Translation of "tem comunicação perdida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comunicação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante algumas manobras no começo de Maio, Em 1965, foi perdida a comunicação. | During some maneuvering in early May 1965, communications were lost. |
| A foto é de Donetsk, e a comunicação com o avião foi perdida perto de Snezhnoye. | The photo is of Donetsk, and the communication with the plane was lost near Snezhnoye. |
| Ela estava perdida. | She didn't know what to do. |
| Você está perdida. | You're lost. |
| Uma criança está perdida. | A child is missing. |
| Minha bagagem foi perdida. | My luggage got lost. |
| A situação parecia perdida. | The situation seemed hopeless. |
| A escultura foi perdida. | The sculpture has been lost. |
| Então essa assinatura está perdida. | And then that signature is lost. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| A Bulgária viu se perdida. | According to the E.J. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| Toda a comunicação tem um aspecto de conteúdo e um aspecto de relação Isto significa que toda a comunicação tem, além do significado das palavras, mais informações. | Every communication has a content and relationship aspect such that the latter classifies the former and is therefore a metacommunication All communication includes, apart from the plain meaning of words, more information. |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| Eu choro pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
| Meu pai fuma uma vez perdida. | My father seldom smokes. |
| Todos eles procuravam pela criança perdida. | They all looked for the lost child. |
| Eu acho que você está perdida. | I think you're lost. |
| Além disso , tem sido melhorada a comunicação relativa a outras decisões . | Moreover , communication on other decisions has been further enhanced . |
| KA Na verdade somos 12 e a comunicação tem sido incrível. | KA We're actually 12 people, and the communication has been incredible. |
| 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação no BCE tem como objectivo melhorar a compreensão do público sobre as decisões do BCE . | 1 COMMUNICATION POLICY Communication at the ECB aims to enhance the public 's understanding of the ECB 's decisions . |
| Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida. | Machu Picchu was never a lost city. |
| A situação está longe de estar perdida. | The situation is far from hopeless. |
| A sua inocência foi perdida há décadas. | It lost its innocence decades ago. |
| Eu lamento pela pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
| O menino estava procurando a chave perdida. | The boy was searching for the lost key. |
| Ele procurou no quarto a chave perdida. | He searched the room for the lost key. |
| Eu acho que ela pode estar perdida. | I am afraid she may have lost her way. |
| Estou perdida. Poderia me ajudar, por favor? | I'm lost. Could you please help me? |
| (Ottavio Rinunccini) Música perdida, exceto o Lamento. | ) (1985) The New Monteverdi Companion . |
| Ao encontrar sobreviventes, Freeman descobre que a comunicação com o exterior foi completamente perdida e é incentivado a ir à superfície em busca de socorro, já que está protegido pelo traje. | Finding survivors, Freeman learns that communication to the outside is completely cut and is encouraged to head to the surface for help because of the protection afforded by his suit. |
| Outra oportunidade foi perdida mais tarde nessa década. | Another opportunity was missed later in the decade. |
| Para muitos, este assunto é uma causa perdida. | For many, resisting the dam is a lost cause. |
| Entre soluços, essa garota perdida disse seu nome. | Between sobs, that lost girl said her name. |
| O Tom foi morto por uma bala perdida. | Tom was killed by a stray bullet. |
| A coordenação eficaz das actividades de comunicação no Eurosistema tem uma grande importância . | The effective co ordination of the communication activities within the Eurosystem is of paramount importance . |
| 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação externa no BCE tem como objectivo melhorar a compreensão do público sobre as decisões e políticas do BCE . | 1 COMMUNICATION POLICY External communication at the ECB aims to enhance the public 's understanding of the ECB 's policies and decisions . |
| Segundo diversos meios de comunicação social, a violência doméstica em Angola tem aumentado consideravelmente. | According to various media outlets, rates of domestic violence in Angola have increased considerably. |
| Mas além da concentração da comunicação, muitas vezes a grande mídia tem interesses próprios. | Not only they contribute to media concentration but they also have their own agenda. |
| Florianópolis tem sua economia alicerçada principalmente no setor de tecnologia da informação e comunicação. | Several technology centers are spread around Florianópolis, making the city an important pole in this economic sector. |
| Clientes de e mail modernos ou suítes de comunicação tem comumente integradas um newsreader. | Modern mail clients or communication suites commonly also have an integrated newsreader. |
| Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida. | In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds. |
| Até agora, nossa comunicação com máquinas tem sido sempre limitada a formas conscientes e diretas. | Up until now, our communication with machines has always been limited to conscious and direct forms. |
| Desde então, sua única forma de comunicação tem sido através da internet em computadores públicos. | Since then, their only form of communication has been via the internet at public computers. |
| Meia década perdida está rapidamente a transformar se numa inteira. | A lost half decade is quickly turning into a whole one. |
Pesquisas relacionadas : Comunicação Perdida - A Comunicação For Perdida - Renda Perdida - Sendo Perdida - Contagem Perdida - Ordem Perdida - Bala Perdida - Geração Perdida - Esperança Perdida - Espuma Perdida - Bagagem Perdida - Visão Perdida - Goodwill Perdida - Perda Perdida
