lips of premature infants, and has a long history of safe use . |
| É geralmente aplicado à face . | It is usually applied to the face. |
| O conceito tem sido aplicado com diferentes graus de formalidade e de consistência interna em disciplinas como sociologia, política, genética, biologia, medicina, biomedicina, linguagem, cultura e direito. | The concept has been applied with varying degrees of formality and internal consistency in disciplines including sociology, politics, genetics, biology, medicine, biomedicine, language, culture, and law. |
| A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso. | United Technologies has also proven to be a successful conglomerate. |
| A Colômbia opera em um sistema de direito civil, que desde 2005 tem sido aplicado através de um sistema acusatório. | Colombia operates a system of civil law, which since 2005 has been applied through an adversarial system. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
Pesquisas relacionadas : Aplicado Com Sucesso - Aplicado Com Sucesso - Foi Aplicado Com Sucesso - Tem Com Sucesso - Tem Sucesso - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Tem Sucesso Comprovado - Tem Grande Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Implementado Com Sucesso
