Translation of "tem esse direito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

esse representante tem poderes para vincular o respectivo Estado Membro e exercer o direito de voto .
Only this representative may commit the Member State in question and cast its vote .
Em culturas mais liberais, esse direito tem a forma de uma sexualização geral de toda a cultura.
In more liberal cultures, this entitlement takes the form of a general sexualization of the whole culture.
Não tens esse direito! veja só.
You don't have such a right! imagine that.
Esse é o direito que deve ser assegurado .
This is a right that must be guaranteed .
Quem tem direito á quê?
Who is entitled to what?
Quem tem direito á quê?
Who is entitled to how much?
Você tem direito à verdade.
You're entitled to the truth.
Você não tem o direito.
You don't have the right.
Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?
Só pararemos de reivindicar o direito do voto, quando efectivamente nos for concedido esse direito .
We will only stop to claim the right to vote when it has been guaranteed .
O criador não tem nenhum direito.
The creator doesn't have any rights.
Tom tem o direito de votar.
Tom has the right to vote.
Tom tem o direito de saber.
Tom has a right to know.
O Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?
Você tem o direito de saber.
You have the right to know.
O Tom tem esse?
Does Tom have it?
Eles tem o mesmo direito que nós.
They have the same share that we have.
Você tem tanto direito quanto qualquer outro.
You have as much right as everyone else.
O Secretário não tem direito de voto .
The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .
Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade.
Everyone has the right to a nationality.
Você não tem o direito de contestar.
You have no right to answer.
Você tem o direito de permanecer calado.
You have the right to remain silent.
Ninguém tem o direito de te julgar.
Nobody has the right to judge you.
Ninguém tem o direito de nos controlar.
Nobody has the right to control us.
Tom tem arranhões em seu braço direito.
Tom has bruises on his right arm.
Ela tem dois braceletes no braço direito.
She has two bangles on her right arm.
Ninguém tem o direito de fazer aquilo.
Nobody has the right to do that.
Esse parecer deve ser exarado em acta além disso, cada Estado Membro tem o direito de solicitar que a sua posição conste da acta.
The opinion shall be recorded in the minutes in addition, each Member State shall have the right to ask to have its position recorded in the minutes.
Aqui no lado direito, no meio, vemos esse escrevendo 0,01!!! Sério?
Here on the right hand side in the middle you see this one guy writing, 0.01!!! Really?
Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
To vote and vote, even if the government denies us the right.
Esse trabalho tem 15 anos.
This work is 15 years old.
Dentro só tem esse sensor.
It has just that sensor in it.
Esse país tem recursos naturais.
That country has natural resources.
Esse peixe tem muitos ossinhos.
This fish has a lot of small bones in it.
Esse menino tem cabelo preto.
That boy has black hair.
Esse emprego não tem futuro.
There is no future in his job.
Esse quarto tem dois roupeiros.
This room has two closets for clothing.
Esse jovem tem cabelo azul.
This young man has blue hair.
Esse livro tem muitas figuras.
This book has many pictures.
Esse homem tem má fama.
That man has a bad reputation.
Quantas calorias tem esse sanduíche?
How many calories are there in that sandwich?
Esse prédio tem três andares.
This building has three floors.
Desta vez você tem direito a três palavras.
This time you can have three words.
O estudante tem direito a processar a universidade.
Student have the right to sue the university.
Tom tem o direito de saber a verdade.
Tom has a right to know the truth.

 

Pesquisas relacionadas : Colocar Esse Direito - Colocar Esse Direito - Obter Esse Direito - Exerce Esse Direito - Tem Esse Problema - Você Tem Esse - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Tem Um Direito - Ela Tem Direito - Quem Tem Direito