Translation of "tem efeito legal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplausos BR E isto é definitivamente o primeiro hamburguer sangrento de vegetais do mundo, que tem um efeito lateral muito legal. | BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect. |
| Ela tem um trabalho legal. | She has a cool job. |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Tem sido tão legal desde então. | It's been so cool since then. |
| Essa tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Tom tem sido muito legal conosco. | Tom has been pretty nice to us. |
| O Tom tem uma bicicleta legal. | Tom has a nice bicycle. |
| Então, claramente, tem algum efeito. | So clearly there is some effect. |
| Este remédio tem efeito imediato. | This medication works instantly. |
| Também tem um efeito antioxidante. | Salama, A., Mogawer, H.H. |
| Você tem que ter uma estrutura legal. | You have to have legal structure. |
| Legal, então, todo mundo tem um computador. | O.K., so, everyone has a computer. |
| O Tom tem um emprego muito legal. | Tom has a cool job. |
| Ela tem sua própria piscina, muito, muito legal. | It has its own built in swimming pool, very, very cool. |
| Tom tem sido muito legal com a gente. | Tom has been pretty nice to us. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everybody. |
| Tom tem sido legal com todo o mundo. | Tom has been nice to everyone. |
| O recurso interno não tem efeito suspensivo . | The appeal shall not have suspensive effect . |
| E tem uma coisa legal de slides que empacam. | And there's something nice about slides getting stuck. |
| Fumar tem um efeito assinalável no peso individual. | Smoking has a significant effect on an individual's weight. |
| Você tem um jardim legal para brincar e um laguinho. | You've got a cool garden to play in and a pond. |
| O meu carro tem alguma coisa que não está legal. | There's something wrong with my car. |
| Ela tem a forma certa para produzir o efeito. | So it's got the right shape to produce the lensing. |
| Então por quinze minutos você tem esse efeito ótimo. | So for fifteen minutes, you get this great high. |
| do Tratado CEEA, o recurso não tem efeito suspensivo. | Without prejudice to Article III 379(1) and (2) of the Constitution or Article 157 of the EAEC Treaty, an appeal shall not have suspensory effect. |
| As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje. | The immigration routes still have an effect today. |
| Como tem efeito acidificante, é necessário também o carbonato. | The amount varies according to the efficiency of the process. |
| Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda. | Comparisons and labels have no effect on this band. |
| Abelharucos se alimentam de abelhas. Esse tem uma bochecha azul legal. | Bee eaters eat bees. This one has a nice blue cheek. |
| E no topo disso, isso tem criado um efeito cascata. | And then on top of that, that's created a kind of cascading effect. |
| Para o efeito, a acção da União tem por objectivos | To that end, Union action shall be aimed at |
| Você pode nos provar que tem alguma autoridade legal sobre esse documento? | Can you show that you had legal authority over that document? |
| Cada um destes accionadores tem um efeito diferente sobre o crescimento. | Each one of these drivers has a different effect on growth. |
| A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. | The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. |
| Mas não tem uma definição legal de quem pode ser exercer esta função. | But it also lacks a legal definition of who can be considered a journalist. |
| Para ensinar matemática, ter uma especilização em matemática tem um efeito mensurável. | For math teachers majoring in math there's a measurable effect. |
| Com efeito, a farmacogenética tem sido de enorme importância para alguns doentes. | To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients. |
| LG Muitas das vezes eu tenho reclamado isso e tem surtido efeito. | LG Often I have complained about this and it has started to make an impact. |
| A relativamente grande excentricidade da órbita de Marte tem um efeito significativo. | The comparatively large eccentricity of the Martian orbit has a significant effect. |
| Esta evolução sociocultural tem um efeito profundo sobre os padrões da comunidade. | This cultural evolution has a profound effect on patterns of community. |
| A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante. | Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling. |
| No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa. | However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis. |
| Tem um fogão O'Keefe Merritt de 1952, se você gosta de cozinhar fogão legal. | There's a 1952 O'Keefe Merritt stove, if you like to cook cool stove. |
| O CO₂ tem muito a ver com o que chamam de efeito estufa. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura. | Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture. |
Pesquisas relacionadas : Efeito Legal - Tem Efeito - Tem Efeito - Com Efeito Legal - Nenhum Efeito Legal - Tenha Efeito Legal - Efeito Legal Igual - Tem Autoridade Legal - Tem Um Efeito - Não Tem Efeito - Ela Tem Efeito - Tem Efeito Imediato - Tem Efeito Imediato
