Translation of "tem direito comprovada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem tem direito á quê?
Who is entitled to what?
Quem tem direito á quê?
Who is entitled to how much?
Você tem direito à verdade.
You're entitled to the truth.
Você não tem o direito.
You don't have the right.
Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?
O criador não tem nenhum direito.
The creator doesn't have any rights.
Tom tem o direito de votar.
Tom has the right to vote.
Tom tem o direito de saber.
Tom has a right to know.
O Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?
Você tem o direito de saber.
You have the right to know.
23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada.
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe.
Eles tem o mesmo direito que nós.
They have the same share that we have.
Você tem tanto direito quanto qualquer outro.
You have as much right as everyone else.
O Secretário não tem direito de voto .
The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .
Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade.
Everyone has the right to a nationality.
Você não tem o direito de contestar.
You have no right to answer.
Você tem o direito de permanecer calado.
You have the right to remain silent.
Ninguém tem o direito de te julgar.
Nobody has the right to judge you.
Ninguém tem o direito de nos controlar.
Nobody has the right to control us.
Tom tem arranhões em seu braço direito.
Tom has bruises on his right arm.
Ela tem dois braceletes no braço direito.
She has two bangles on her right arm.
Ninguém tem o direito de fazer aquilo.
Nobody has the right to do that.
Talvez o recurso mais significativo para o desenvolvimento econômico local, o país também tem atualmente a 11ª maior reserva comprovada de petróleo e gás natural.
Perhaps most significant for economic development, Kazakhstan also currently has the 11th largest proven reserves of both petroleum and natural gas.
Desta vez você tem direito a três palavras.
This time you can have three words.
O estudante tem direito a processar a universidade.
Student have the right to sue the university.
Tom tem o direito de saber a verdade.
Tom has a right to know the truth.
Tom não tem o direito de dizer isso.
Tom has no right to say that.
Tom não tem o direito de dizer isso.
Tom doesn't have the right to say that.
Você não tem o direito de estar aqui.
You have no right to be here.
Você não tem o direito de fazer isso.
You have no right to do that.
Você tem um mosquito no seu antebraço direito.
You have a mosquito on your right forearm.
), este direito tem um sentido e um âmbito iguais aos do direito garantido pela CEDH.
), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
Comprovada a sua robustez física e psíquica, Maria de Lurdes recusou o internamento.
Condemn someone to prison for the use of expressions and terms, although in offensive honour and consideration of anyone, is absurd.
), o direito garantido tem, pois, o mesmo sentido e âmbito que o direito garantido pela CEDH.
), the right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
A Filosofia do Direito é o campo de investigação filosófica que tem por objeto o Direito.
Both held that the law is the command of the sovereign backed by the threat of punishment.
A Alemanha tem o direito de rejeitar as Eurobonds.
Germany has the right to reject Eurobonds.
Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
It has legal personality under public international law .
Quem me odeia também tem direito de me promover!
My enemies also have the right to promote my work.
Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente
An Egyptian woman has the right to walk freely
Você não tem o direito de julgar estas pessoas.
You have no right to judge these people.
Quem não trabalha não tem o direito de comer.
He who does not work, does not have the right to eat.
Assim como nos quadrinhos, não tem o braço direito.
In the films, he is missing his right arm as in the comic book.
Esta etimologia popular, embora adotada com entusiasmo pelos líderes da cidade, não é comprovada.
These folk etymologies, though embraced enthusiastically by its people and city leaders, are unverifiable.
Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
You have no claim on me.
Quem não trabalha também não tem o direito de comer.
Who does not work, also does not have the right to eat.

 

Pesquisas relacionadas : Direito Comprovada - Direito Comprovada - Tem Evasivo Comprovada - Tem Sido Comprovada - Tem Frutífera Comprovada - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Comprovada - Tem Um Direito - Tem Esse Direito - Ela Tem Direito